left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ยัว
Your
ยู้น เหยิ่น
union
แฮ สึ
has
หวิ ตึ สึ ตุ๊ ดึ
withstood
โม
more
เดิ่น
than
นิ ถึ สึ
its
แฟ
fair
แช
share
เหรอะ ฝึ
of
ทร้าย เหยิ่ล
trials
เสิ่น
and
ทริ บึ เหยอะ เล้ เฉิ่น สึ
tribulations
...
รายการคำศัพท์
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
union
  • /ยู้น เหยิ่น//Y UW1 N Y AH0 N//jˈuːnjən/
  • (ยู'เนียน) n. การรวมกัน,ความสามัคคี,การสอดคล้องกัน,การสมรสกัน,การสังวาส,สหภาพ,สหพันธรัฐ,องค์การกรรมกร,เครื่องมือเชื่อมต่อ,ส่งท่อร่วม,การเชื่อมกัน. -Phr. (the Union สโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกา (สมัยก่อน)) ###S. unification[hope]
  • การรวมตัวกัน: การรวมกัน[lex2]
  • สหภาพ: สหพันธ, สมาคม[lex2]
  • การสมรส: ชีวิตการสมรส, การมีเรือน[lex2]
  • สหภาพแรงงาน: สหพันธ์แรงงาน[lex2]
  • การจับคู่[lex2]
  • รวมกัน: ซึ่งเป็นพวกกัน[lex2]
  • จำนวนทั้งหมด[lex2]
  • (n) การรวมกัน,ความปรองดองกัน,สมาคม,สหภาพ[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
withstand
  • /หวิ ตึ สึ แต๊น ดึ//W IH0 TH S T AE1 N D//wɪθstˈænd/
  • (วิธ สแทนดฺ) vt.,vi. ทนต่อ,ต่อต้าน,สกัด,กลั้น,อดกลั้น,อดทน ###S. resist[hope]
  • ทนต่อ: อดกลั้นต่อ, ต้านทานต่อ[lex2]
  • ทนต่อ: อดกลั้นต่อ, อดทนต่อ, ต้านทานต่อ[lex2]
  • (vt) ต้านทาน,ต่อต้าน,อดทนต่อ,ต่อสู้,กลั้น,สกัด[nontri]
more
  • /โม (ร)//M AO1 R//mˈɔːr/
  • (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra[hope]
  • มากกว่า[lex2]
  • มากกว่า: ยิ่งกว่า[lex2]
  • จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น[lex2]
  • นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น[lex2]
  • (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น[nontri]
  • (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า[nontri]
than
  • /แดน//DH AE1 N//ðˈæn/
  • /เดิ่น//DH AH0 N//ðən/
  • (แธน) conj. กว่า,นอกจาก...เมื่อเปรียบเทียบกับ,เมื่อสัมพันธ์กับ[hope]
  • กว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ)[lex2]
  • (con) กว่า[nontri]
its
  • /อิ ถึ สึ//IH1 T S//ˈɪts/
  • /อิ ถึ สึ//IH0 T S//ɪts/
  • (อิทซฺ) pron. ของมัน. ดูitself[hope]
  • ของมัน[lex2]
  • (adj) ของมัน[nontri]
fair
  • /แฟ (ร)//F EH1 R//fˈer/
  • (แฟรฺ) adj. ยุติธรรม,ถูกต้อง,ซื่อสัตย์,ใหญ่พอสมควร,มาก,ปานกลาง,ดีพอใช้,สภาพ,สวยงาม,ไม่มีจุดด่างพร้อย,สะอาด,ชัดเจน,มีผิวพรรณดี,มีเสน่ห์. ###SW. fairness n. -adv. สุภาพ,ยุติธรรม. -Phr. (fair and square ซื่อสัตย์,ตรงไปตรงมา) . -Phr. (see fair ตัด[hope]
  • เท่าเทียม: ไม่มีอคติ[lex2]
  • ยุติธรรม: เป็นธรรม, เที่ยงตรง, ถูกต้อง, ซื่อสัตย์, สมเหตุสมผล[lex2]
  • เกี่ยวกับทัศนวิสัยที่ดี: กระจ่าง, ไม่มีพายุ[lex2]
  • สีอ่อน[lex2]
  • ปานกลาง: ค่อนข้างดี[lex2]
  • มากพอประมาณ: มากพอสมควร[lex2]
  • ของสีผิวหรือสีผม: สีขาวซีด, ซีด[lex2]
  • สวยงาม: งาม, อ่อนหวาน[lex2]
  • สุภาพ: อ่อนโยน, มีมารยาท[lex2]
  • ไม่มีตำหนิ: ไม่มีจุดด่างพร้อย[lex2]
  • อย่างยุติธรรม: อย่างเที่ยงธรรม, ถูกต้องตามกฎ[lex2]
  • ตรงเป้าหมาย[lex2]
  • สวนสนุก[lex2]
  • งานออกร้านขายสินค้า: งานประกวดสินค้าด้านการเกษตร[lex2]
  • งานแสดงสินค้า: งานแสดงสินค้าทางอุตสาหกรรม[lex2]
share
  • /แช (ร)//SH EH1 R//ʃˈer/
  • (แชร์) n. ส่วน,ส่วนหนึ่ง,ส่วนแบ่ง,ส่วนร่วมมือ,ส่วนที่รับผิดชอบ,หุ้นส่วน vt. แบ่งส่วน,แบ่งสรร,แบ่งเฉลี่ย,แบ่ง,แบ่งกำไร. vi. มีส่วน,ร่วมส่วน,ร่วมหุ้น,ร่วมกันทำ,ร่วมกันรับ,ร่วมกันรับผิดชอบ ###SW. sharable adj. shareable adj. sharer n.[hope]
  • ใช้ร่วมกัน: มีส่วนแบ่ง, รับผิดชอบร่วมกัน, ร่วมกันทำ[lex2]
  • แบ่งส่วน: แบ่งสรรปันส่วน, แบ่งผลกำไร, แบ่งเท่าๆ กัน[lex2]
  • ส่วน: ส่วนแบ่ง, ส่วนร่วม, หุ้นส่วน[lex2]
  • (n) หุ้น,ส่วนแบ่ง[nontri]
  • (vi) ร่วมหุ้น,มีส่วน[nontri]
  • (vt) แบ่งสรร,แบ่ง,แบ่งกำไร,แบ่งส่วน[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
trial
  • /ทร้าย เอิ่ล//T R AY1 AH0 L//trˈaɪəl/
  • /ทราย ล//T R AY1 L//trˈaɪl/
  • (ไทร'เอิล) n. การทดลอง,การสอบสวน,การซ้อม,การทรมาน,ความเจ็บปวด,ความยากลำบาก,บุคคลที่ลำบากลำบน,เรื่องที่ยากลำบาก adj. เกี่ยวกับการทดสอบ,เป็นตัวอย่าง ###S. experiment,tryout,ordeal,test[hope]
  • การทดลอง: การทดสอบ[lex2]
  • (adj) เป็นการทดลอง,ซ้อม,ทรมาน,พยายาม[nontri]
  • (n) การทดลอง,การพิสูจน์,การพิจารณา,การสอบสวน,ความทรมาน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
tribulation
  • /ทริ บึ เหยอะ เล้ เฉิ่น//T R IH2 B Y AH0 L EY1 SH AH0 N//trˌɪbjəlˈeɪʃən/
  • (ทริบบิวเล'เชิน) n. ความยากลำบาก,ความยากแค้น,ภัยพิบัติ ###S. oppression[hope]
  • ความยากลำบาก[lex2]
  • (n) ความทุกข์ทรมาน,ความลำบาก,ความยากแค้น,ภัยพิบัติ[nontri]