left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ยู ฝึ
You
've
โบร๊ว เขิ่น
broken
พร้า เหมอะ เสอะ สึ
promises
ถู่
to
แว้ หล่าย สึ
allies
บิ โฟ้
before
เหริ่น
and
เม้อ เด่อ ดึ
murdered
เดิ่ม
them
เหมอะ ถึ
at
เดอะ
the
เนี้ย เหรอะ สึ
nearest
ทา เผ่อ ทู้ เหนอะ ถี่
opportunity
.
รายการคำศัพท์
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
break
  • /เบร ขึ//B R EY1 K//brˈeɪk/
  • (เบรค) (broke,broken,breaking,breaks) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้บาดเจ็บ,แบ่งออกเป็นส่วน,เปิดเผย,ทำให้เชื่อง,เอาชนะ,ทำลายสถิติ,แหก (คุก) ,ฝ่าฝืน,ตัดขาด,ฝึก,สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น,ละเลยหน้าที่,ระเบิด,หนี,หยุดพักทำงาน n. การแตกออก,การหยุดพัก,ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้[hope]
  • ทำลาย[lex2]
  • แตก: หัก[lex2]
  • ละเมิด: ฝ่า, ฝ่าฝืน, ขัดขืน, ล่วงละเมิด[lex2]
  • ล่มจม: ล้มละลาย[lex2]
  • แยก: แหก, แหวก[lex2]
  • พัก[lex2]
  • หยุด[lex2]
  • แตก[lex2]
  • เกิดขึ้น[lex2]
  • การหยุด: การหยุดพัก[lex2]
  • การแยก[lex2]
  • การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน[lex2]
  • การแตกหัก[lex2]
  • กระจัดกระจาย[lex2]
  • (หุ้น) ตก[lex2]
  • (เสียง) แตก[lex2]
  • กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา break: แตกหัก[lex2]
  • กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา break: แตกหัก[lex2]
  • (vi,vt) แตก,หัก,พัง,เสีย,หยุด,ทุบ,ต่อย[nontri]
promise
  • /พร้า เหมอะ สึ//P R AA1 M AH0 S//prˈɑːməs/
  • (พรอม'มิส) n. สัญญา,คำมั่นสัญญา,ลักษณะหรือท่าทีที่ดี. vt. สัญญา,ให้คำมั่นสัญญา,เป็นเครื่องบอก,รับปากจะแต่งงาน,ทำให้มั่นใจ. vi. เป็นเครื่องบอก,แสดงอาการว่าจะเป็น,[hope]
  • คำสัญญา: คำมั่นสัญญา, คำปฏิญาณ[lex2]
  • สัญญา: รับปาก, ให้คำมั่น[lex2]
  • สัญญา: รับปาก, ยืนยัน, ทำให้มั่นใจ[lex2]
  • ให้สัญญา, คำสัญญา[longdoen]
  • (n) ข้อตกลง,คำสัญญา,คำมั่นสัญญา[nontri]
  • (vt) สัญญา,ตกลง,แสดงท่าทีว่า,รับปากว่า[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
ally
  • /แอ๊ หล่าย//AE1 L AY0//ˈælaɪ/
  • /เออะ ล้าย//AH0 L AY1//əlˈaɪ/
  • (vt,vi. อะไล', -n. แอล' ไล, อะไล') ผูกพัน,เข้าข้าง,เป็นพันธมิตร,พันธมิตร,ประเทศพันธมิตร,พรรคพวก,ผู้ช่วย,สิ่งที่เกี่ยวดองกัน. -alliable adj. ###S. confederate, partner-A. enemy[hope]
  • คนหรือประเทศที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน: สมาชิกในกลุ่ม[lex2]
  • จัดอยู่ในกลุ่มเดียวกัน (เนื่องจากมีลักษณะที่สัมพันธ์กัน)[lex2]
  • ทำให้รวมตัวกัน: ทำให้เข้าร่วมเป็นกลุ่มเดียวกัน[lex2]
  • รวมตัวกัน: เข้าร่วมเป็นกลุ่มเดียวกัน[lex2]
  • สัมพันธ์กันจากการแต่งงาน: ดองกัน[lex2]
  • อวัยวะที่สัมพันธ์กัน: อวัยวะที่เชื่อมกัน[lex2]
  • (n) พันธมิตร,พรรคพวก,พวกพ้อง[nontri]
  • (vt) ผูกพัน,เกี่ยวเนื่องกัน,เกี่ยวดอง[nontri]
before
  • /บิ โฟ้ (ร)//B IH0 F AO1 R//bɪfˈɔːr/
  • /บี โฟ้ (ร)//B IY2 F AO1 R//bˌiːfˈɔːr/
  • (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ ###S. ahead[hope]
  • ก่อน[lex2]
  • ก่อนหน้านี้เมื่อ[lex2]
  • เร็วกว่า[lex2]
  • ก่อนหน้านี้[lex2]
  • อยู่หน้า: หน้า, ตรงหน้า[lex2]
  • อยู่ข้างหน้า: อยู่หน้า[lex2]
  • (adv) ก่อน,อยู่หน้า,ข้างหน้า[nontri]
  • (con) ก่อน,ข้างหน้า,ในอนาคต[nontri]
  • (pre) ก่อน,ตรงหน้า,ข้างหน้า,หน้า[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
murder
  • /เม้อ (ร) เด่อ (ร)//M ER1 D ER0//mˈɜːʴdɜːʴ/
  • (เมอ'เดอะ) n. ฆาตกรรม v. กระทำฆาตกรรม,ทำลาย ###SW. murderer n. murderess n. ###S. slay[hope]
  • ฆาตกรรม: ฆ่า, สังหาร, ทำลายชีวิต[lex2]
  • ทำลาย: ทำให้เสียหาย[lex2]
  • การฆาตกรรม: การฆ่าฟัน, การสังหาร[lex2]
  • (n) การฆาตกรรม,การสังหาร,การทำลาย[nontri]
  • (vt) ฆ่าคน,ทำลาย,สังหาร[nontri]
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
at
  • /แอ ถึ//AE1 T//ˈæt/
  • (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT "[hope]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ณ เวลา: ในช่วงเวลา[lex2]
  • ด้วย (ความเร็ว)[lex2]
  • ที่[lex2]
  • ในลักษณะ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • (pre) ที่,ณ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
near
  • /เนีย (ร)//N IH1 R//nˈɪr/
  • (เนียร์) adv.,adj. ใกล้,ใกล้เคียง,เกือบจะ,เกือบจะ -prep เร็ว ๆ นี้,จวน,แทบ vt.,vi. ใกล้เข้ามา. ###SW. nearness n. ###S. close[hope]
  • ใกล้: ใกล้ๆ, ที่มีระยะทางใกล้กัน[lex2]
  • ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด: ใกล้ชิด[lex2]
  • ในระยะเวลาอันใกล้[lex2]
  • ใกล้เข้ามา: เข้ามาใกล้, ใกล้[lex2]
  • (adj,adv) ชิด,เกือบจะ,แทบจะ,ใกล้เคียง,หวุดหวิด[nontri]
  • (pre) ใกล้,เกือบจะ,แทบ,จวน,เร็วๆนี้[nontri]
  • (vi,vt) เข้ามาใกล้,ใกล้เข้ามา[nontri]
opportunity
  • /อา เผ่อ (ร) ทู้ เหนอะ ถี่//AA2 P ER0 T UW1 N AH0 T IY0//ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː/
  • (ออพเพอทู'นิที) n. โอกาส,จังหวะ,กาละ,โอกาสที่ดี,จังหวะที่ดี, ###S. occasion[hope]
  • โอกาสที่ดี: จังหวะที่ดี, โอกาส[lex2]
  • (n) ช่อง,โอกาส,กาลเทศะ,จังหวะ[nontri]