left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ยู
You
เก ฝึ
gave
มี
me
สึ เทร็ง ขึ
strength
เติ่น
and
เพ้อ เผอะ สึ
purpose
เถอะ
to
ลาย ฝึ
live
บิ อ๊าน ดึ
beyond
เดอะ
the
แทร้ เจอะ ดี่
tragedy
วิ ฉึ
which
betided
ดิ สึ
this
ฮาว สึ
house
.
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
give
  • /กิ ฝึ//G IH1 V//gˈɪv/
  • (กิฟว) {gave,given,giving,gives} vt.,vi. ให้,มอบให้,เอาให้,แจก -Phr. (give in ยอมแพ้,หยุดสู้,หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้,ความเด้งได้[hope]
  • ให้: ส่งให้, ยอมยกให้, มอบให้[lex2]
  • แสดง[lex2]
  • (vi,vt) ให้,มอบ,ยกให้,อุทิศ,สละให้,แจก,ถึง,เสนอ,ยอม,ออกคำสั่ง[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
strength
  • /สึ เทร็ง ขึ ตึ//S T R EH1 NG K TH//strˈeŋkθ/
  • /สึ เทร็ง ตึ//S T R EH1 NG TH//strˈeŋθ/
  • (สเทรง) n. กำลัง,พลัง,แรง,ความแข็งแรง,อำนาจจิต,ความกล้าหาญ,ความหนักแน่น,กำลังทหาร,กำลังกองทัพ,จำนวนทหารหรือเรือ,อำนาจความต้านทาน,แหล่งพลัง,อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง) ###S. power,forc[hope]
  • พลัง: กำลัง, เรี่ยวแรง, พละกำลัง[lex2]
  • ความต้านทาน: ความทนทาน[lex2]
  • ความเข้มข้น: ความหนาแน่น[lex2]
  • (n) ความแข็งแรง,กำลัง,พลัง,ความกล้าหาญ,อำนาจจิต[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
purpose
  • /เพ้อ (ร) เผอะ สึ//P ER1 P AH0 S//pˈɜːʴpəs/
  • (เพอ'เพิส) n. วัตถุประสงค์,ความมุ่งประสงค์,เป้าหมาย,ความมุ่งหมาย,ผล,ผลประ-โยชน์,เจตนา,vt. มุ่งประสงค์,ประสงค์,ตั้งเป้าหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจเด็ดเดี่ยว. vi. มุ่งประสงค์. ###SW. purposeful adj. purposely adj. ###S. inte[hope]
  • จุดประสงค์: เป้าหมาย, วัตถุประสงค์[lex2]
  • ความต้องการ: ความประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • หน้าที่[lex2]
  • ตั้งใจ: ตั้งเป้าหมาย[lex2]
  • (n) จุดประสงค์,ความประสงค์,เจตนา,ผลประโยชน์,เป้าหมาย[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
live
  • /ลาย ฝึ//L AY1 V//lˈaɪv/
  • /ลิ ฝึ//L IH1 V//lˈɪv/
  • ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต[lex2]
  • ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[lex2]
  • ถ่ายทอดสด[lex2]
  • ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[lex2]
  • ประสบ[lex2]
  • มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย[lex2]
  • มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ): เต็มไปด้วยชีวิตชีวา[lex2]
  • มีชีวิตอยู่[lex2]
  • ไม่ด้าน (กระสุน)[lex2]
  • ยังคงมีชีวิตอยู่[lex2]
  • ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ)[lex2]
  • ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย[lex2]
  • ยังไม่ระเบิด[lex2]
  • ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ): เด้งได้[lex2]
  • ลุก (ถ่านไฟ): คุแดง[lex2]
  • สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน[lex2]
  • สว่าง (สี): สดใส[lex2]
  • อาจปะทุได้อีก[lex2]
  • อาศัย: อยู่, พัก[lex2]
  • (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น[nontri]
  • (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่[nontri]
beyond
  • /บิ อ๊าน ดึ//B IH0 AA1 N D//bɪˈɑːnd/
  • /บี อ๊อน ดึ//B IY2 AO1 N D//bˌiːˈɔːnd/
  • /บิ อ๊อน ดึ//B IH0 AO1 N D//bɪˈɔːnd/
  • (บิยอนดฺ') prep. พ้น,ไกลจาก,โพ้น,อยู่ทางนั้น,ถัดไป,หลัง (เวลา) ,มากกว่า,เหนือกว่า,เหนือ,นอกจาก n. the beyond สิ่งที่อยู่ไกลมาก -Phr. (the great beyond ชาติหน้า)[hope]
  • ที่อยู่ไกลออกไป: ยังไกลออกไป[lex2]
  • ที่เหนือกว่า (แสดงถึงขอบเขต, ข้อจำกัด): มากกว่า[lex2]
  • อยู่ทางนั้น: เลยออกไป, ถัดออกไป, ไกลออกไป (ใช้แสดงตำแหน่งหรือทิศทาง)[lex2]
  • ที่ที่อยู่ไกล: ที่ที่ห่างไกล, สุดขอบฟ้า[lex2]
  • นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม)[lex2]
  • ช้ากว่า (แสดงถึงเวลา): หลัง[lex2]
  • (adv) ถัดไป,นอกจาก[nontri]
  • (pre) ไกลจาก,พ้นจาก,โพ้น,เหนือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
tragedy
  • /แทร้ เจอะ ดี่//T R AE1 JH AH0 D IY0//trˈædʒədiː/
  • (แทรจ'จิดี) n. ละครโศก,บทประพันธ์โศก,เรื่องโศก,ภัยพิบัติ[hope]
  • เหตุการณ์ร้ายแรง: โศกนาฏกรรม[lex2]
  • (n) โศกนาฏกรรม,เรื่องเศร้า,ละครโศก[nontri]
which
  • /วิ ฉึ//W IH1 CH//wˈɪtʃ/
  • /หึ วิ ฉึ//HH W IH1 CH//hwˈɪtʃ/
  • (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน[hope]
  • สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง[lex2]
  • อันไหน: สิ่งไหน[lex2]
  • (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน[nontri]
  • (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน[nontri]
betide
  • /บิ ท้าย ดึ//B IH0 T AY1 D//bɪtˈaɪd/
  • (บิไทดฺ') {betided,betiding,betides} vt.,vi. เกิดขึ้น,บังเกิด,อุบัติขึ้น ###S. befall,happen[hope]
  • เกิดขึ้น[lex2]
  • (vt) เกิดขึ้น,อุบัติ,มาสู่,เป็นลาง[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
house
  • /ฮาว สึ//HH AW1 S//hˈaʊs/
  • (n.,adj. เฮาซฺ,vt.,vi. เฮาซ) n. บ้าน,เรือน,โรง,โรงเรือน,ครอบครัว,สถาบัน,รัฐสภา,วงศ์ตระกูล,ห้องโถง,ช่อง vt. ให้ที่อยู่อาศัย,มี,ซ่อนไว้. vi. พำนัก,หลบซ่อน,อยู่. adj. เกี่ยวกับบ้าน ###S. dwelling[hope]
  • คนดูในโรงภาพยนตร์[lex2]
  • ครอบครัว: ตระกูล[lex2]
  • จัดบ้านหรือที่พักให้อยู่: ให้ที่อยู่, มีซ่อนไว้, พำนัก, หลบซ่อน[lex2]
  • บ้าน: ที่อยู่[lex2]
  • สภา[lex2]
  • (n) บ้าน,ที่พัก,สำนัก,สถานที่,ครอบครัว,รัฐสภา[nontri]
  • (vt) เอาไว้ในบ้าน,ให้ที่พัก,บรรจุ,ซ่อนไว้[nontri]