left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ยู
You
วิล
will
เบะ กึ
beg
เฝ่อ กิ้ ฝึ เหนอะ สึ
forgiveness
เฝอะ
for
เหยอะ
your
ทรี้ เสิ่น
treason
,
เอิ่น
and
หยุ
you
วิล
will
หริ น้าว น สึ
renounce
เดอะ
the
พีส
peace
เสอะ กรี๊ เหมิ่น ถึ
agreement
.
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
beg
  • /เบะ กึ//B EH1 G//bˈeg/
  • (เบก) vt. ขอทาน,ขอ,อ้อนวอน,ขอความกรุณา -Phr. (beg off ขอได้โปรดยกเว้น) ###S. entreat[hope]
  • ขอทาน[lex2]
  • ขอความกรุณา: ขอ[lex2]
  • ขอร้อง: อ้อนวอน[lex2]
  • หลบหลีก: หลีกเลี่ยง, เพิกเฉย[lex2]
  • ขอ (อาหาร, เงิน, บริจาค, ความช่วยเหลือ)[longdoen]
  • (vt) ขอร้อง,ขอ,อ้อนวอน,ขอความกรุณา[nontri]
forgiveness
  • /เฝ่อ (ร) กิ้ ฝึ เหนอะ สึ//F ER0 G IH1 V N AH0 S//fɜːʴgˈɪvnəs/
  • /โฝ่ (ร) กิ้ ฝึ เหนอะ สึ//F AO0 R G IH1 V N AH0 S//fɔːrgˈɪvnəs/
  • การให้อภัย: การอภัยโทษ, การอโหสิกรรม, การอภัย[lex2]
  • (n) การให้อภัย,ความไม่อาฆาต,ความไม่ผูกพยาบาท,การยกโทษ[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
treason
  • /ทรี้ เสิ่น//T R IY1 Z AH0 N//trˈiːzən/
  • (ทรี'เซิน) n. การกบฏ,การทรยศ ###S. disloyalty,deceit ###A. loyalty[hope]
  • การกบฏ[lex2]
  • การทรยศ[lex2]
  • (n) การกบฏ,การขายชาติ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
renounce
  • /หริ น้าว น สึ//R IH0 N AW1 N S//rɪnˈaʊns/
  • (รีเนาซฺ') vt. สละ,ละทิ้ง,ประ-กาศสละ,ประกาศเลิก,สละบุตร,สละกรรมสิทธิ์ ###SW. renouncement n. renouncer n.[hope]
  • ละทิ้ง: เลิก, สละ[lex2]
  • ปฎิเสธ: ไม่ยอมรับ[lex2]
  • ตัดขาด[lex2]
  • (vt) ยกเลิก,บอกเลิก,ละทิ้ง,สละ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
peace
  • /พี สึ//P IY1 S//pˈiːs/
  • (พีส) n. ความสงบ,สันติภาพ[hope]
  • สนธิสัญญาสันติภาพ[lex2]
  • ความสงบเรียบร้อย: สันติภาพ, ความสงบ, สันติ[lex2]
  • (n) สันติภาพ,ความสงบ,ความสงบสุข[nontri]
agreement
  • /เออะ กรี๊ เหมิ่น ถึ//AH0 G R IY1 M AH0 N T//əgrˈiːmənt/
  • (อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน ###S. pact, consent, alliance)[hope]
  • การเห็นพ้อง: การเห็นด้วย, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน[lex2]
  • ข้อตกลง: ความตกลง, ความยินยอม, ความเห็นพ้อง[lex2]
  • ความสอดคล้องทางไวยากรณ์: ความสอดคล้องระหว่างประธานและกริยา[lex2]
  • คำสัญญา: สัญญา, หนังสือสัญญา[lex2]
  • (n) การเห็นด้วย,การตกลง,ความยินยอม,ข้อตกลง,สัญญา[nontri]