แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
これ
だけ
武士
るう
換え
やる気
5
拮宣
รายการคำศัพท์
これ
  • (exp) here; with this; (P)[edict]
  • (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P)[edict]
だけ
  • (conj) however; (P)[edict]
  • (exp) (id) (...だけは) at least ...; at least not (when followed by a negative)[edict]
  • (prt) (uk) only; just; as; (P)[edict]
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
武士
  • ぶし(武士)(P);ぶふ(武夫);もののふ(武士)
  • (n) warrior; samurai; (P)[edict]
  • (n,pref) fake; lie; nonsense[edict]
  • (adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest[edict]
  • (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof[edict]
  • (n) (See ガーパイク) gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike[edict]
  • (n) guy; (P)[edict]
  • (n) (sl) household search (conducted by the police)[edict]
  • (n) (sometimes ガーター) gutter[edict]
  • (n) {food} (perhaps from the English word "gut") stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach[edict]
  • (n) chewing gum; (P)[edict]
  • (n) background chatter on a soundtrack[edict]
  • (n) (1) gully; (2) galley[edict]
  • (n) gal (unit of gravitational acceleration)[edict]
  • (n) gun; (P)[edict]
  • (adv) (1) so; really; seeming; (adj-na,suf) (2) (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of; (P)[edict]
  • (n) (1) slip-up; miss; (2) waste; wasteful or pointless action[edict]
  • (adv-to) (See そよ風) with a slight (breeze)[edict]
  • (conj,exp) look!; look out!; look at me![edict]
  • (int) there! (used to call someone's attention to something)[edict]
  • (n,adj-na) (1) sparse; (2) not close (of a relationship)[edict]
  • (n) ancestor; forefather; progenitor; (P)[edict]
  • (adj-na,n,adj-no) (1) plain, white silk; (2) {math} (See 互いに素) prime; (P)[edict]
  • (n) altar of sacrifice[edict]
  • (n) (See 癰) type of carbuncle[edict]
  • (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
  • (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
  • (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
  • (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
  • receptacle[cedict]
  • (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
  • (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
  • (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
  • (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
  • われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)
  • わが
  • (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]
  • (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P)[edict]
  • (adj-pn) my; our; one's own; (P)[edict]
  • ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า[longdojp]
  • (n,pref) fake; lie; nonsense[edict]
  • (adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest[edict]
  • (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof[edict]
  • (n) (See ガーパイク) gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike[edict]
  • (n) guy; (P)[edict]
  • (n) (sl) household search (conducted by the police)[edict]
  • (n) (sometimes ガーター) gutter[edict]
  • (n) {food} (perhaps from the English word "gut") stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach[edict]
  • (n) chewing gum; (P)[edict]
  • (n) background chatter on a soundtrack[edict]
  • (n) (1) gully; (2) galley[edict]
  • (n) gal (unit of gravitational acceleration)[edict]
  • (n) gun; (P)[edict]
  • むくろ
  • (n) (dead) body; corpse[edict]
  • (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P)[edict]
  • (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]
  • (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]
  • (exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]
  • (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]
  • (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]
  • (suf) takes after (his mother)[edict]
  • (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]
  • (n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]
  • (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]
  • (num) two (used in legal documents)[edict]
  • สอง[longdojp]
  • real; true; honest; really; solid; fruit; seed[cedict]
  • to declare (publicly); to announce; surname Xuan[cedict]
換え
  • かえ
  • (n) (1) change; alteration; substitute; spare; proxy; (2) (usu. 換え) rate of exchange; (P)[edict]
  • to think; to consider[cedict]
  • receptacle[cedict]
やる気
  • やるき
  • (n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations[edict]
  • antagonistic; laboring hard; pressed[cedict]
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
  • (adv) (See 斯う,然う,如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P)[edict]
  • (int) (arch) wow; whoa[edict]
  • (int) (fem) oh; ah; (P)[edict]
  • (pref) (1) sub-; (2) -ous (indicating a low oxidation state); -ite[edict]
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
  • ばん
  • まん(P);よろず
  • (adv,pref) many; all[edict]
  • (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10,000; ten thousand; (n,adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n,adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P)[edict]
  • (n,pref) fake; lie; nonsense[edict]
  • (adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest[edict]
  • (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof[edict]
  • (n) (See ガーパイク) gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike[edict]
  • (n) guy; (P)[edict]
  • (n) (sl) household search (conducted by the police)[edict]
  • (n) (sometimes ガーター) gutter[edict]
  • (n) {food} (perhaps from the English word "gut") stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach[edict]
  • (n) chewing gum; (P)[edict]
  • (n) background chatter on a soundtrack[edict]
  • (n) (1) gully; (2) galley[edict]
  • (n) gal (unit of gravitational acceleration)[edict]
  • (n) gun; (P)[edict]
  • ふき;ふふき(蕗)(ok);フキ
  • (n) (uk) giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot[edict]