- (suf,adj-na) (See 高らか,清らか) (after an adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) being ...[edict]
- (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix[edict]
- (aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation[edict]
- (exp,prt) (compound particle used at sentence-end) ...isn't that right?[edict]
- (adv,prt) (1) from; out of; since; at; (2) than; (3) other than; except; but; (4) more; (P)[edict]
- (n) world; society; age; generation; (P)[edict]
- (n) (arch) space between two nodes (on bamboo, etc.)[edict]
- (n,suf) (1) (余 only) (also written as 餘) (See 以上・1) over; more than; (pn,adj-no) (2) (arch) formal or oratory first person pronoun; I[edict]
- (int) (fam) hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point[edict]
- (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf,adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P)[edict]
- (suf,v5u) (See 荷う,伴う) (after a noun, etc.) to do ...[edict]
- (aux) (fem) (col) feminine copula[edict]
- (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P)[edict]
- (suf,adj-f) (1) (arch) (See 也・なり・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is[edict]
- (n) (1) (arch) I; (2) you[edict]
- (n) (1) greens; vegetables; (2) rape (Brassica napus); rapeseed; (P)[edict]
- (n) name; reputation; (P)[edict]
- (n) (arch) (See 追儺) (ceremony of) driving out evil spirits[edict]