พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

お

姉

様

フェイプ

様

を

ご

懐妊

さ

れ

た

時

も

こう

でし

た

か

？

รายการคำศัพท์

お

(int) (1) hey!; oi!; (2) (おい only) (ksb[edict]

(int) (abbr) (See お早う) Good morning!; Hi![edict]

(n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup[edict]

(conj,int,n) oh!; oh?; my!; (P)[edict]

(n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove[edict]

(n) cord; strap; thong; (P)[edict]

(pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit[edict]

(n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P)[edict]

姉

あね
し
ねえ

(suf) (hon) honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status[edict]

(n-suf) (1) (fam) (See 兄・にい) used after the name of someone who is an older sister figure; (n) (2) (See お姉さん) used with various honorifics to mean (older) sister[edict]

(n) (hum) older sister; elder sister; (P)[edict]

พี่สาว[longdojp]

様

さま
よう
ざま

(n,suf) (1) (pol) Mr, Mrs or Ms; (2) (See お粗末さまでした) used (gen. in fixed expressions) to make words more polite; (3) manner; kind; appearance; (P)[edict]

(n-suf,n) (1) (uk) (See 様だ) (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...; (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (3) (usu. after a noun) form; style; design; (4) (usu. after a noun) like; similar to; (n) (5) thing (thought or spoken); (P)[edict]

(n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner[edict]

ใช้ต่อท้ายชื่อหรือคำนาม แสดงถึงความยกย่อง (คล้ายกับท่าน, คุณ, Mr., Mrs., Miss), ให้เกียรติสูงกว่าการเติม -san ตัวอย่างการใช้ เช่น 皆様 (mina sama) พวกท่านทั้งหลาย[longdojp]

様

さま
よう
ざま

(n,suf) (1) (pol) Mr, Mrs or Ms; (2) (See お粗末さまでした) used (gen. in fixed expressions) to make words more polite; (3) manner; kind; appearance; (P)[edict]

(n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner[edict]

を

(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]

ご

(n) (sl) (See 馳走) treat; banquet; feast; entertainment; goodies[edict]

(num) five (used in legal documents)[edict]

(suf) (See 午後) after[edict]

(n) go (board game of capturing territory); (P)[edict]

(n,n-suf) (1) language; (2) word; (P)[edict]

ห้า[longdojp]

懐妊

かいにん

(n,vs) pregnancy; conception[edict]

する

(conj) thereupon; hereupon; (P)[edict]

(adv,adv-to) (on-mim) with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay[edict]

(vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする,〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i,vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf,vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v,vs-i) (12) (See お願いします,御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)[edict]

(v5r,vt) (1) to print; (2) to color or pattern fabric using a wooden mold; (P)[edict]

(v5r,vt) (1) to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass); (2) to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.); (P)[edict]

(v5r,vt) (See 掏摸) to pick someone's pocket[edict]

れる

(aux-v,v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions[edict]

た

(aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]

(exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]

(aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of[edict]

(suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]

(n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]

(n,pref) multi-; (P)[edict]

(n) rice field; (P)[edict]

時

じ
とき
どき

(suf) (1) hour; o'clock; (suf,adj-no) (2) (See 緊急時) (specified) time; when ...; during ...[edict]

(n-adv,n) (1) time; hour; (2) occasion; moment; (P)[edict]

(n-suf) (See 食事時) time for -; time of -; - time; (suitable) time to -[edict]

も

(adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P)[edict]

(n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag[edict]

(int) excuse me! (when calling out to someone)[edict]

(adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely[edict]

(n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs[edict]

(pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix[edict]

(n) ancient skirt[edict]

(n,adj-no) mourning; (P)[edict]

(n) duckweed; seaweed; algae; (P)[edict]

こう

(n,n-suf) marquis; lord; daimyo; (P)[edict]

(n) season; weather[edict]

(n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.)[edict]

(n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience[edict]

(n) efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success[edict]

(n,n-suf) pit (esp. of a mine)[edict]

(pref) good[edict]

(n-suf) (factory) worker[edict]

(pref) anti-[edict]

(n) (See 五更) one-fifth of the night (approx. 2 hours)[edict]

(suf) (1) school; (n,ctr) (2) proof (of a book, document, etc.); counter for proofs[edict]

(n) (1) (arch) large river (esp. the Yangtze); (2) (See 琵琶湖) Lake Biwa[edict]

(suf) harbour (in location names)[edict]

(n) (obsc) 10^32; hundred nonillion (American); (obs) hundred quintillion (British)[edict]

(n) (1) carapace; shell; (2) 1st in rank; grade A; (3) instep; back of hand; (4) the A party (e.g. in a contract); the first party; (P)[edict]

(n) hardness[edict]

(n) manuscript; version; draft; (P)[edict]

(n) (biological) class[edict]

(n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father[edict]

(n,n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf,pref) (4) bank[edict]

(n,n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance)[edict]

(n) tribute[edict]

(n) (1) clause; paragraph; item; (2) {ling} argument; (3) {math} term; (4) (arch) (See 項・うなじ) nape (of the neck)[edict]

(suf) (1) (abbr) (See 高等学校) High (abbreviation of "High School" following a school's name); (pref) (2) (See 高レベル) high-[edict]

(adv) (1) (uk) (See ああ,然う,如何・どう) in this way (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker); thus; such; (int) (2) uh... (interjection used as a verbal pause); (P)[edict]

(v5u-s,vt) to beg; to ask; to request; to invite; (P)[edict]

(v5u-s,vt) to love[edict]

(n) (See 二十八宿) Chinese "Neck" constellation (one of the 28 mansions)[edict]

(n) (obsc) invasion; invader[edict]

(n) (See 卦) yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram)[edict]

(n) death (of a nobleman, etc.)[edict]

です

(exp) (pol) (See か・1) indicates question (sentence end)[edict]

た

(aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]

(exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]

(suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]

(n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]

(n,pref) multi-; (P)[edict]

(n) rice field; (P)[edict]

か

(n) cawing (of a crow)[edict]

(prt) (fam) marks yes-no question; (P)[edict]

(prt) (1) (ksb[edict]

(prt) interrogative sentence-ending particle expressing doubt; (P)[edict]

(prt) (abbr) (See かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly[edict]

(prt) (See か,よ) sentence-ending particle expressing doubt[edict]

(prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P)[edict]

(suf) under (being in said condition or environment)[edict]

(suf) (See 化する) action of making something; -ification[edict]

(adj-na,n) beautiful; good; excellent[edict]

(n) (1) addition; increase; (2) (abbr) (See 加奈陀) Canada; (P)[edict]

(n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P)[edict]

(n) Xia (dynasty of China; perhaps mythological)[edict]

(suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er[edict]

(n,n-suf) (1) department; section; (2) (taxonomical) family; (P)[edict]

(n) (1) {Buddh} (See 因・2) phala (attained state, result); (2) {Buddh} (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (ctr) (4) counter for pieces of fruit[edict]

(n) unit of equipment; rack[edict]

(n) (1) (abbr) (See 火曜) Tuesday; (2) (See 五行・1) fire (second of the five elements)[edict]

(suf,ctr) counter for loads (that can be carried on one's shoulders)[edict]

(n) (1) (arch) fruit; (suf,ctr) (2) counter for fruit[edict]

(n,n-suf) (1) lesson; (2) section (in an organization); division; department; (ctr) (3) counter for lessons and chapters (of a book); (P)[edict]

(pref) (1) surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-; (2) per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)[edict]

(n) mosquito; (P)[edict]

(n) smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume[edict]

(n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days[edict]

(n) ge (ancient Chinese dagger-axe)[edict]

(n) (1) condyle; (ctr) (2) (arch) counter for grains and small spheres[edict]

เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย[hope]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking