あんた
も
きまぐれ
に
て
を
だし
て
、
ひと
の
しごと
を
とっ
ちゃ
なら
ねえ
And
you
,
watch
it
.
You
can't
just
take
someone
'
s
job
รายการคำศัพท์
- (pn,adj-no) (uk) you (familiar form of anata)[edict]
- (adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P)[edict]
- (n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag[edict]
- (int) excuse me! (when calling out to someone)[edict]
- (adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely[edict]
- (n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs[edict]
- (pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix[edict]
- (n) ancient skirt[edict]
- (n,adj-no) mourning; (P)[edict]
- (n) duckweed; seaweed; algae; (P)[edict]
- (adj-na,n) whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper; (P)[edict]
- (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P)[edict]
- (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P)[edict]
- (exp) if it's the case; (P)[edict]
- (prt) even[edict]
- (suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P)[edict]
- (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P)[edict]
- (n) (col) (abbr) (See 友達) friend[edict]
- (n) undercut (of a machined edge)[edict]
- (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse[edict]
- (n) dui (one of the trigrams of the I Ching[edict]
- (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
- (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
- (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
- (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
- (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
- (v5s,vt) (1) to take out; to get out; (2) to put out; to reveal; to show; (3) to submit (e.g. thesis); to turn in; (4) to publish; to make public; (5) (See 手紙を出す) to send (e.g. letter); (6) (See 声を出す) to produce (a sound); to start (fire); (7) to serve (food); (suf) (8) to begin; (P)[edict]
- (v5s,vi) (See 堕する) to degenerate; to lapse into[edict]
- (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
- (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
- (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
- (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
- (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P)[edict]
- (n) bandit[edict]
- (n) (way of) spending[edict]
- (n,vs) condemning; denouncing[edict]
- (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
- (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
- (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
- (n) (See スラグ) slag[edict]
- (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
- (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
- (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
- (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
- (n,vs,adj-no) (1) work; job; business; occupation; employment; vocation; task; (2) {physics} work; (P)[edict]
- (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
- (v5r,vt) (See 採る・2) to harvest (a crop)[edict]
- (v5r,vt) (1) to adopt (measure, proposal); (2) to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample); (3) to assume (attitude); (4) to take on (i.e. hire); to engage; (P)[edict]
- (v5r,vt) (1) (esp. 撮る) to take (a photo); (2) (esp. 録る) to record (video, audio, etc.); to make (a film); (P)[edict]
- (v5r,vt) to take (trouble); to attend (to business); to command (army); (P)[edict]
- (v5r,vt) (1) to take; to pick up; to harvest; to earn; to choose; (2) (See 盗る) to steal; (3) (See 摂る) to eat; to have (a meal); (4) (also written as 脱る) to remove (one's glasses, etc.); (5) to compete (in sumo, cards, etc.); to play; (P)[edict]
- (v5r,vt) (See 取る・3) to have (lunch, etc.); to take (vitamins, etc.)[edict]
- (v5r,vt) (See 取る・2) to take (nuance of stealing)[edict]
- (v5r,vt) to take; to catch (fish); to capture; (P)[edict]
- (exp) (1) (osb[edict]
- (adj-na) cheap; rubbishy; shoddy; roughly made[edict]
- (suf) (fam) suffix for familiar person; (P)[edict]
- (n) (col) forgiving a debt; getting even[edict]
- (n) (1) (See お茶・1) tea; (2) tea plant (Camellia sinensis); (3) (See 茶道) tea preparation; making tea; (4) (abbr) (See 茶色) brown; (n,adj-na) (5) (arch) (See 茶化す) mockery; (P)[edict]
- (v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P)[edict]
- (v5r,vi) (uk) to bear fruit; (P)[edict]
- (v5r,vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P)[edict]
- (n-suf) (1) (fam) (See 兄・にい) used after the name of someone who is an older sister figure; (n) (2) (See お姉さん) used with various honorifics to mean (older) sister[edict]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
- จากนั้น: แล้วก็[lex2]
- ดังนั้น[lex2]
- รวมกับ: รวม[lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
- (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
- (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
- (วอทชฺ) vt. vi.,n. (การ) เฝ้า,ดู,ชม,จ้องมอง,รอคอย,ระมัดระวัง,เฝ้ายาม ,นาฬิกาข้อมือ,การเฝ้ายาม,การดูแล,เวลาอยู่เวรในเรือ,คนยาม,กะเวลา,ยาม (เวลา) , -Phr. (on the watch ตื่นตัว ระมัดระวัง) ###S. guard,sentry,sentinel,look,observe[hope]
- นาฬิกาข้อมือ[lex2]
- การเฝ้าดู: การเฝ้าระวัง[lex2]
- ดู: คอยดู, เฝ้าดู[lex2]
- (n) การอยู่ยาม,การเฝ้าดู,นาฬิกาพก,การระวังระไว[nontri]
- (vt) อยู่ยาม,คอย,เฝ้าดู,รอ,ระวังระไว,ตื่น[nontri]
- (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
- ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
- มัน[lex2]
- (pro) มัน[nontri]
- (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
- (คานทฺ,แคนทฺ) abbrev. can not[hope]
- (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ[hope]
- ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้[lex2]
- ถูกต้องตามกฎหมาย[lex2]
- ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง[lex2]
- พอดี: ทีเดียว[lex2]
- เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้[lex2]
- เพียงแค่: เพียง, แค่[lex2]
- ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม[lex2]
- เหมาะสม: สมควร[lex2]
- อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน[lex2]
- (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล[nontri]
- (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน[nontri]
- (เทค) {took,taken,taking,takes} vt.,vi.,n. (การ) เอา,เอามา,หยิบ,จับ,ยึด,นำ,ได้,ได้มา,พา,จัด,ใช้,จด,มีผล,ครอบครอง,อุทิศตัว,ไป,ไปยัง,กลายเป็น,สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป) ###SW. takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) -[hope]
- เอาไป: เอา[lex2]
- ยึด: เอาไปโดยใช้กำลัง[lex2]
- ควบคุมตัว[lex2]
- ถือ: จับ[lex2]
- ชนะ: พิชิต[lex2]
- เลือก: ซื้อ, เช่า[lex2]
- นำมา: ได้มา, ได้[lex2]
- พาไป: นำไป[lex2]
- ทาน: กิน, ดื่ม, ดูด, รับประทาน[lex2]
- เข้าใจ: ตีความ[lex2]
- ใช้: ใช้เวลา[lex2]
- ยอมรับ: อนุมัติ[lex2]
- เรียน: เรียนรู้[lex2]
- เดินทางโดย: โดยสารด้วย[lex2]
- ทำ: ปฏิบัติ, จัดการ[lex2]
- ได้รับ (ตำแหน่ง): ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ[lex2]
- วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ: วัดอุณหภูมิ[lex2]
- จดบันทึก: จด[lex2]
- ถ่ายหนัง: ถ่ายภาพ[lex2]
- ขึ้นรถ: ลงเรือ[lex2]
- คัดลอก[lex2]
- ต้องการ[lex2]
- เจ็บป่วย[lex2]
- โกง[lex2]
- ร่วมประเวณี[lex2]
- การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง: ช่วงตอนของละคร[lex2]
- (vt) จับ,กิน,หยิบ,เอา,ดื่ม,นึก,ได้รับ,ทำให้หลงใหล[nontri]
- (ซัม'วัน) pron. บางคน,บางบุคคล,คนนั้นคนนี้[hope]
- บางคน[lex2]
- (n) บางคน,ใครคนหนึ่ง[nontri]
- (เอส) n. พยัญชนะตัวที่ 19 ของภาษาอังกฤษ[hope]
- พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 19[lex2]
- (จอบ) {jobbed,jobbing,jobs} n. งาน,ชิ้นงาน,งานจ้าง,งานเหมา,งานปลีกย่อย,ภาระหน้าที่,ตำแหน่งงาน,เรื่องราว,ขบวนการทำงาน,รถยนต์ (แสลง) adj. เกี่ยวกับ,งานหรือธุรกิจเฉพาะอย่าง,ซื้อ ขายหรือจัดการด้วยกัน -Phr. (on thejob ตื่นเต้น,เฝ้าสังเกต) vi. ทำงานเป็นชิ้น ๆ ,ทำง[hope]
- การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์ (คำแสลง)[lex2]
- ความรับผิดชอบ: หน้าที่[lex2]
- งาน: อาชีพ, การทำมาหากิน[lex2]
- งาน: ชิ้นงาน[lex2]
- มอบหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย[lex2]
- (n) การงาน,งานเหมา,งานชิ้น,ภาระหน้าที่[nontri]
- (vt) ขายส่ง,ให้เช่า,เหมาให้ทำ,มอบงาน[nontri]
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)