พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

当家

の

しきたり

に

従え

ば

提灯

が

灯さ

れ

た

奥方

が

お

料理

を

選ば

れ

ます

รายการคำศัพท์

当家

とうけ

(n) (1) this family; we; (2) this house[edict]

の

(prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]

(prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]

(suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]

(n) (See スラグ) slag[edict]

(prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]

(prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]

(n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]

(n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]

しきたり

(n) custom; conventional practice; conventional practise; mores; ordinance[edict]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

従う

したがう

(v5u,vi) to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany; (P)[edict]

ば

(n,adj-no) (1) (See ばつが悪い) one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; (2) coherence (e.g. of a conversation)[edict]

(n) shit; bullshit[edict]

(suf,v5m) (See 黄ばむ,汗ばむ) to be ...y (suffix indicating that something is in the state of the preceding noun, etc.)[edict]

(n) burr (e.g. on a machined edge)[edict]

(n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) {physics} field; (8) field (gestalt psychology); (P)[edict]

提灯

ちょうちん

(n) paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern[edict]

が

(prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]

(suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]

(n) scree[edict]

(adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]

(n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]

(n) picture; drawing; painting; sketch[edict]

(n) moth[edict]

(n) (See 賀の祝) congratulation[edict]

(n,adj-na) (1) (ant[edict]

れる

(aux-v,v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions[edict]

た

(aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]

(exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]

(aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of[edict]

(suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]

(n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]

(n,pref) multi-; (P)[edict]

(n) rice field; (P)[edict]

奥方

おくがた

(n) lady; nobleman's wife[edict]

が

(prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]

(suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]

(n) scree[edict]

(adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]

(n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]

(n) picture; drawing; painting; sketch[edict]

(n) moth[edict]

(n) (See 賀の祝) congratulation[edict]

(n,adj-na) (1) (ant[edict]

お

(int) (1) hey!; oi!; (2) (おい only) (ksb[edict]

(int) (abbr) (See お早う) Good morning!; Hi![edict]

(n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup[edict]

(conj,int,n) oh!; oh?; my!; (P)[edict]

(n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove[edict]

(n) cord; strap; thong; (P)[edict]

(pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit[edict]

(n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P)[edict]

料理

りょうり

(n,vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P)[edict]

อาหาร[longdojp]

การปรุงอาหาร[longdojp]

を

(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]

選ぶ

えらぶ

(v5b,vt) to choose; to select; (P)[edict]

れる

ます

(n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P)[edict]

(v5s,vi,vt) to increase; to grow; (P)[edict]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking