แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ボロ
戦い
自己
無力
相手
不屈
精神
รายการคำศัพท์
  • (n) (1) law; (2) low; (3) row; (4) raw (device, file, etc.); (P)[edict]
  • (n) log; journal; (P)[edict]
  • (n,vs) location (e.g. of film shoot); (P)[edict]
  • (n) (1) logo; (2) (abbr) logotype; (P)[edict]
  • (n,vs) (1) loss; (n) (2) (abbr) (See ロサンゼルス) Los Angeles; (P)[edict]
  • (n) robber; (P)[edict]
  • (n) lob; (P)[edict]
  • (n) Roma; Rom[edict]
  • (n) (See ロマ) Rom; Romani person[edict]
  • (n) (1) (abbr) (See ロリータコンプレックス,小児性愛者) Lolita complex (sexual attraction to children, esp. young girls); (adj-f) (2) portraying children in an erotic style[edict]
  • (n) ti; si; 7th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale[edict]
  • (n) sea[edict]
  • (n) {comp} SIG[edict]
  • (n) (1) (See シストランス異性) cis; (2) (See シスター) sister; (P)[edict]
  • (n) shim[edict]
  • (n) (uk) hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)[edict]
  • (n) thin; (P)[edict]
  • (n) eye[edict]
  • (n,vs) (abbr) (See アシスタント) assistant[edict]
  • (n) (abbr) (See アジテーション) agitation[edict]
  • (int) oh; ah[edict]
  • (n,pref) atto-; 10^-18[edict]
  • (n) (1) ad; advertisement; (2) (abbr) (See アドレス・1) address; (P)[edict]
  • (n) (abbr) announcer; (P)[edict]
  • (n) (abbr) appointment[edict]
  • (n) (abbr) (See アマチュア) amateur; (P)[edict]
  • (n) (1) friend (fre[edict]
  • (n) (kanji is U29E8A) saw-edged perch (Niphon spinosus)[edict]
  • ぐん
  • いくさ
  • (n,n-suf) army; force; troops; (P)[edict]
  • (n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P)[edict]
  • ทหาร[longdojp]
  • (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]
  • (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]
  • (suf) (ksb[edict]
  • (n) tooth; (P)[edict]
  • (n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]
  • (n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]
  • (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]
  • (n) leaf; (P)[edict]
  • ใบไม้[longdojp]
ボロ
  • (adj-i) (1) profitable; (2) worn-out; crumbling[edict]
  • (n) boron[edict]
  • (n) (1) gigue (dance) (fre[edict]
  • (n) jib; (P)[edict]
  • (n) gym; gymnasium; (P)[edict]
  • (n) gill; zel; zill[edict]
  • (n) gin; jin; (P)[edict]
  • (int,n-pref,n) no[edict]
  • (n) (1) NOAA; (2) NOR; (P)[edict]
  • (n,vs) (1) know; (int) (2) no[edict]
  • (exp) (col) (arm waving) bye-bye! (text only, not spoken)[edict]
  • (n) nova[edict]
  • (pref) (1) non-; (int) (2) no (fre[edict]
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
戦い
  • たたかい
  • (n) battle; fight; struggle; conflict; (P)[edict]
  • (aux) (abbr) (arch) (See である) to be[edict]
  • (n) (sl) detective[edict]
  • (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P)[edict]
  • (conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P)[edict]
  • (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P)[edict]
  • (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P)[edict]
フラ
  • (n) hurrah[edict]
  • (n) (1) fried seafood or vegetables in general (fry); (2) fly; (P)[edict]
  • (n) woman (ger[edict]
  • (n) (1) flag; (suf) (2) (sl) tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc (e.g. death, love, survival)[edict]
  • (n,vs) (abbr) (See フライングゲット) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei[edict]
  • (n) flannel[edict]
  • (n) franc (fre[edict]
  • (n) (1) Sioux (fre[edict]
  • (n) ska (type of Jamaican music)[edict]
  • (n) cobia (Rachycentron canadum); sergeant fish[edict]
  • (ctr) square millimetres; mm**2[edict]
  • (n) (abbr) strike; (P)[edict]
  • (n) (1) (abbr) spa; (2) (See スパゲティ) spaghetti[edict]
  • (n) (abbr) staple fiber; staple fibre[edict]
  • (n) (abbr) insert a space (editor's mark)[edict]
  • (n) (abbr) thread[edict]
  • ぐん
  • いくさ
  • (n,n-suf) army; force; troops; (P)[edict]
  • (n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P)[edict]
  • ทหาร[longdojp]
  • (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]
  • (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]
  • (exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]
  • (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]
  • (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]
  • (suf) takes after (his mother)[edict]
  • (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]
  • (n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]
  • (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]
  • (num) two (used in legal documents)[edict]
  • สอง[longdojp]
自己
  • じこ
  • (n,adj-no) self; oneself; (P)[edict]
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
無力
  • むりょく
  • (adj-na,n,adj-no) powerlessness; helplessness; incompetent; (P)[edict]
  • (prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]
  • (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]
  • (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]
  • (prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]
  • (n) (sl) last (in a contest)[edict]
  • (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]
  • (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]
  • (n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]
  • (adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]
  • (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]
  • (suf) person[edict]
  • (n) party; set; gang[edict]
  • (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]
  • (n) way; (P)[edict]
  • (n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]
相手
  • あいて
  • (n) (1) companion; partner; company; (2) other party; addressee; (3) opponent (sports, etc.); (P)[edict]
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
不屈
  • ふくつ
  • (n,adj-no,adj-na) persistence; fortitude; indomitability; (P)[edict]
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
精神
  • せいしん
  • (n) mind; soul; heart; spirit; intention; (P)[edict]
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
  • comprehend[cedict]
  • (suf,adj-na) (See 高らか,清らか) (after an adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) being ...[edict]
  • (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix[edict]
せる
  • (aux-v,v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions[edict]
  • (v5r,vt) (1) to compete; (2) to bid; (3) to sell at auction; (P)[edict]