บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
ギテス君 亭主を亡くして 平静を失ってる女に
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ギテス
君
亭主
を
亡くし
て
平静
を
失っ
てる
女
に
รายการคำศัพท์
君
きみ
くん
(n,suf) Mr (junior); master; boy; (P)
[edict]
(pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P)
[edict]
สรรพนามบุรุษที่ 2
[longdojp]
亭主
ていしゅ
(n) (1) household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of an hotel); (2) husband; (P)
[edict]
を
(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)
[edict]
て
(conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
[edict]
(prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun
[edict]
(prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow
[edict]
(n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)
[edict]
平静
へいせい
(adj-na,n) calm; serenity; tranquillity; tranquility; (P)
[edict]
を
(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)
[edict]
失う
うしなう
(v5u,vt) to lose; to part with; (P)
[edict]
てる
(v5r,vi) (1) to shine; (2) (from 面照る) (See 曇る・くもる・4) to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.); (P)
[edict]
女
おんな
じょ
(n) woman; (P)
[edict]
(n,n-suf) (1) woman; girl; daughter; (2) (See 二十八宿) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
[edict]
ผู้หญิง
[longdojp]
に
(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)
[edict]
(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to
[edict]
(exp) also; too; not ... either; as well; even
[edict]
(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to
[edict]
(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)
[edict]
(suf) takes after (his mother)
[edict]
(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)
[edict]
(n) (arch) soil (esp. reddish soil)
[edict]
(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)
[edict]
(num) two (used in legal documents)
[edict]
สอง
[longdojp]