ldbox
拉致っ
ちゃう
って
問題
รายการคำศัพท์
  • (v5r) (1) (sl) (See 拉致) to kidnap; to abduct; (2) to force to go to (e.g. an event)[edict]
らちる;ラチる
  • (aux-v,v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely[edict]
  • (prt) (abbr for というのは and other similar combinations) casual quoting particle; (P)[edict]
  • (prt) (1) indicates emotional closeness or annoyance with someone; (2) indicates an indirect command by expressing annoyance (in sentence-final position)[edict]
  • (n) unthinkable; out of the question[edict]
もんだいがい
  • เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย[hope]