บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
去るもの日々に疎し。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
去る
もの
日々
に
疎し
。
รายการคำศัพท์
去る
さる
(v5r,vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r,vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf,v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant
[edict]
もの
(prt) but; although; (P)
[edict]
(conj,prt) (usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent); but; even though; I wish ....
[edict]
日々
ひび(P);にちにち
(n-adv,n-t) every day; daily; day after day; days (e.g. good old days); (P)
[edict]
に
(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)
[edict]
(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to
[edict]
(exp) also; too; not ... either; as well; even
[edict]
(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to
[edict]
(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)
[edict]
(suf) takes after (his mother)
[edict]
(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)
[edict]
(n) (arch) soil (esp. reddish soil)
[edict]
(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)
[edict]
(num) two (used in legal documents)
[edict]
สอง
[longdojp]