พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

そーれ

っ

、

さーて

は

この世

に

極まれ

る

♪

そーれ

さーて

も

この

よ

に

きわまれ

る

The

very

richest

man

the

whole

wide

world

รายการคำศัพท์

そーれ

(int) oof; umph; whoosh[edict]

っ

(prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some information[edict]

(suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6,慣れっこ,ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small")[edict]

(aux) (See です) col. form of desu[edict]

は

(int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]

(v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]

(suf) (ksb[edict]

(n) tooth; (P)[edict]

(n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]

(n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]

(n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]

(n) leaf; (P)[edict]

ใบไม้[longdojp]

この世

このよ

(n,adj-no) this world; the present life[edict]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

極まる

きわまる

(v5r,vi) to terminate; to reach an extreme; to take to the extreme; to be in a dilemma; to be at an end; (P)[edict]

り

(n) advantage; benefit; profit; interest; (P)[edict]

(n) (arch) an official[edict]

(n) (1) reason; principle; logic; (2) {Buddh} (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P)[edict]

(n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制,国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P)[edict]

(n) li (one of the trigrams of the I Ching[edict]

そーれ

(int) oof; umph; whoosh[edict]

も

(adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P)[edict]

(n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag[edict]

(int) excuse me! (when calling out to someone)[edict]

(adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely[edict]

(n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs[edict]

(pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix[edict]

(n) ancient skirt[edict]

(n,adj-no) mourning; (P)[edict]

(n) duckweed; seaweed; algae; (P)[edict]

この

(adj-pn) (uk) (See 何の・どの,此れ・1,其の・1,彼の) this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker); (P)[edict]

よ

(aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation[edict]

(exp,prt) (compound particle used at sentence-end) ...isn't that right?[edict]

(adv,prt) (1) from; out of; since; at; (2) than; (3) other than; except; but; (4) more; (P)[edict]

(n) world; society; age; generation; (P)[edict]

(n) (arch) space between two nodes (on bamboo, etc.)[edict]

(n,suf) (1) (余 only) (also written as 餘) (See 以上・1) over; more than; (pn,adj-no) (2) (arch) formal or oratory first person pronoun; I[edict]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

きわまる

(v5r,vi) to terminate; to reach an extreme; to take to the extreme; to be in a dilemma; to be at an end; (P)[edict]

り

(n) advantage; benefit; profit; interest; (P)[edict]

(n) (arch) an official[edict]

(n) li (one of the trigrams of the I Ching[edict]

THE

n. วันอาทิตย์[hope]

คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]

พระเจ้า[lex2]

(adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]

VERY

(เว'รี) adv. มาก,มาก ๆ ,อย่างยิ่ง,แท้จริง,เหลือเกิน. adj. แท้จริง,จริง,โดยเฉพาะ,แน่แท้,โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,เพียงเท่านั้น ###S. extremely,greatly,exactly,absolute,suitable[hope]

อย่างมากมาย: อย่างมาก, มาก[lex2]

เหมือนกัน: คล้ายกัน[lex2]

แท้จริง[lex2]

เฉพาะ: เท่านั้น[lex2]

(adj) แท้,อย่างเดียวกัน,เท่านั้น[nontri]

(adv) มาก,แท้จริง,ทีเดียว,อย่างยิ่ง[nontri]

richest

MAN

(แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]

ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]

มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]

คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]

ทหารชาย[lex2]

สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]

คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]

เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]

จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]

(n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]

(vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]

(อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]

ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]

ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]

ใน: ข้างใน[lex2]

ไม่[lex2]

(adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]

(pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]

THE

n. วันอาทิตย์[hope]

คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]

พระเจ้า[lex2]

(adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]

whole

(โฮล) adj.,n. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,พร้อมมูล,สมบูรณ์,ไม่มีการแบ่งแยก,ครบถ้วน,เต็ม,ไม่บุบสลาย,ไม่เจือปน,ล้วน ๆ ###SW. wholeness n.[hope]

ทั้งหมด: ทั้งสิ้น[lex2]

สมบูรณ์: ครบถ้วน[lex2]

สิ่งที่ครบถ้วน: สิ่งที่สมบูรณ์[lex2]

(adj) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,ทั้งกอง,ทั้งเพ,ทั่วไป,เต็ม,สากล[nontri]

(n) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,ทั้งกอง,ทั้งเพ,ทั้งมวล[nontri]

WIDE

(ไวดฺ) adj.,adv. กว้าง,กว้างขวาง,หลวม,ใจกว้าง,ไพศาล,ขยาย,แพร่หลาย,ห่าง,ไกล,n. ลูกคริกเก็ตที่ถูกตีห่างจากประตู ###SW. wideness n. ###S. broad,far,inclusive[hope]

กว้าง: กว้างขวาง[lex2]

ลูกคริกเก็ตที่ตีออกห่างจากประตู (กีฬาคริกเก็ต)[lex2]

(adj) กว้างขวาง,ใจกว้าง,แพร่หลาย,ห่าง,ไกล[nontri]

(adv) อย่างกว้างขวาง,กว้าง,แพร่หลาย,ไพศาล[nontri]

World

(เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง)[hope]

โลก: โลกมนุษย์[lex2]

ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ[lex2]

สังคมมนุษย์[lex2]

ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[lex2]

ของโลก: แห่งโลก[lex2]

(n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง[nontri]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking