left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ほんの
少数
の
人
しか
その
事実
を
知ら
ない
。
รายการคำศัพท์
ほんの
  • (adv,n) slightly; faintly[edict]
  • (adj-pn) (uk) mere; only; just; (P)[edict]
少数
  • しょうすう
  • (n,adj-no) minority; few; (P)[edict]
の
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
人
  • じん
  • と
  • にん(P);たり;り
  • ひと
  • (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P)[edict]
  • (suf) person[edict]
  • (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P)[edict]
  • (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P)[edict]
しか
  • (adv-to) (uk) (obsc) (arch) certainly (for certain) (used in negative sense)[edict]
  • (n) historian; (P)[edict]
  • (n) market price; current price[edict]
  • (n) the teacher's home[edict]
  • (n) private house; one's own house[edict]
  • (n) price of silk thread[edict]
  • (n) price of paper[edict]
  • (n,vs) poetization[edict]
  • (n) poet[edict]
  • (n) furlough; leave of absence[edict]
  • (n) dentistry; (P)[edict]
  • (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh[edict]
  • (n) {Buddh} (See 禅堂) head monk in charge of the administrative section of a zendo (Zen)[edict]
  • (n) blemish; flaw; defect[edict]
  • กวาง[longdojp]
  • ทันตแพทยศาสตร์ แผนกทันตกรรม[longdojp]
その
  • (adj-pn) (1) (uk) (See 何の・どの,此の,其れ・1,彼の) that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; (int) (2) um...; er...; uh...; (P)[edict]
事実
  • じじつ
  • (n-adv,n) fact; truth; reality; (P)[edict]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
知る
  • しる
  • (v5r,vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P)[edict]
ない
  • (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you[edict]
  • (conj,aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition[edict]
  • (suf) inside; within[edict]
  • (adj-i) (See 無い) dead[edict]
  • (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P)[edict]