left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
あの
事故
以来
、
彼
の
健康
は
衰え
て
いる
。
รายการคำศัพท์
あの
  • (int) say; well; errr ...; (P)[edict]
事故
  • じこ
  • じこ(P);ことゆえ(ok)
  • (n) (1) accident; incident; trouble; (2) circumstances; reasons; (P)[edict]
  • อุบัติเหตุ[longdojp]
以来
  • いらい
  • (n-adv,n-t) since; henceforth; (P)[edict]
  • หลังจาก[longdojp]
彼
  • かれ
  • あれ(P);あ(ok)
  • (n) (1) (uk) (See 何れ・1,此れ・1,其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P)[edict]
  • (pn) (1) he; him; (adj-no) (2) his; (3) boyfriend; (P)[edict]
  • สรรพนามบุรุษที่สามที่เป็นเพศชาย, เขา (ผู้ชาย)[longdojp]
の
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
健康
  • けんこう
  • (adj-na,n) health; sound; wholesome; (P)[edict]
は
  • (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]
  • (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]
  • (suf) (ksb[edict]
  • (n) tooth; (P)[edict]
  • (n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]
  • (n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]
  • (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]
  • (n) leaf; (P)[edict]
  • ใบไม้[longdojp]
衰える
  • おとろえる
  • (v1,vi) to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away; (P)[edict]
て
  • (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]
  • (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]
  • (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]
  • (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]
いる
  • (v1,vi) (1) (uk) (See 在る・1) to be (of animate objects); to exist; (2) to stay; (v1,aux-v) (3) (the い is sometimes dropped) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing); (P)[edict]
  • (v1,vt) to shoot; (P)[edict]
  • (v5r,vt) to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil)[edict]
  • (v1,vt) to cast; to mint; to coin; (P)[edict]
  • (v5r,vi) (See 気に入る) to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in; (P)[edict]
  • (v5r,vi) to need; (P)[edict]
  • (v5r) (poet) (See 入る・いる) to set beyond the Western horizon (i.e. the sun)[edict]