left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ยู
You
วาน ถึ
want
'
เระ เฝอะ เล้ เฉิ่น สึ
Revelations
'
อิ่น เกร๊ ฝึ
engraved
ดิน
in
โกว ล
gold
เดิ่น
and
เน้น เจิ่ล สึ
angels
ทรั้ม เผอะ ถิ่ง
trumpeting
ดาว น
down
เฝริ่ม
from
เฮ้ะ เฝิ่น
heaven
.
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
want
  • /วาน ถึ//W AA1 N T//wˈɑːnt/
  • /วอน ถึ//W AO1 N T//wˈɔːnt/
  • (วอนทฺ) vt. vi.,ต้องการ,ปรารถนา,อยาก,ขาดแคลน,หา,ล่า n. สิ่งที่ต้องการ,สิ่งที่จำเป็น,ความขาดแคลน,ความยากจน,การขาดแคลนสิ่งจำเป็นของชีวิต,ความรู้สึกต้องการ Phr. (want out ต้องการออก) ###SW. wanter n. ###S. esire,lack,sha[hope]
  • ต้องการ: ปรารถนาที่จะได้, อยากได้[lex2]
  • รู้สึกขาด(บางสิ่ง)ไป: ขาดไป[lex2]
  • ล่าตัว (ผู้ต้องสงสัย) (ปกติใช้รูป passive voice): ต้องการตัว (ผู้ต้องสงสัย)[lex2]
  • ต้องการมีความสัมพันธ์ทางเพศกับ[lex2]
  • ความยากจน[lex2]
  • (n) ความต้องการ,ความปรารถนา,ความอยาก,ความขาดแคลน[nontri]
  • (vt) ต้องการ,ปรารถนา,อยาก,ขาด,บกพร่อง,หา[nontri]
revelation
  • /เระ เฝอะ เล้ เฉิ่น//R EH2 V AH0 L EY1 SH AH0 N//rˌevəlˈeɪʃən/
  • (เรฟ'วะเล'เชิน) n. การเปิดเผย, การเปิดเผยของพระเจ้า ###SW. revelational adj. revelationist n. ###S. disclosure,news[hope]
  • การเปิดเผย: สิ่งที่เปิดเผย[lex2]
  • สิ่งประหลาดที่ถูกเปิดเผย[lex2]
  • การเปิดเผยของพระเจ้า: การแสดงให้เห็นความจริง[lex2]
  • (n) การแสดงให้เห็น,การเปิดเผย,การเผย[nontri]
engrave
  • /อิ่น เกร๊ ฝึ//IH0 N G R EY1 V//ɪngrˈeɪv/
  • (เอนเกรฟว') vt. แกะ,สลัก,จารึก,ฝัง,ประทับใจ,ตรึงใจ,กัดบล๊อก,ทำเพลท ###SW. engraver n. ###S. carve[hope]
  • ประทับใจ: ตราตรึง, ตรึงใจ[lex2]
  • สลัก: จารึก, แกะ, แกะสลัก, แกะลวดลาย[lex2]
  • (vt) แกะสลัก,จาร,จารึก,สลัก,แกะ,ฝัง[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
gold
  • /โกว ล ดึ//G OW1 L D//gˈəʊld/
  • (โกลดฺ) n. ทอง[hope]
  • ทอง: ทองคำ[lex2]
  • สีทอง: ซึ่งเป็นสีทอง[lex2]
  • (adj) ทำด้วยทอง,ทำจากทอง,คล้ายทอง,มีสีทอง[nontri]
  • (n) ทอง,ทองคำ,เหรียญทอง,ทรัพย์สมบัติ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
angel
  • /เอ๊น เจิ่ล//EY1 N JH AH0 L//ˈeɪndʒəl/
  • (เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj. ###S. spirit, saint, benefactor)[hope]
  • คนที่ใจดี[lex2]
  • เทพธิดา: นางฟ้า, เทวดา[lex2]
  • (n) เทวทูต,เทวดา,เทพธิดา,ผู้ที่น่ารัก,คนดี[nontri]
trumpet
  • /ทรั้ม เผอะ ถึ//T R AH1 M P AH0 T//trˈʌmpət/
  • (ทรัม'พิท) n. แตร vi.,vi. เป่าแตร,เปล่งเสียงร้องคล้ายเสียงแตร ###S. fanfare,blast[hope]
  • แตร[lex2]
  • เสียงแตร[lex2]
  • ป่าวประกาศ[lex2]
  • เป่าแตร[lex2]
  • แผดเสียงเหมือนแตร[lex2]
  • (n) แตรเดี่ยว,ทรัมเปต[nontri]
  • (vi) ป่าวประกาศ,(ช้าง)ร้อง[nontri]
  • (vt) เป่าแตร,เป่าทรัมเปต[nontri]
down
  • /ดาว น//D AW1 N//dˈaʊn/
  • (ดาวนฺ) {downed,downing,downs} adv.,adj.,prep. ข้างล่าง,อยู่ข้างล่าง,ลงข้างล่าง,ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน,ไม่มีเงิน,ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง,การลดลง vi.,vt. (ทำให้) ลง ###S. dejected,fell,descent[hope]
  • การลดต่ำลง[lex2]
  • ดื่มรวดเดียว: รีบดื่ม[lex2]
  • ทำให้ตกลงมา[lex2]
  • น้อยลง: ลดลง[lex2]
  • ไปทางใต้: ลงใต้[lex2]
  • ลงข้างล่าง: ข้างล่าง, ด้านล่าง, ต่ำลง[lex2]
  • ลงไปตาม: ไปตามทาง[lex2]
  • หน้าเศร้า (คำไม่เป็นทางการ): ไ่ม่เบิกบาน, ซึมเศร้า[lex2]
  • ขนอ่อน: ขนละเอียด[lex2]
  • ทุ่งหญ้าบนเนิน[lex2]
  • (adj) ข้างล่าง,ต่ำ,ลงมา,กดลง[nontri]
  • (n) ขนนุ่ม,ขนอ่อน,ที่โล่ง,เนิน[nontri]
  • (vt) ตก,วางลง,ลดลง,ลงมา,ตกต่ำ[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
heaven
  • /เฮ้ะ เฝิ่น//HH EH1 V AH0 N//hˈevən/
  • (เฮฟ'เวิน) n. ท้องฟ้า,สวรรค์,พระเจ้า,อำนาจสวรรค์. ###SW. heavens คำอุทานแสดงความประหลาดใจ,การเน้นหรืออื่น ๆ โอ้สวรรค์,ความสุขที่สุด,สถานที่สุขที่สุด,สุขาวดี ###S. paradise,blisss,ecstasy[hope]
  • สวรรค์: สรวงสวรรค์[lex2]
  • (n) สวรรค์,ท้องฟ้า,วิมาน,แดนสุขาวดี[nontri]