พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

彼女

は

グリーン

の

コート

を

着

、

それ

に

合っ

た

ミニスカート

を

はい

て

い

た

。

รายการคำศัพท์

彼女

かのじょ

(pn) (1) she; her; (adj-no) (2) her; (3) girl friend; girlfriend; sweetheart; (P)[edict]

は

(int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]

(v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]

(suf) (ksb[edict]

(n) tooth; (P)[edict]

(n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]

(n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]

(n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]

(n) leaf; (P)[edict]

ใบไม้[longdojp]

の

(prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]

(prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]

(suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]

(n) (See スラグ) slag[edict]

(prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]

(prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]

(n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]

(n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]

を

(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]

着る

きる

(v1,vt) (1) to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; (2) to bear (guilt, etc.); (P)[edict]

それ

(exp) (1) (subject of sentence) that; it; (2) (id) (in response to a question) well yes, actually, now that you mention it; well, in fact[edict]

(conj) and in addition to that[edict]

(n) (1) (uk) (See 何れ・1,此れ・1,彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P)[edict]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

合う

あう(P);おう(ik)

(v5u,vi) (1) to come together; to merge; to unite; to meet; (2) to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; (3) to be profitable; to be equitable; (suf,v5u) (4) (after the -masu stem of a verb) to do ... to each other; to do ... together; (P)[edict]

た

(aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]

(exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]

(aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of[edict]

(suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]

(n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]

(n,pref) multi-; (P)[edict]

(n) rice field; (P)[edict]

を

(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]

はく

(v5k,vt) to sweep; to brush; to gather up; (P)[edict]

(v5k,vt) (1) to vomit; to throw up; to spit up; (2) to emit; to send forth; to breathe out; (3) to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell; (4) to confess; (P)[edict]

(n) (1) count; earl; (2) (See 神祇官・2) chief official of the Department of Worship; (3) (arch) eldest brother; (pref,suf) (4) (abbr) (See 伯剌西爾・ブラジル) Brazil; Brazilian; (P)[edict]

(n) coming off; peeling off; being worn off; faded; discolored; discoloured[edict]

(n,ctr) (1) beat (music); (2) (See モーラ) mora (rhythmic unit)[edict]

(ctr) counter for nights of a stay[edict]

(n) foil; (gold, etc.) leaf[edict]

(v5k,vt) (1) (usu 履く or 穿く) to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear; (2) (usu. 佩く or 帯く) to affix a sword to one's hip; (3) to affix a bowstring to a bow; (P)[edict]

(n) (arch) silk[edict]

(n) (See 魂・こん) Yin energy; spirit[edict]

て

(conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]

(prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]

(prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]

(n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]

いる

(v1,vi) (1) (uk) (See 在る・1) to be (of animate objects); to exist; (2) to stay; (v1,aux-v) (3) (the い is sometimes dropped) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing); (P)[edict]

(v1,vt) to shoot; (P)[edict]

(v5r,vt) to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil)[edict]

(v1,vt) to cast; to mint; to coin; (P)[edict]

(v5r,vi) (See 気に入る) to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in; (P)[edict]

(v5r,vi) to need; (P)[edict]

(v5r) (poet) (See 入る・いる) to set beyond the Western horizon (i.e. the sun)[edict]

た

(aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]

(exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]

(suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]

(n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]

(n,pref) multi-; (P)[edict]

(n) rice field; (P)[edict]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking