left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ยู
You
แคน ถึ
ca
n't
รั้น
run
เหนอะ เว้
away
เฝริ่ม
from
เดอะ
the
ละ ฝึ
love
ยู
Yu
เละ ฝึ ถึ
left
บิ ฮ้าย น ดึ
behind
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
run
  • /รั้น//R AH1 N//rˈʌn/
  • (รัน) {ran,run,running,runs} vi.,vt. วิ่ง,เข้าแข่ง,รีบ,ขับ,แล่น,เดินเครื่อง,ดำเนินการ,ปฏิบัติการ, (เวลา) ผ่านไป,เป็นจำนวน,เป็นดังต่อไปนี้,เป็นหนี้,มีอายุ,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนไปตาม,วิ่งไปตาม,กระทำ n. การวิ่ง,ระยะทางที่ไป,เส้นทาง,ทางน้ำไหล,เที่ยวเรือ,เที่ยวรถ,ความต่อเนื่อง,ก้าวหน้า,ทิศทาง,ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่ง หรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC) ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม[hope]
  • วิ่ง: วิ่งควบ[lex2]
  • วิ่งแข่ง[lex2]
  • วิ่งหนี: หนี[lex2]
  • รีบไป: รีบเร่ง[lex2]
  • พาไปส่ง[lex2]
  • ผ่านไปอย่างรวดเร็ว: เคลื่อนผ่านไป[lex2]
  • ไปขอความช่วยเหลือ[lex2]
  • เยี่ยมเยียน[lex2]
  • เข้าสมัครรับเลือกตั้ง[lex2]
  • เปิดเครื่อง: เดินเครื่อง[lex2]
  • ดำเนินการ: ปฎิบัติการ[lex2]
  • ไหล: ริน[lex2]
  • (น้ำมูก) ไหล[lex2]
  • กลิ้ง[lex2]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • ใช้เวลา: กินเวลา[lex2]
  • แพร่: เล่าลือ, กระจาย[lex2]
  • ทำให้แพร่กระจาย[lex2]
  • มีผลตามกฎหมาย[lex2]
  • ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย[lex2]
  • ว่ายทวนน้ำไปวางไข่[lex2]
  • การวิ่ง[lex2]
  • การวิ่งแข่ง[lex2]
  • การเดินทาง[lex2]
  • ระยะทาง: ระยะเวลา[lex2]
  • ความต่อเนื่อง[lex2]
  • คอกล้อมสัตว์[lex2]
  • (n) ทางน้ำไหล,การวิ่ง,การเดินเครื่อง,ทิศทาง,เที่ยวเรือ[nontri]
  • (vi) ไหล,วิ่ง,ขับ,เดินเครื่อง,แล่น,เคลื่อนที่[nontri]
away
  • /เออะ เว้//AH0 W EY1//əwˈeɪ/
  • (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone)[hope]
  • โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง[lex2]
  • ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)[lex2]
  • ในทิศทางอื่น[lex2]
  • ในที่อื่น[lex2]
  • ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก[lex2]
  • ไม่อยู่: ที่จากไป[lex2]
  • หมดไป[lex2]
  • (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
love
  • /ละ ฝึ//L AH1 V//lˈʌv/
  • (ลัฟว) {loved,loving, loves} n. ความรัก,ความชอบมาก,ความใคร่,ความต้องการทางเพศ,เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ,กามเทพ (CupidหรือEros) ,ความเป็นห่วง,สิ่งที่ชอบ,ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก,ชอบมาก,ต้องการ,ได้ประโยชน์มากจาก,สมสู่,สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง)[hope]
  • ความชอบ: ชื่นชอบ, ใจชอบ, สนใจ[lex2]
  • ความรัก: ความชอบ, ความพอใจ, ความเสน่หา[lex2]
  • คู่รัก: ยอดรัก, คนรัก[lex2]
  • ชอบ: โปรด, พอใจ, รัก[lex2]
  • แต้มศูนย์ (เทนนิส)[lex2]
  • หลงรัก: รัก, คลั่งรัก, บูชา[lex2]
  • (n) ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก[nontri]
  • (vt) รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่[nontri]
Yu
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
leave
  • /ลี ฝึ//L IY1 V//lˈiːv/
  • (ลีฟว) {left,left,leaving,leaves} vt. จากไป,ออกจาก,จาก,ทิ้งไว้,เหลือไว้,หยุด,ยกเลิก,ไม่สนใจ,ปล่อย. vi. จากไป,ออกจาก. n. การอนุญาต,การอนุญาตให้ลา,ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา,การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง)[hope]
  • ทอดทิ้ง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง[lex2]
  • ฝากไว้: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย[lex2]
  • เหลือ: เหลืออยู่, เหลือไว้[lex2]
  • ออกจาก: จาก[lex2]
  • ออกเดินทาง[lex2]
  • การลาหยุด: การลาพัก, การลา[lex2]
  • การอนุญาต[lex2]
  • การอำลา: การกล่าวลา[lex2]
  • แตกใบอ่อน[lex2]
  • (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา[nontri]
  • (vi) จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ำลา,ลาหยุด[nontri]
  • (vt) ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย[nontri]
behind
  • /บิ ฮ้าย น ดึ//B IH0 HH AY1 N D//bɪhˈaɪnd/
  • (บิไฮดฺ') adv.,prep. ข้างหลัง,หลัง,ล้าหลังกว่า,ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน,ก้น ###S. aback -Conf. at the back of[hope]
  • ข้างหลัง[lex2]
  • ล้าหลังกว่า: ช้ากว่า, ตามหลัง[lex2]
  • ที่ค้างชำระเงิน: ชำระเงิน[lex2]
  • เหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว[lex2]
  • ที่เหลืออยู่[lex2]
  • ซ่อนเร้นอยู่ภายใน: ไม่เปิดเผย, แฝง[lex2]
  • ช้า (ใช้กับนาฬิกา)[lex2]
  • สนับสนุน: อยู่เบื้องหลัง[lex2]
  • (adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า[nontri]
  • (n) ผู้หนุนหลัง,ผู้สนับสนุน,ผู้อยู่เบื้องหลัง[nontri]
  • (pre) หลัง,ข้างหลัง[nontri]