left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
まどろむ
お前
を
永い
眠り
から
起こす
รายการคำศัพท์
まどろむ
  • (v5m,vi) (uk) to doze (off)[edict]
お前
  • おまえ(P);おまい;おめえ
  • (pn,adj-no) (1) (fam) (male) you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); (2) (おまえ only) presence (of a god, nobleman, etc.); (P)[edict]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
永い
  • ながい
  • (adj-i) (1) (長い only) long (distance); (2) long (time); lengthy; (P)[edict]
眠り
  • ねむり
  • (n) sleep; (P)[edict]
から
  • (adv-to,adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P)[edict]
  • (n) shell; husk; hull; pod; chaff; (P)[edict]
  • (n) (1) (arch) (See 袈裟) Zen monk's waistcoat (a short, informal kasaya); (2) ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; (3) (See 根付け) netsuke; item attached to a netsuke[edict]
  • (n) (1) (arch) trunk; stem; stalk; (2) shaft (of an arrow); (3) handle[edict]
  • (n,adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P)[edict]
  • (n,n-pref) (arch) China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)[edict]
  • เปลือก[longdojp]
起こす
  • おこす
  • (v5s,vt) to raise; to cause; to wake someone; (P)[edict]