ซะ บึ ทาย เถิ่ล สึ
subtitles
เพ้น เฝอะ หลี่
painfully
แถร่น สึ คร้าย บึ ดึ
transcribed
บาย
by
rogard
เฝอะ
for
subscene
.
คาม
com
โฟว ถึ
VOTE
!
รายการคำศัพท์
/ซะ บึ ทาย เถิ่ล สึ//S AH1 B T AY2 T AH0 L Z//sˈʌbtˌaɪtəlz/
- อย่างเจ็บปวด: อย่างปวดร้าว, อย่างทุกข์ทรมาน[lex2]
/เพ้น เฝอะ หลี่//P EY1 N F AH0 L IY0//pˈeɪnfəliː/
- (แทรซฺ'ไครบฺ) vt. คัด,ลอก,ถ่ายสำเนา,ทำสำเนา,ถอดความ,อัดเสียง,กระจายเสียงจากเสียงที่บันทึกไว้,บันทึกไว้เพื่อถ่ายทอดเสียง,ใช้สัญลักษณ์การออกเสียง. ###SW. transcriber n. ###S. take down,copy[hope]
- ถ่ายถอดอักษร: ถ่ายรูปอักษร[lex2]
- แปลง: ดัดแปลง, ทำให้เหมาะ[lex2]
- (vt) คัดลอก,ถ่าย,จด,อัดเสียง,ทำสำเนา,ถอดความ[nontri]
/แถร่น สึ คร้าย บึ//T R AE0 N S K R AY1 B//trænskrˈaɪb/
- (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
- ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
- โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
- ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
- ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
- ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
- โดยประมาณ[lex2]
- เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
- ทาง: ไปทาง[lex2]
- เป็นตัวแทนของ[lex2]
- (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
- (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
/บาย//B AY1//bˈaɪ/
- (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
- สำหรับ: ในส่วน[lex2]
- เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
- แทน[lex2]
- สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
- เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
- ในฐานะของ[lex2]
- ไปยัง[lex2]
- ด้วยเหตุที่[lex2]
- เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
- แลกกับ[lex2]
- (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
- (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
/โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
/ฝ//F ER0//fɜːʴ/
/ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
- ด้วย: กับ[lex2]
/คาม//K AA1 M//kˈɑːm/
- (โวทฺ) n. การออกเสียง,การเลือกตั้ง,คะแนนเสียง,บัตรคะแนนเสียง,สิทธิการออกเสียง,จำนวนคะแนนเสียง,มติ vt.,vt. ออกเสียง,ลงคะแนนเสียง,เลือกตั้ง,ลงมติ,เสนอ[hope]
- การลงคะแนนเสียง: การออกเสียง[lex2]
- ลงคะแนน: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง[lex2]
- ผู้ที่มีสิทธิออกเสียง[lex2]
- จำนวนคะแนนเสียง[lex2]
- สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง[lex2]
- เสนอแนะ[lex2]
- (vi,vt) ลงคะแนนเสียง,ลงมติ,เลือกตั้ง[nontri]
/โฟว ถึ//V OW1 T//vˈəʊt/
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)