ずっと
後
に
なっ
て
初めて
私
は
子供
の
教育
の
大切
さ
を
理解
する
よう
に
なり
まし
た
。
รายการคำศัพท์
ずっと
- (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P)[edict]
後
- あと
- のち
- ご
- しり
- (n,adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P)[edict]
- (n,adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P)[edict]
- (suf) (See 午後) after[edict]
- (n) (1) buttocks; behind; rump; bottom; (2) undersurface; bottom; (3) last place; end; (4) consequence; (P)[edict]
に
- (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]
- (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]
- (exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]
- (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]
- (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]
- (suf) takes after (his mother)[edict]
- (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]
- (n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]
- (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]
- (num) two (used in legal documents)[edict]
- สอง[longdojp]
なる
- (v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P)[edict]
- (v5r,vi) (uk) to bear fruit; (P)[edict]
- (v5r,vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P)[edict]
て
- (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
- (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
- (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
- (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
初めて
- はじめて
- (adv,adj-no) (1) (See 始める・1) for the first time; (adv) (2) (after the -te form of a verb) only after ... is it ...; only when ... do you ...; (P)[edict]
- เป็นครั้งแรก[longdojp]
私
- あたし(P);あたくし;あたい;あて
- あっし;わっち;わっし
- わい;わて
- わたい
- わたし(P);わたくし(P)
- わらわ
- わし
- (pn,adj-no) (fem) I; me; (P)[edict]
- (pn,adj-no) I (mainly used by working men); myself[edict]
- (pn) (1) (arch) (ksb[edict]
- (n) (arch) (ktb[edict]
- (pn,adj-no) (1) I; me; (n,adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P)[edict]
- (pn,adj-no) (arch) (hum) (fem) I; me[edict]
- (pn,adj-no) (uk) I; me (used by elderly males)[edict]
は
- (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]
- (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]
- (suf) (ksb[edict]
- (n) tooth; (P)[edict]
- (n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]
- (n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]
- (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]
- (n) leaf; (P)[edict]
- ใบไม้[longdojp]
子供
- こども
- (n) child; children; (P)[edict]
の
- (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
- (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
- (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
- (n) (See スラグ) slag[edict]
- (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
- (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
- (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
- (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
教育
- きょういく
- (n,adj-no,vs) training; education; (P)[edict]
の
- (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
- (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
- (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
- (n) (See スラグ) slag[edict]
- (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
- (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
- (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
- (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
大切
- たいせつ
- おおぎり
- (adj-na,n) important; valuable; worthy of care; (P)[edict]
- (n) (1) (大切り, 大切 only) large cut (e.g. of meat); (2) last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc.[edict]
- สำคัญ[longdojp]
さ
- (conj,int) come; come now; (P)[edict]
- (n) blowfly maggots used as fishing bait[edict]
- (v5s,vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v,v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden[edict]
- (suf) (1) Mr, Mrs, Miss or Ms; (2) honorific used with occupational titles; (P)[edict]
- (n) (1) hook (high point of a song); (2) (さび only) (abbr) (See 山葵) (at a sushi shop) wasabi[edict]
- (n,adj-no) left (esp. in vertical Japanese writing); the following[edict]
- (n,n-suf) difference; variation; (P)[edict]
- (adv) (arch) so; like that; in that way[edict]
を
- (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
理解
- りかい
- (n,vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P)[edict]
する
- (conj) thereupon; hereupon; (P)[edict]
- (adv,adv-to) (on-mim) with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay[edict]
- (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする,〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i,vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf,vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v,vs-i) (12) (See お願いします,御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)[edict]
- (v5r,vt) (1) to print; (2) to color or pattern fabric using a wooden mold; (P)[edict]
- (v5r,vt) (1) to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass); (2) to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.); (P)[edict]
- (v5r,vt) (See 掏摸) to pick someone's pocket[edict]
よう
- (exp) (volitional form of verb + ga) regardless of; whether (or not)[edict]
- (adj-pn) (See 様だ) like; similar to[edict]
- (exp) (1) in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); (2) hoping or wishing for something; (P)[edict]
- (int) alright; all right; right on; looking good; OK; okay; (P)[edict]
- (v5u,vi) to get drunk; to become intoxicated; (P)[edict]
- (n-suf,n) (1) (uk) (See 様だ) (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...; (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (3) (usu. after a noun) form; style; design; (4) (usu. after a noun) like; similar to; (n) (5) thing (thought or spoken); (P)[edict]
- (n,n-suf) (1) task; business; (2) use; duty; service; (3) (See 用を足す) call of nature; excretion; (P)[edict]
- (suf,ctr) (1) counter for leaves, pieces of paper, etc.; (2) (arch) counter for boats[edict]
- (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required[edict]
- (n) (1) (ant[edict]
- (adv) (1) (uk) (See 良く・1) well; properly; skillfully; (2) (See 良く・2) often[edict]
- (adj-t,adv-to) (See 杳として) dark; ununderstood; unknown[edict]
- (n) (uk) carbuncle[edict]
だ
- (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P)[edict]
- (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P)[edict]
- (exp) if it's the case; (P)[edict]
- (prt) even[edict]
- (suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P)[edict]
- (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P)[edict]
- (n) (col) (abbr) (See 友達) friend[edict]
- (n) undercut (of a machined edge)[edict]
- (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse[edict]
- (n) dui (one of the trigrams of the I Ching[edict]
なる
- (v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P)[edict]
- (v5r,vi) (uk) to bear fruit; (P)[edict]
- (v5r,vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P)[edict]
ます
- (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P)[edict]
- (v5s,vi,vt) to increase; to grow; (P)[edict]
た
- (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]
- (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]
- (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of[edict]
- (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]
- (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]
- (n,pref) multi-; (P)[edict]
- (n) rice field; (P)[edict]
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)