そう
いえ
ば
、
電車
の
中
で
隣
に
座っ
た
ほろ酔い
の
おっ
さん
に
、
自分
の
俳句
を
見
て
欲しい
と
言わ
れ
た
こと
が
ある
。
รายการคำศัพท์
そう
- (int) yes, that's right; yep; sure thing[edict]
- (exp) Oh well[edict]
- (v5u) (1) to run along; to run beside; (2) (See 添う) to follow (a plan, etc.); to act in accordance with; (P)[edict]
- (adv) (1) (uk) (See ああ,斯う,如何・どう) in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such; (int) (2) so (used to express agreement with something said); (3) so? (used to express some doubt with something said); (P)[edict]
- (n) monk; priest; (P)[edict]
- (n,n-suf,ctr) pair; (P)[edict]
- (n,adj-na) (1) vibrancy; strength; bravery; manliness; (2) (esp. of men) one's prime (approx. age 30)[edict]
- (n) Song (dynasty of China)[edict]
- (n,n-suf) (1) layer; seam; bed; stream; class; (2) {math} sheaf; (ctr) (3) storey (of a building); story; floor[edict]
- (n) (1) conception; idea; thought; (2) {Buddh} (See 五蘊) samjna (perception); (P)[edict]
- (n) (See 琵琶) body (of a biwa)[edict]
- (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) {ling} aspect; (4) {physics} phase (e.g. solid, liquid and gaseous)[edict]
- (n,pref) whole; all; general; gross; (P)[edict]
- (n) (1) (abbr) draft; rough copy; (2) (See 草書) cursive script; "grass" kanji[edict]
- (n) (1) clothing; (2) binding (of a book)[edict]
- (suf) run; race[edict]
- (v5u) (1) (See 沿う) to meet (one's expectations, etc.); to satisfy; to comply with; (2) to accompany; to stay by one's side; (3) (esp. 添う) to marry; to wed; (4) (esp. 添う) to be added; (P)[edict]
- (ctr) counter for (small) boats[edict]
ば
- (n,adj-no) (1) (See ばつが悪い) one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; (2) coherence (e.g. of a conversation)[edict]
- (n) shit; bullshit[edict]
- (suf,v5m) (See 黄ばむ,汗ばむ) to be ...y (suffix indicating that something is in the state of the preceding noun, etc.)[edict]
- (n) burr (e.g. on a machined edge)[edict]
- (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) {physics} field; (8) field (gestalt psychology); (P)[edict]
電車
- でんしゃ
- (n) (electric) train; (P)[edict]
- รถไฟ[longdojp]
の
- (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
- (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
- (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
- (n) (See スラグ) slag[edict]
- (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
- (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
- (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
- (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
中
- じゅう;ぢゅう
- ちゅう
- なか
- うち
- (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place)[edict]
- (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P)[edict]
- (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P)[edict]
- (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb[edict]
で
- (aux) (abbr) (arch) (See である) to be[edict]
- (n) (sl) detective[edict]
- (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P)[edict]
- (conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P)[edict]
- (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P)[edict]
- (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P)[edict]
隣
- となり
- (n,adj-no) neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to); (P)[edict]
に
- (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]
- (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]
- (exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]
- (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]
- (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]
- (suf) takes after (his mother)[edict]
- (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]
- (n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]
- (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]
- (num) two (used in legal documents)[edict]
- สอง[longdojp]
座る
- すわる
- (v5r,vi) (1) to sit; to squat; (2) to assume (a position); (3) (esp. 据わる, 据る) to hold steady; to hold still; (P)[edict]
- นั่ง[longdojp]
た
- (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]
- (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]
- (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of[edict]
- (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]
- (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]
- (n,pref) multi-; (P)[edict]
- (n) rice field; (P)[edict]
ほろ酔い
- ほろよい
- (n,adj-no) slight intoxication; being tipsy[edict]
の
- (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
- (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
- (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
- (n) (See スラグ) slag[edict]
- (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
- (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
- (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
- (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
おっ
- (int) uh-oh; oops; sorry[edict]
さん
- (adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly[edict]
- (num) three (used in legal documents)[edict]
- (suf) Mt (suffix used with the names of mountains); Mount[edict]
- (n) (1) frame (i.e. of a sliding door); (2) crosspiece; bar; (3) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) rung (of a ladder)[edict]
- (adj-t) brilliant; resplendant[edict]
- (n) (1) (See お産) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (n,n-suf) (2) native of; product of; (3) assets; property; fortune[edict]
- (n) (1) divining sticks; (n,vs) (2) counting; calculation[edict]
- (n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P)[edict]
- (n) (1) acid; (2) sourness; sour taste; (P)[edict]
- (n) a style of Chinese poetry; legend or inscription on a picture[edict]
- สาม[longdojp]
に
- (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]
- (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]
- (exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]
- (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]
- (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]
- (suf) takes after (his mother)[edict]
- (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]
- (n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]
- (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]
- (num) two (used in legal documents)[edict]
- สอง[longdojp]
自分
- じぶん
- (pn,adj-no) (1) myself; yourself; oneself; himself; herself; (2) I; me; (P)[edict]
の
- (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
- (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
- (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
- (n) (See スラグ) slag[edict]
- (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
- (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
- (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
- (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
俳句
- はいく
- (n) haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae; (P)[edict]
を
- (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
見る
- みる
- (v1,vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P)[edict]
て
- (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
- (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
- (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
- (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
欲しい
- ほしい
- (adj-i) (1) (See 欲しがる) wanted; wished for; in need of; desired; (aux-adj) (2) (after the -te form of a verb) I want (you) to; (P)[edict]
- อยากได้, ปรารถนา[longdojp]
と
- (prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]
- (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]
- (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]
- (prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]
- (n) (sl) last (in a contest)[edict]
- (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]
- (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]
- (n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]
- (adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]
- (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]
- (suf) person[edict]
- (n) party; set; gang[edict]
- (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]
- (n) way; (P)[edict]
- (n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]
言う
- いう(P);ゆう(P)
- (v5u) (1) to say; (2) to call (i.e. to give a name); (P)[edict]
れる
- (aux-v,v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions[edict]
た
- (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]
- (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]
- (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of[edict]
- (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]
- (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]
- (n,pref) multi-; (P)[edict]
- (n) rice field; (P)[edict]
こと
- (adv-to) (on-mim) clunk; thump[edict]
- (n) ancient city; former capital; (P)[edict]
- (n,vs) covering up; glossing over[edict]
が
- (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]
- (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]
- (n) scree[edict]
- (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]
- (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]
- (n) picture; drawing; painting; sketch[edict]
- (n) moth[edict]
- (n) (See 賀の祝) congratulation[edict]
- (n,adj-na) (1) (ant[edict]
ある
- (adj-pn) (uk) a certain ...; some ...; (P)[edict]
- (v5r-i,vi) (1) (uk) (See 居る・いる・1) to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; (2) to have; (3) to be located; (4) to be equipped with; (5) to happen; to come about; (P)[edict]
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)