left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ยู
You
ฟาย ถึ
fight
วิ ดึ
with
เดอะ
the
สึ เทร็ง ขึ
strength
เตอะ ฝึ
of
เม็น
men
บิ อ๊าน ดึ
beyond
เหยอะ
your
มี้ เก่อ
meager
เยีย สึ
years
.
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
fight
  • /ฟาย ถึ//F AY1 T//fˈaɪt/
  • (ไฟทฺ) {fought,fought,fighting,fights} n. การต่อสู้,การสู้รบ,ยุทธการ,การแข่งขัน,การดิ้นรน,การชกมวย vi.,vt. ต่อสู้,สู้,สู้รบ,เอาชนะ,ชกต่อยกับ ###S. battle[hope]
  • การต่อสู้: สงคราม, ศึก, การแข่งขัน, การประชันขันแข่ง[lex2]
  • ต่อสู้: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, เข้าปะทะ, โจมตี[lex2]
  • ต่อสู้: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, ปะทะ, โจมตี[lex2]
  • (n) การต่อสู้,การสู้รบ,การชกมวย,การแข่งขัน,ยุทธการ,การดิ้นรน[nontri]
  • (vi,vt) ต่อสู้,สู้รบ,ทำศึก,ประจัญบาน,ต่อยมวย[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
strength
  • /สึ เทร็ง ขึ ตึ//S T R EH1 NG K TH//strˈeŋkθ/
  • /สึ เทร็ง ตึ//S T R EH1 NG TH//strˈeŋθ/
  • (สเทรง) n. กำลัง,พลัง,แรง,ความแข็งแรง,อำนาจจิต,ความกล้าหาญ,ความหนักแน่น,กำลังทหาร,กำลังกองทัพ,จำนวนทหารหรือเรือ,อำนาจความต้านทาน,แหล่งพลัง,อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง) ###S. power,forc[hope]
  • พลัง: กำลัง, เรี่ยวแรง, พละกำลัง[lex2]
  • ความต้านทาน: ความทนทาน[lex2]
  • ความเข้มข้น: ความหนาแน่น[lex2]
  • (n) ความแข็งแรง,กำลัง,พลัง,ความกล้าหาญ,อำนาจจิต[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
man
  • /แมน//M AE1 N//mˈæn/
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]
  • ทหารชาย[lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]
beyond
  • /บิ อ๊าน ดึ//B IH0 AA1 N D//bɪˈɑːnd/
  • /บี อ๊อน ดึ//B IY2 AO1 N D//bˌiːˈɔːnd/
  • /บิ อ๊อน ดึ//B IH0 AO1 N D//bɪˈɔːnd/
  • (บิยอนดฺ') prep. พ้น,ไกลจาก,โพ้น,อยู่ทางนั้น,ถัดไป,หลัง (เวลา) ,มากกว่า,เหนือกว่า,เหนือ,นอกจาก n. the beyond สิ่งที่อยู่ไกลมาก -Phr. (the great beyond ชาติหน้า)[hope]
  • ที่อยู่ไกลออกไป: ยังไกลออกไป[lex2]
  • ที่เหนือกว่า (แสดงถึงขอบเขต, ข้อจำกัด): มากกว่า[lex2]
  • อยู่ทางนั้น: เลยออกไป, ถัดออกไป, ไกลออกไป (ใช้แสดงตำแหน่งหรือทิศทาง)[lex2]
  • ที่ที่อยู่ไกล: ที่ที่ห่างไกล, สุดขอบฟ้า[lex2]
  • นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม)[lex2]
  • ช้ากว่า (แสดงถึงเวลา): หลัง[lex2]
  • (adv) ถัดไป,นอกจาก[nontri]
  • (pre) ไกลจาก,พ้นจาก,โพ้น,เหนือ[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
meager
  • /มี้ เก่อ (ร)//M IY1 G ER0//mˈiːgɜːʴ/
  • (มี'เกอะ) adj. ขาดแคลน,น้อย,ไม่พอเพียง,ยากจน,ผอม ###SW. meagerness n. meagreness n. ###S. poor,scanty[hope]
  • ขาดแคลน: ยากจน, ไม่พอเพียง, มีน้อยมาก[lex2]
  • ผอม: บาง, แห้ง[lex2]
year
  • /เยีย (ร)//Y IH1 R//jˈɪr/
  • (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)[hope]
  • เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[lex2]
  • ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[lex2]
  • ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี[lex2]
  • ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[lex2]
  • อายุ: ขวบ, ปี[lex2]
  • (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา[nontri]