left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ริ เถิ่น
Written
เหนิ่น
and
เด่อ เร้ะ ขึ เถอะ ดึ
Directed
บาย
by
มี หย่า ซ้า ขี่
MIYAZAKI
Hayao
รายการคำศัพท์
write
  • /ราย ถึ//R AY1 T//rˈaɪt/
  • (ไรทฺ) vt.,vi. เขียน,เขียนหนังสือ,เขียนจดหมาย,แต่งหนังสือ,กรอกหนังสือ,บรรยาย,ประพันธ์,ลงนาม,บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี,ทำบัญชีหนี้สูญ,ตัดสินใจลืม) ###SW. writable adj.[hope]
  • เขียน: เขียนหนังสือ, จด, จารึก[lex2]
  • แต่ง (หนังสือ, กลอน, เพลง): ประพันธ์ (หนังสือ, กลอน, เพลง)[lex2]
  • (vi,vt) เขียนหนังสือ,ประพันธ์,เขียนจดหมาย,พิมพ์หนังสือ,แต่ง,ลงนาม[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
direct
  • /เด่อ (ร) เร้ะ ขึ ถึ//D ER0 EH1 K T//dɜːʴˈekt/
  • /ด่าย เร้ะ ขึ ถึ//D AY0 R EH1 K T//daɪrˈekt/
  • /เดี่ย เร้ะ ขึ ถึ//D IH0 R EH1 K T//dɪrˈekt/
  • (ดิเรคทฺ',ไดเรคทฺ') v. ชี้ทาง,นำทาง,ชี้แนว,แนะแนว,ควบคุม,อำนวยการ,บัญชาการ,จ่าหน้าซอง,มุ่งส่ง,เล็ง,บ่าย adj.,adv. โดยตรง,เปิดเผย,แน่นอน,เด็ดขาด ###SW. directness n. ###S. control,straight,candid[hope]
  • จัดการ: ควบคุม, สั่งการ, กำกับ[lex2]
  • จ่าหน้าซอง[lex2]
  • ชี้ทาง: บอกทาง, นำทาง[lex2]
  • ตรงไป: ไม่เบี่ยงเบน[lex2]
  • ตรงไปตรงมา: ตรงๆ, ไม่คลุมเครือ, เปิดเผย[lex2]
  • ทันที[lex2]
  • มุ่งความสนใจไปที่[lex2]
  • สั่งสอน (คำทางการ): สอน, แนะนำ, ชี้แนะ[lex2]
  • (adj) โดยตรง,แน่นอน,ไม่มีทางเลี่ยง,เด็ดขาด[nontri]
  • (vt) มุ่ง,นำ,ชี้ทาง,ชี้แนว,เพ่งเล็ง,บัญชา,สั่ง,ควบคุม,บ่าย[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
MIYAZAKI
  • /มี หย่า ซ้า ขี่//M IY2 Y AA0 Z AA1 K IY0//mˌiːjɑːzˈɑːkiː/