left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
the
ราย ถึ
right
เถอะ
to
เด่อ เร้ะ ขึ ถึ
direct
พร้าย เฝิท
private
ท้า หมี่ สึ
armies
,
เถอะ
to
แม้ เหนอะ จึ
manage
โกล๊ว เบิ่น
global
เหลอะ แฟ้ ซ
affairs
ซิ้น ถู่
into
สึ เต๊ เบิ่น
stable
ลี เขวอะ ลิ บรี่ เหยิ่ม
equilibrium
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
right
  • /ราย ถึ//R AY1 T//rˈaɪt/
  • (ไรทฺ) adj. ถูก,ถูกต้อง,ปกติ,เป็นธรรม,ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา,ตรงไป,เป็นมุมฉาก n. ธรรม,ความยุติธรรม,ความถูกต้อง,สิทธิ,สิทธิตามกฎหมาย,การหันขวา,การเลี้ยวขวา,ฝ่ายที่ถูกต้อง,สมาชิกฝ่ายขวา,สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย,ทำให่เหทาะสม,แก้แค้น,แก้ไข vi. ทรงตัว,ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง,อย่างถูกต้อง,แม่นยำ,เหมาะสม[hope]
  • ถูกต้อง: ตรงตามข้อเท็จจริง[lex2]
  • เหมาะ: ควร, ถูกกาละเทศะ[lex2]
  • เป็นธรรม: ยุติธรรม, ชอบธรรม[lex2]
  • ทางขวา: ด้านขวา, ขวามือ[lex2]
  • อย่างเหมาะสม[lex2]
  • อย่างฉับพลัน: อย่างแน่นอน[lex2]
  • โดยตรง[lex2]
  • ความถูกต้อง[lex2]
  • สิทธิ: สิทธิตามกฎหมาย, สิทธิมนุษยธรรม[lex2]
  • ขวา: ด้านขวา[lex2]
  • พรรคอนุรักษ์นิยม: พรรคฝ่ายขวา[lex2]
  • ทำให้ถูกต้อง: ทำให้เหมาะสม, ทำให้เรียบร้อย[lex2]
  • แก้ไข: ซ่อมแซม[lex2]
  • (adj) ถูกต้อง,ขวา,ปกติ,เรียบร้อย,เหมาะสม,ชอบธรรม,แท้จริง[nontri]
  • (adv) โดยตรง,โดยถูกต้อง,อย่างเหมาะสม,อย่างดี,โดยตลอด[nontri]
  • (n) ความยุติธรรม,สิทธิ,ความถูกต้อง,ข้อเท็จจริง,ฝ่ายขวา[nontri]
  • (vt) แก้ไข,ทำให้ถูก,ทำให้เรียบร้อย,ทำให้เหมาะสม[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
direct
  • /เด่อ (ร) เร้ะ ขึ ถึ//D ER0 EH1 K T//dɜːʴˈekt/
  • /ด่าย เร้ะ ขึ ถึ//D AY0 R EH1 K T//daɪrˈekt/
  • /เดี่ย เร้ะ ขึ ถึ//D IH0 R EH1 K T//dɪrˈekt/
  • (ดิเรคทฺ',ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง,นำทาง,ชี้แนว,แนะแนว,ควบคุม,อำนวยการ,บัญชาการ,จ่าหน้าซอง,มุ่งส่ง,เล็ง,บ่าย adj.,adv. โดยตรง,เปิดเผย,แน่นอน,เด็ดขาด ###SW. directness n. ###S. control,straight,candid[hope]
  • จัดการ: ควบคุม, สั่งการ, กำกับ[lex2]
  • จ่าหน้าซอง[lex2]
  • ชี้ทาง: บอกทาง, นำทาง[lex2]
  • ตรงไป: ไม่เบี่ยงเบน[lex2]
  • ตรงไปตรงมา: ตรงๆ, ไม่คลุมเครือ, เปิดเผย[lex2]
  • ทันที[lex2]
  • มุ่งความสนใจไปที่[lex2]
  • สั่งสอน (คำทางการ): สอน, แนะนำ, ชี้แนะ[lex2]
  • (adj) โดยตรง,แน่นอน,ไม่มีทางเลี่ยง,เด็ดขาด[nontri]
  • (vt) มุ่ง,นำ,ชี้ทาง,ชี้แนว,เพ่งเล็ง,บัญชา,สั่ง,ควบคุม,บ่าย[nontri]
private
  • /พร้าย เฝอะ ถึ//P R AY1 V AH0 T//prˈaɪvət/
  • (ไพร'วิท) adj. สันโดษ,ส่วนตัว,ไม่ปล่อยให้คนอื่นรู้,เป็นความลับ,เฉพาะตัว,บุคคล,รโหฐาน,โดยเอกชน,เกี่ยวกับพลทหาร. n. พลทหาร,อวัยวะสืบพันธุ์. -Phr. (in private ส่วนตัวเป็นความลับ) ###SW. privateness n. ###S. personal[hope]
  • ที่เป็นส่วนตัว[lex2]
  • พลทหาร[lex2]
  • (adj) ส่วนตัว,เฉพาะตัว,รโหฐาน,สันโดษ[nontri]
army
  • /อ๊า (ร) หมี่//AA1 R M IY0//ˈɑːrmiː/
  • (อาร์'มี) n.กองทัพบก,กองทหารบก,กองทหาร ฝึกและติดอาวุธเพื่อสงคราม,กลุ่มคนขนาดใหญ่[hope]
  • กลุ่ม: กลุ่มคน, ฝูงชน[lex2]
  • กองทัพ: กองทหาร[lex2]
  • (n) กองทัพบก[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
manage
  • /แม้ เหนอะ จึ//M AE1 N AH0 JH//mˈænədʒ/
  • /แม้ หนิ จึ//M AE1 N IH0 JH//mˈænɪdʒ/
  • (แมน'นิจฺ) v. จัดการ,จัด,ควบคุม,ดูแล,บริหาร,ปกครอง,ทำให้เกิดขึ้น,ประสบความสำเร็จ,มีอิทธิพลต่อ,พลิกแพลง,ปฏิบัติ,ถือ (อาวุธ,เครื่องมือ) , ###S. direct[hope]
  • สำเร็จ: จัดการได้สำเร็จ, ทำได้สำเร็จ[lex2]
  • ทำให้สำเร็จ (โดยเฉพาะกับสิ่งที่ยากหรือเป็นไปไม่ได้): จัดการได้สำเร็จ, ทำได้สำเร็จ, หาทางทำจนสำเร็จ[lex2]
  • จัดการ (โดยเฉพาะกับสถานการณยุ่งยากเพราะขาดแคลนบางสิ่งเช่น ทรัพย์สมบัติ, เงิน)[lex2]
  • บริหาร: จัดการ, ควบคุม, ปกครอง, ดูแล[lex2]
  • (vi,vt) จัดการ,ใช้,ควบคุม,ดูแล,ปกครอง,บริหาร,ดำเนินการ,พลิกแพลง[nontri]
global
  • /โกล๊ว เบิ่ล//G L OW1 B AH0 L//glˈəʊbəl/
  • (โกล'เบิล) adj. ทั่วโลก,ทั้งโลก,ทั้งหมด,เป็นรูปโลก. ###S. universal,worldwide[hope]
  • ซึ่งมีรูปร่างกลม: กลมเหมือนโลก[lex2]
  • โดยรวม: ทั่วโลก, กว้างๆ[lex2]
affair
  • /เออะ แฟ้ (ร)//AH0 F EH1 R//əfˈer/
  • (อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม,งานชุมนุม ###S. event, incident, party , liaison, romance)[hope]
  • การงาน[lex2]
  • ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว[lex2]
  • เรื่องอื้อฉาว[lex2]
  • เหตุการณ์[lex2]
  • (n) กิจ,ธุระ,ธุรกิจ,การงาน,ราชการ,เรื่องรักๆใคร่ๆ[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
stable
  • /สึ เต๊ เบิ่ล//S T EY1 B AH0 L//stˈeɪbəl/
  • (สเท'เบิล) adj. มั่นคงn. โรงม้า,คอกวัว,คอกสัตว์,vt. ใส่ไว้ในคอก ###SW. stableness n. stably adv. ###S. firm,fixed,sturdyf[hope]
  • มั่นคง: แน่วแน่, ไม่เปลี่ยนแปลง[lex2]
  • คงรูป: อยู่ตัว, คงตัว[lex2]
  • คอกม้า: โรงม้า[lex2]
  • นำเข้าคอก: ใส่ในคอก[lex2]
  • (adj) มีเสถียรภาพ,คงที่,มั่นคง,แน่วแน่[nontri]
  • (n) โรงม้า,คอกม้า,คอกสัตว์[nontri]
  • (vt) เอาเข้าคอก[nontri]
equilibrium
  • /อี เขวอะ ลิ บรี่ เอิ่ม//IY2 K W AH0 L IH1 B R IY0 AH0 M//ˌiːkwəlˈɪbriːəm/
  • (อีควิลิบ'เบรียม) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,ความเสมอภาค,สภาพคงที่,ความสงบใจ. ###SW. equilibratory adj. ดูequilibrium equilibrious adj. ดูequilibrium ###S. stability[hope]
  • ความสงบของจิตใจ[lex2]
  • ความสมดุลของร่างกาย[lex2]
  • ดุลยภาพ, สภาวะสมดุล[longdoen]
  • (n) ความสมดุล,ความคงที่,ดุลยภาพ,ความเสมอภาค[nontri]