left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ยู
You
เหมอะ สึ
must
เทค
take
แค้ ขึ เฉิ่น
action
เฝอะ
for
แด
their
หรี่ ลี้ สึ
release
ควิ ขลี่
quickly
.
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
must
  • /มะ สึ ถึ//M AH1 S T//mˈʌst/
  • (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ[hope]
  • ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง[lex2]
  • น่าจะ: คงจะ, ควรจะ[lex2]
  • สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ[lex2]
  • เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ[lex2]
  • (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ[nontri]
take
  • /เท ขึ//T EY1 K//tˈeɪk/
  • (เทค) {took,taken,taking,takes} vt.,vi.,n. (การ) เอา,เอามา,หยิบ,จับ,ยึด,นำ,ได้,ได้มา,พา,จัด,ใช้,จด,มีผล,ครอบครอง,อุทิศตัว,ไป,ไปยัง,กลายเป็น,สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป) ###SW. takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) -[hope]
  • เอาไป: เอา[lex2]
  • ยึด: เอาไปโดยใช้กำลัง[lex2]
  • ควบคุมตัว[lex2]
  • ถือ: จับ[lex2]
  • ชนะ: พิชิต[lex2]
  • เลือก: ซื้อ, เช่า[lex2]
  • นำมา: ได้มา, ได้[lex2]
  • พาไป: นำไป[lex2]
  • ทาน: กิน, ดื่ม, ดูด, รับประทาน[lex2]
  • เข้าใจ: ตีความ[lex2]
  • ใช้: ใช้เวลา[lex2]
  • ยอมรับ: อนุมัติ[lex2]
  • เรียน: เรียนรู้[lex2]
  • เดินทางโดย: โดยสารด้วย[lex2]
  • ทำ: ปฏิบัติ, จัดการ[lex2]
  • ได้รับ (ตำแหน่ง): ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ[lex2]
  • วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ: วัดอุณหภูมิ[lex2]
  • จดบันทึก: จด[lex2]
  • ถ่ายหนัง: ถ่ายภาพ[lex2]
  • ขึ้นรถ: ลงเรือ[lex2]
  • คัดลอก[lex2]
  • ต้องการ[lex2]
  • เจ็บป่วย[lex2]
  • โกง[lex2]
  • ร่วมประเวณี[lex2]
  • การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง: ช่วงตอนของละคร[lex2]
  • (vt) จับ,กิน,หยิบ,เอา,ดื่ม,นึก,ได้รับ,ทำให้หลงใหล[nontri]
action
  • /แอ๊ ขึ เฉิ่น//AE1 K SH AH0 N//ˈækʃən/
  • (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ[hope]
  • การกระทำ: ปฏิบัติการ[lex2]
  • การเคลื่อนไหว[lex2]
  • การดำเนินคดี[lex2]
  • การทำงานของเครื่องจักร[lex2]
  • การรบ[lex2]
  • ความกระฉับกระเฉง: ความกระตือรือร้น[lex2]
  • เริ่มถ่ายทำ (ภาพยนตร์): คำพูดใช้ในเวลาเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์แต่ละฉาก[lex2]
  • เหตุการณ์ในนิยายหรือภาพยนตร์: ฉากในนิยายหรือภาพยนตร์[lex2]
  • อากัปกิริยา: ท่าทาง[lex2]
  • อิทธิพล: อำนาจ, ฤทธิ์[lex2]
  • (n) การกระทำ,การปฏิบัติ,พฤติกรรม,กิริยา,การแสดง[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
release
  • /หรี่ ลี้ สึ//R IY0 L IY1 S//riːlˈiːs/
  • n. ข่าวสำหรับหนังสือพิมพ์[hope]
  • ปลดปล่อย: ปล่อยตัว[lex2]
  • ปลดหนี้[lex2]
  • ปลดออกจากงาน: ขับออก, ไล่ออก[lex2]
  • ออกวางจำหน่าย: ออกวางตลาด[lex2]
  • การปลดปล่อย: การปลดเปลื้อง, การปล่อยเป็นอิสระ[lex2]
  • การออกข่าว: การนำออกแสดง, การตีพิมพ์[lex2]
  • (n) การหลุดพ้น,การปล่อย,การปลด,การสละสิทธิ์,การยกเว้น[nontri]
  • (vt) หลุดพ้น,ปล่อย,ปลด,แก้,โอนสิทธิ์[nontri]
quickly
  • /ควิ ขลี่//K W IH1 K L IY0//kwˈɪkliː/
  • (ควิค'ลี) adv. รวดเร็ว,ฉับพลัน,ว่องไว,ไม่ช้า ###S. rapidly[hope]
  • อย่างรวดเร็ว: โดยเร็ว, อย่างเร็ว[lex2]
  • โดยทันที[lex2]
  • (adv) โดยไว,โดยเร็ว,โดยทันที,อย่างรวดเร็ว,โดยฉับพลัน[nontri]