left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
大河内
総理
以下
東
官房
長官
ら
総理
臨時
代理
の
就任
予定
者
５
名
全員
が
安否
不明
の
状況
です
警視
庁
国交
省
　
総務
省
辺り
は
รายการคำศัพท์
総理
  • そうり
  • (n,vs) prime minister; leader; overseer (of national affairs); president; (P)[edict]
以下
  • いか(P);いげ
  • (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P)[edict]
東
  • ひがし(P);ひむかし(ok);ひんがし(ok)
  • あずま;あづま(ok)
  • (n) east; (P)[edict]
  • (n) (1) (arch) east; (2) eastern Japan; (3) (abbr) (See 東琴) six-stringed Japanese zither; (4) (吾妻, 吾嬬 only) my spouse[edict]
官房
  • かんぼう
  • (n) government secretariat; (P)[edict]
長官
  • かみ;かん;こう
  • ちょうかん
  • (n,adj-no) (arch) (See 四等官) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief[edict]
  • (n) secretary (government); director; chief; (P)[edict]
ら
  • (suf,adj-na) (See 高らか,清らか) (after an adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) being ...[edict]
  • (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix[edict]
総理
  • そうり
  • (n,vs) prime minister; leader; overseer (of national affairs); president; (P)[edict]
臨時
  • りんじ
  • (n,adj-no) temporary; special; extraordinary; (P)[edict]
  • เฉพาะกิจ, ชั่วคราว[longdojp]
代理
  • だいり
  • (n,vs,adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P)[edict]
の
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
就任
  • しゅうにん
  • (n,vs,adj-no) inauguration; assumption of office; (P)[edict]
予定
  • よてい
  • (n,vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P)[edict]
者
  • しゃ
  • もの(P);もん
  • (n,suf) someone of that nature; someone doing that work[edict]
  • (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P)[edict]
名
  • な
  • めい
  • (n) name; reputation; (P)[edict]
  • (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名,学校名) name[edict]
全員
  • ぜんいん
  • (n-adv,n) all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody; (P)[edict]
が
  • (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]
  • (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]
  • (n) scree[edict]
  • (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]
  • (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]
  • (n) picture; drawing; painting; sketch[edict]
  • (n) moth[edict]
  • (n) (See 賀の祝) congratulation[edict]
  • (n,adj-na) (1) (ant[edict]
安否
  • あんぴ
  • (n) safety; welfare; well-being; (P)[edict]
  • ความปลอดภัย การรอดชีวิต[longdojp]
不明
  • ふめい
  • (adj-na,n) unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P)[edict]
の
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
状況
  • じょうきょう
  • (n,adj-no) state of affairs (around you); situation; circumstances; (P)[edict]
です
  • (exp) (pol) (See か・1) indicates question (sentence end)[edict]
警視
  • けいし
  • (n) police superintendent; metropolitan police; (P)[edict]
庁
  • ちょう
  • (n,n-suf) government office; agency; board; (P)[edict]
国交
  • こっこう
  • (n) diplomatic relations; (P)[edict]
省
  • しょう
  • (n,n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving[edict]
総務
  • そうむ
  • (n) general affairs; general business; manager; director; adjutant general; (P)[edict]
  • ธุรการ[longdojp]
省
  • しょう
  • (n,n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving[edict]
辺り
  • あたり(辺り)(P);ほとり
  • (n) (1) (uk) (esp. ほとり) on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond); (2) (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; (P)[edict]
は
  • (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]
  • (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]
  • (suf) (ksb[edict]
  • (n) tooth; (P)[edict]
  • (n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]
  • (n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]
  • (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]
  • (n) leaf; (P)[edict]
  • ใบไม้[longdojp]