left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ยู
you
เหวอะ แบ๊น เดิ่น ดึ
abandoned
เหยอะ
your
แม้ สึ เต่อ
master
โซว
so
หยุ
you
รี ขึ ถึ
wreaked
แฮ้ เฝิค
havoc
ขิน
in
เฮ้ะ เฝิ่น
heaven
หยุ
you
แฮ้ เฝิ่น ถึ
have
n't
เชน จึ
changed
ดิน
in
เน้ะ หนี่
any
เว
way
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
abandon
  • /เออะ แบ๊น เดิ่น//AH0 B AE1 N D AH0 N//əbˈændən/
  • (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n.[hope]
  • การปลดปล่อย: การปลดปล่อยอารมณ์[lex2]
  • ทิ้ง: เลิก, ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ผละ, จากไป[lex2]
  • ปล่อยตามอารมณ์[lex2]
  • (vt) ละทิ้ง,จากไป,ปล่อย,ยกเลิก[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
master
  • /แม้ สึ เต่อ (ร)//M AE1 S T ER0//mˈæstɜːʴ/
  • (มาส'เทอะ,แมส'เทอะ) n. นาย,เจ้านาย,นายจ้าง,กัปตันเรือสินค้า,กัปตันเรือ,ผู้บังคับการ,หัวหน้าครอบครัว,เจ้าบ้าน,ผู้เชี่ยวชาญ,ผู้มีชัย,ผู้มีอำนาจ,คนเก่ง,ผู้ช่วยผู้พิพากษา,มหาบัณฑิต,ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย,เป็นหัวหน้า,เป็นผู้นำ,เกี่ยวกับการควบคุม,เกี่ยวกับการนำ,วางอำนาจ,ใหญ่ยิ่ง,เชี่ยวชาญ[hope]
  • เจ้านาย: นายจ้าง, หัวหน้า, ผู้ควบคุม, ผู้ปกครอง[lex2]
  • ผู้เชี่ยวชาญ: ผู้ช่ำชอง, ผู้ชำนิชำนาญ, คนมีฝีมือ[lex2]
  • ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่: นักวาดรูปที่มีชื่อเสียงในอดีต[lex2]
  • หัวหน้าครอบครัว: เจ้าบ้าน[lex2]
  • ครูผู้ชาย: ครู[lex2]
  • ต้นฉบับ[lex2]
  • กัปตันเรือสินค้า: กัปตัน, นายเรือสินค้า[lex2]
  • สำคัญที่สุด: ใหญ่ที่สุด[lex2]
  • ชำนาญ: เชี่ยวชาญ, เก่งกาจ[lex2]
  • เข้าใจถ่องแท้: รู้อย่างละเอียด, รอบรู้[lex2]
  • ควบคุม: ปกครอง, บังคับ[lex2]
  • (n) หัวหน้า,ผู้บังคับการ,ครู,เจ้านาย,มหาบัณฑิต[nontri]
  • (vt) เป็นนาย,ปกครอง,ควบคุม,ปราบปราม[nontri]
so
  • /โซว//S OW1//sˈəʊ/
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย[hope]
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น[lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน[lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ[lex2]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
wreak
  • /รี ขึ//R IY1 K//rˈiːk/
  • (รีค) vt. ทำโทษ,แก้แค้น,ระบายความโกรธ,แสดงความมุ่งร้าย,แสดงออก ###SW. wreaker n. ###S. inflict,exact,effect[hope]
  • ทำให้เกิดความเสียหาย: ทำให้เกิดความหายนะ[lex2]
  • แก้แค้น: แสดงความมุ่งร้าย[lex2]
  • (vt) แสดงออกมา,ระบายความโกรธ,มุ่งร้าย,ทำโทษ,แก้แค้น[nontri]
havoc
  • /แฮ้ เฝอะ ขึ//HH AE1 V AH0 K//hˈævək/
  • (แฮฟ'วัค) n. ความหายนะ,ความเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย,ทำลาย. ###SW. havocker n. ###S. ruin,disaster[hope]
  • ความหายนะ: ความเสียหายอย่างรุนแรง[lex2]
  • (n) ความหายนะ,ความเสียหาย,ความฉิบหาย,ความยุ่งเหยิง[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
heaven
  • /เฮ้ะ เฝิ่น//HH EH1 V AH0 N//hˈevən/
  • (เฮฟ'เวิน) n. ท้องฟ้า,สวรรค์,พระเจ้า,อำนาจสวรรค์. ###SW. heavens คำอุทานแสดงความประหลาดใจ,การเน้นหรืออื่น ๆ โอ้สวรรค์,ความสุขที่สุด,สถานที่สุขที่สุด,สุขาวดี ###S. paradise,blisss,ecstasy[hope]
  • สวรรค์: สรวงสวรรค์[lex2]
  • (n) สวรรค์,ท้องฟ้า,วิมาน,แดนสุขาวดี[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
change
  • /เชน จึ//CH EY1 N JH//tʃˈeɪndʒ/
  • (เชนจฺ) vt.,vi. เปลี่ยนแปลง,เปลี่ยน -n. การเปลี่ยนแปลง,การเปลี่ยนใหม่,เงินปลีก,เงินทอน,สถานที่ซื้อขาย,สิ่งที่ถูกเปลี่ยน ###S. alter,replace[hope]
  • การต่อรถ (หรือรถไฟ)[lex2]
  • การแทนที่[lex2]
  • ของแปลกใหม่[lex2]
  • ความเปลี่ยนแปลง: ความผันแปร[lex2]
  • เงินทอน[lex2]
  • เงินย่อย (ที่แลกมา)[lex2]
  • ต่อรถ (หรือรถไฟ)[lex2]
  • ทำให้แตกต่าง[lex2]
  • เปลี่ยน[lex2]
  • เปลี่ยนความเร็ว[lex2]
  • เปลี่ยนเสื้อ[lex2]
  • แลกเงินย่อย[lex2]
  • แลกเปลี่ยน: แลก[lex2]
  • แลกเปลี่ยนเงินตรา[lex2]
  • เศษสตางค์[lex2]
  • สิ่งทดแทน[lex2]
  • (n) การแลกเปลี่ยน,สิ่งที่เปลี่ยน,เงินปลีก,เงินทอน[nontri]
  • (vt) แลกเปลี่ยน,ผลัด,ย้าย,เปลี่ยนแปลง,ปรับปรุง[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
any
  • /เอ๊ะ หนี่//EH1 N IY0//ˈeniː/
  • (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever)[hope]
  • จำนวนหนึ่ง[lex2]
  • โดยไม่จำกัด[lex2]
  • ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง[lex2]
  • บ้าง: สักเล็กน้อย[lex2]
  • บ้าง[lex2]
  • (adj) ใด,บ้าง,ใคร[nontri]
  • (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง[nontri]
way
  • /เว//W EY1//wˈeɪ/
  • (เว) n. ทาง,ระยะทาง,วิธีการ,รูปแบบ,แผน,นิสัย,ความเคยชิน,สภาพการณ์,ขอบเขต,อาชีพ,จุด,สิทธิการผ่าน,ประสบการณ์,adv. จากที่นี่,มากมาย,ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า)[hope]
  • วิธี: การกระทำ[lex2]
  • วิธีหรือแนวทาง: แนว, รูปแบบ, ช่องทาง, ลู่ทาง[lex2]
  • ท่าทาง: อากัปกิริยา[lex2]
  • วิถีชีวิต[lex2]
  • เส้นทาง: ทาง, หนทาง, ถนน[lex2]
  • ทิศทาง[lex2]
  • ระยะทาง[lex2]
  • (n) ทาง,นิสัย,ท่าทาง,สภาพ,แผน,ประสบการณ์[nontri]