left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
き
「
服部
半蔵
殿
に
此度
の
本意
を
訊か
ん
と
欲す
」
รายการคำศัพท์
き
  • (n,adj-na) yellow; (P)[edict]
  • (n) (1) danger; (2) (See 危宿) Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)[edict]
  • (suf) (1) device; instrument; (2) vessel; container[edict]
  • (n) (1) {chem} (See 官能基) group; (2) (See 遊離基) (free) radical; (ctr) (3) counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones)[edict]
  • (adj-na,n) strange; unconventional[edict]
  • (n) (1) mourning; mourning period; (n-suf) (2) anniversary of one's death[edict]
  • (n,n-suf) (1) period; time; (2) (geological) age[edict]
  • (n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games)[edict]
  • (n) (1) (See 気を逸らす) spirit; mind; heart; (2) (See 気が小さい) nature; disposition; (3) (See 気がない) motivation; intention; (4) (See 気が重い) mood; feelings; (5) atmosphere; essence; (P)[edict]
  • (n) (1) season; (2) seasonal word or phrase (in haiku); (3) (See 一季・2,半季・1) year[edict]
  • (n) (1) (abbr) (geological) period; (2) (abbr) (See 日本書紀) Nihon-shoki[edict]
  • (n,n-suf) (1) (also written 紀) account; history; chronicle; annals; record; (n) (2) (abbr) (See 古事記) Records of Ancient Matters[edict]
  • (suf) (See 兄貴) honorific, familiar suffix[edict]
  • (ctr) counter for horsemen[edict]
  • (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)[edict]
  • (n,pref) pure; undiluted; raw; crude[edict]
  • (n) (See 箕宿) Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions)[edict]
  • (n) tree; wood; timber; (P)[edict]
  • (n) (obsc) way; method[edict]
殿
  • しんがり
  • との
  • どの
  • (n) (1) rear; rear unit guard; (2) anchor (man)[edict]
  • (n) feudal lord; mansion; palace[edict]
  • (suf) (pol) form of address used for official letters and business letters, and in letters to inferiors; Mr; (P)[edict]
に
  • (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]
  • (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]
  • (exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]
  • (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]
  • (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]
  • (suf) takes after (his mother)[edict]
  • (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]
  • (n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]
  • (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]
  • (num) two (used in legal documents)[edict]
  • สอง[longdojp]
此度
  • このたび;こたび(此度)
  • (n-adv,n-t) this occasion; at this time; now[edict]
の
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
本意
  • ほんい;ほい
  • (n) one's real intent; one's real motive; one's real hopes; one's original purpose[edict]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
訊く
  • きく
  • (v5k,vt) (1) to hear; (2) (usu. 聴く) to listen (e.g. to music); (3) (formal 聴く) to ask; to enquire; to query; (P)[edict]
ぬ
  • (n) (col) (See 猫) cat (net slang)[edict]
と
  • (prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]
  • (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]
  • (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]
  • (prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]
  • (n) (sl) last (in a contest)[edict]
  • (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]
  • (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]
  • (n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]
  • (adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]
  • (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]
  • (suf) person[edict]
  • (n) party; set; gang[edict]
  • (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]
  • (n) way; (P)[edict]
  • (n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]
欲す
  • ほりす
  • (v5s,vt) (arch) to want; to desire[edict]