left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ยู
You
สึ นีค
sneak
คะ ผึ
up
เดอะ
the
ฟ้าย เหย่อ หริ สึ เก๊ ผึ
fire escape
เฮีย
here
เหริ่น
and
สึ แม ฉึ
smash
พ้า ผี่ สึ
Poppy
's
โช้ว รุม
showroom
วิ้น โด่ว
window
.
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
sneak
  • /สึ นี ขึ//S N IY1 K//snˈiːk/
  • (สนีค) vi.,vt.,n. (ผู้) เดินหลบ,เดินลับ ๆ ล่อ ๆ ,ทำลับ ๆ ล่อ ๆ ,ดอด,แอบ,แอบทำ,ด้อม,ลัก,ขโมย ###S. skulk,slink[hope]
  • ทำลับๆ ล่อๆ: ทำหลบๆ ซ่อนๆ[lex2]
  • แอบพาไป: พาหลบไป[lex2]
  • คนชอบทำลับๆ ล่อๆ: คนไม่น่าไว้ใจ[lex2]
  • ซึ่งลับๆ ล่อๆ[lex2]
  • (vi) ด้อมๆมองๆ,ทำลับๆล่อๆ,แอบดู,ดอด[nontri]
up
  • /อะ ผึ//AH1 P//ˈʌp/
  • (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม[hope]
  • ในแนวขึ้น: ในทิศทางขึ้น[lex2]
  • ข้างบน[lex2]
  • ไปตาม[lex2]
  • ตั้งตรง[lex2]
  • ที่เพิ่มขึ้น: ที่เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[lex2]
  • ทำให้เพิ่มขึ้น[lex2]
  • ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[lex2]
  • การเพิ่มขึ้น[lex2]
  • (adj) สุดสิ้น,สูง,เพิ่ม,เหนือ,อยู่บน[nontri]
  • (adv) ขึ้นไป,ตรง,อยู่เหนือ,โดยสิ้นเชิง,ให้หมด[nontri]
  • (pre) บน,เหนือ,ข้างบน,ถึง,ไปยัง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
fire escape
  • n. บันไดหนีไฟ,บันไดฉุกเฉิน[hope]
here
  • /ฮีร//HH IY1 R//hˈiːr/
  • (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั[hope]
  • ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้[lex2]
  • (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
smash
  • /สึ แม ฉึ//S M AE1 SH//smˈæʃ/
  • (สแมช) vt.,vi.,n. (การ) ทำให้แตกละเอียด,ตีแตกละเอียด,ทำลายสิ้นเชิง,ตีอย่างแรง,ตีแตกพ่าย,ขว้างอย่างแรง,เหวี่ยงอย่างแรง,ชนอย่างแรง,ชนพัง,แตกละเอียด,การล้มละลาย,ความหายนะทางการเงิน,การประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง,สิ่งที่ประสบความสำเร็จ,น้ำผลไม้คั้น. adj. เกี่ยวกับความสำเร็จอย่างมาก[hope]
  • แตกเป็นเสี่ยงๆ: แตกเป็นชิ้นๆ, ป่นปี้, ยับเยิน[lex2]
  • ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ: ทำให้แตกเป็นชิ้นๆ, ทำให้ป่นปี้, ทำให้ยับเยิน[lex2]
  • ชนโครม: ชนอย่างจัง[lex2]
  • ทำให้พ่ายแพ้: ทำให้พังพินาศ, ทำลาย[lex2]
  • เสียงแตกละเอียด: เสียงดังเพล้ง[lex2]
  • การชนดังโครม: การชนอย่างแรง, การพุ่งเข้าชน[lex2]
  • ความพ่ายแพ้: ความล่มจม[lex2]
  • (n) การต่อย,การชน,การตี,การล้มละลาย,ความหายนะ[nontri]
  • (vi,vt) ชน,ทุบ,ต่อย,ทำให้ล้มครืน,ตีแตก[nontri]
Poppy
  • /พ้า ผี่//P AA1 P IY0//pˈɑːpiː/
  • (พอพ'พี) n. ฝิ่นต้น,ต้นฝิ่น[hope]
  • ต้นป๊อบปี้: ดอกป๊อบปี้[lex2]
  • ป๊อบปี้[lex2]
  • สีแดงส้ม[lex2]
  • (n) ดอกฝิ่น,ดอกป๊อปปี้[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
showroom
  • /โช้ว รุม//SH OW1 R UH2 M//ʃˈəʊrˌʊm/
  • /โช้ว รูม//SH OW1 R UW2 M//ʃˈəʊrˌuːm/
  • (โช'รูม) n. ห้องที่ใช้แสดงสินค้าหรือตัวอย่างสินค้า,ห้องโชว์,ห้อง แสดงนิทรรศการ[hope]
  • ห้องที่ใช้แสดงสินค้า: ห้องที่ใช้แสดงตัวอย่างสินค้า, ห้องโชว์, ห้องแสดงนิทรรศการ[lex2]
  • (n) ห้องโชว์,ห้องแสดงสินค้า,ห้องแสดงนิทรรศการ[nontri]
window
  • /วิ้น โด่ว//W IH1 N D OW0//wˈɪndəʊ/
  • (วิน'โด) n. หน้าต่าง,ตู้โชว์ vt. จัดให้มีหน้าต่าง ###S. opening,gap,aperture[hope]
  • หน้าต่าง[lex2]
  • หน้าต่างกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า[lex2]
  • (n) หน้าต่าง,ช่อง,ตู้กระจกหน้าร้าน,กระจกหน้าต่าง[nontri]