left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
冷たい
シャワー
を
浴びる
って
？
รายการคำศัพท์
冷たい
  • つめたい
  • つめたい(P);つべたい
  • (adj-i) (1) (ant[edict]
  • เย็น(ไม่ร้อน)[longdojp]
  • เย็นชา[longdojp]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
浴びる
  • あびる
  • (v1,vt) (1) to dash over oneself (e.g. water); to bathe; to bask in (e.g. the sun); to be flooded with (e.g. light); to shower; (2) to suffer (e.g. an attack); to have abuse heaped upon; to draw criticism upon oneself; (P)[edict]
って
  • (prt) (abbr for というのは and other similar combinations) casual quoting particle; (P)[edict]
  • (prt) (1) indicates emotional closeness or annoyance with someone; (2) indicates an indirect command by expressing annoyance (in sentence-final position)[edict]
?
  • เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย[hope]