พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

主

しゅ(P);しゅう(ok)
にし;のし
ぬし
おも
す
あるじ

(n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P)[edict]

(pn) (arch) (fam) (See 主・ぬし・6) you[edict]

(n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P)[edict]

(adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P)[edict]

(suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name[edict]

(n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest[edict]

は

(int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]

(v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]

(suf) (ksb[edict]

(n) tooth; (P)[edict]

(n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]

(n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]

(n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]

(n) leaf; (P)[edict]

ใบไม้[longdojp]

完全

かんぜん

(adj-na,n,adj-no) perfection; completeness; (P)[edict]

だ

(prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P)[edict]

(prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P)[edict]

(exp) if it's the case; (P)[edict]

(prt) even[edict]

(suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P)[edict]

(exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P)[edict]

(n) (col) (abbr) (See 友達) friend[edict]

(n) undercut (of a machined edge)[edict]

(pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse[edict]

(n) dui (one of the trigrams of the I Ching[edict]

同胞

どうほう(P);どうぼう;はらから

(n) brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot; (P)[edict]

と

(prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]

(n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]

(prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]

(prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]

(n) (sl) last (in a contest)[edict]

(prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]

(v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]

(n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]

(adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]

(n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]

(suf) person[edict]

(n) party; set; gang[edict]

(n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]

(n) way; (P)[edict]

(n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]

なる

(v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P)[edict]

(v5r,vi) (uk) to bear fruit; (P)[edict]

(v5r,vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P)[edict]

こと

(adv-to) (on-mim) clunk; thump[edict]

(n) ancient city; former capital; (P)[edict]

(n,vs) covering up; glossing over[edict]

と

(prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]

(n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]

(prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]

(prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]

(n) (sl) last (in a contest)[edict]

(prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]

(v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]

(n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]

(adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]

(n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]

(suf) person[edict]

(n) party; set; gang[edict]

(n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]

(n) way; (P)[edict]

(n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]

世界

せかい

(n) the world; society; the universe; (P)[edict]

โลก[longdojp]

と

(prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]

(n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]

(prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]

(prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]

(n) (sl) last (in a contest)[edict]

(prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]

(v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]

(n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]

(adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]

(n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]

(suf) person[edict]

(n) party; set; gang[edict]

(n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]

(n) way; (P)[edict]

(n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]

交わる

まじわる

(v5r,vi) (1) to cross; to intersect; to join; to meet; (2) to associate with; to mingle with; to consort with; (3) to have a sexual relationship; to copulate; (P)[edict]

て

(conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]

(prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]

(prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]

(n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]

行く

いく(P);ゆく(P)

(v5k-s,vi) (1) (See 来る・くる) to go; (2) (い sometimes omitted in auxiliary use) (See 旨く行く) to proceed; to take place; (3) (逝く only) to die; to pass away; (aux-v) (4) to continue; (P)[edict]

と

(prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]

(n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]

(prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]

(prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]

(n) (sl) last (in a contest)[edict]

(prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]

(v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]

(n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]

(adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]

(n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]

(suf) person[edict]

(n) party; set; gang[edict]

(n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]

(n) way; (P)[edict]

(n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]

二重

にじゅう(P);ふたえ(P)

(n,adj-no) (1) double; two-fold; two layers; duplex; (pref) (2) diplo-; dipl; (P)[edict]

生活

せいかつ

(n,vs) living; life (one's daily existence); livelihood; (P)[edict]

を

(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]

決して

けっして(P);けして(ik)

(adv) never; by no means; decidedly; indisputably; (P)[edict]

お

(int) (1) hey!; oi!; (2) (おい only) (ksb[edict]

(int) (abbr) (See お早う) Good morning!; Hi![edict]

(n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup[edict]

(conj,int,n) oh!; oh?; my!; (P)[edict]

(n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove[edict]

(n) cord; strap; thong; (P)[edict]

(pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit[edict]

(n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P)[edict]

許し

ゆるし
ばかし;ばっかし

(n) pardon; forgiveness; exemption; permission; (P)[edict]

(prt) (1) (uk) (col) (See 許り) approximately; about; (2) only; nothing but; (3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)[edict]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

なる

(v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P)[edict]

(v5r,vi) (uk) to bear fruit; (P)[edict]

(v5r,vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P)[edict]

ます

(n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P)[edict]

(v5s,vi,vt) to increase; to grow; (P)[edict]

ぬ

(n) (col) (See 猫) cat (net slang)[edict]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking