left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
こう
たびたび
で
は
入場
料
を
願い
たい
です
な
รายการคำศัพท์
こう
  • (n,n-suf) marquis; lord; daimyo; (P)[edict]
  • (n) season; weather[edict]
  • (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.)[edict]
  • (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience[edict]
  • (n) efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success[edict]
  • (n,n-suf) pit (esp. of a mine)[edict]
  • (pref) good[edict]
  • (n-suf) (factory) worker[edict]
  • (pref) anti-[edict]
  • (n) (See 五更) one-fifth of the night (approx. 2 hours)[edict]
  • (suf) (1) school; (n,ctr) (2) proof (of a book, document, etc.); counter for proofs[edict]
  • (n) (1) (arch) large river (esp. the Yangtze); (2) (See 琵琶湖) Lake Biwa[edict]
  • (suf) harbour (in location names)[edict]
  • (n) (obsc) 10^32; hundred nonillion (American); (obs) hundred quintillion (British)[edict]
  • (n) (1) carapace; shell; (2) 1st in rank; grade A; (3) instep; back of hand; (4) the A party (e.g. in a contract); the first party; (P)[edict]
  • (n) hardness[edict]
  • (n) manuscript; version; draft; (P)[edict]
  • (n) (biological) class[edict]
  • (n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father[edict]
  • (n,n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf,pref) (4) bank[edict]
  • (n,n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance)[edict]
  • (n) tribute[edict]
  • (n) (1) clause; paragraph; item; (2) {ling} argument; (3) {math} term; (4) (arch) (See 項・うなじ) nape (of the neck)[edict]
  • (suf) (1) (abbr) (See 高等学校) High (abbreviation of "High School" following a school's name); (pref) (2) (See 高レベル) high-[edict]
  • (adv) (1) (uk) (See ああ,然う,如何・どう) in this way (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker); thus; such; (int) (2) uh... (interjection used as a verbal pause); (P)[edict]
  • (v5u-s,vt) to beg; to ask; to request; to invite; (P)[edict]
  • (v5u-s,vt) to love[edict]
  • (n) (See 二十八宿) Chinese "Neck" constellation (one of the 28 mansions)[edict]
  • (n) (obsc) invasion; invader[edict]
  • (n) (See 卦) yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram)[edict]
  • (n) death (of a nobleman, etc.)[edict]
たびたび
  • (adv) (uk) often; repeatedly; frequently; (P)[edict]
で
  • (aux) (abbr) (arch) (See である) to be[edict]
  • (n) (sl) detective[edict]
  • (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P)[edict]
  • (conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P)[edict]
  • (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P)[edict]
  • (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P)[edict]
は
  • (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]
  • (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]
  • (suf) (ksb[edict]
  • (n) tooth; (P)[edict]
  • (n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]
  • (n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]
  • (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]
  • (n) leaf; (P)[edict]
  • ใบไม้[longdojp]
入場料
  • にゅうじょうりょう
  • (n) entrance fee; admission fee; gate receipts[edict]
  • ค่าเข้าชม, ค่าผ่านประตู[longdojp]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
願う
  • ねがう
  • (v5u,vt) (1) to desire; to wish; to hope; (2) to beg; to request; to implore; to pray; (aux-v) (3) to have something done for oneself; (P)[edict]
たい
  • (n) ill will; malice; another intention; secret purpose; ulterior motive; fickleness; double-mindedness[edict]
  • (n,n-suf) (1) body; physique; posture; (2) shape; form; style; (3) substance; identity; reality; (4) {math} field; (ctr) (5) counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)[edict]
  • (n,conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P)[edict]
  • (n-suf) band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.); (P)[edict]
  • (n,n-suf) {ling} (See ボイス) voice[edict]
  • (n,n-suf) (1) party; group; crew; team; body; (2) company (of troops); corps; unit; squad[edict]
です
  • (exp) (pol) (See か・1) indicates question (sentence end)[edict]
な
  • (int) (fam) hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point[edict]
  • (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf,adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P)[edict]
  • (suf,v5u) (See 荷う,伴う) (after a noun, etc.) to do ...[edict]
  • (aux) (fem) (col) feminine copula[edict]
  • (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P)[edict]
  • (suf,adj-f) (1) (arch) (See 也・なり・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is[edict]
  • (n) (1) (arch) I; (2) you[edict]
  • (n) (1) greens; vegetables; (2) rape (Brassica napus); rapeseed; (P)[edict]
  • (n) name; reputation; (P)[edict]
  • (n) (arch) (See 追儺) (ceremony of) driving out evil spirits[edict]