left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
วิ เหมิ่น
Women
เหนอะ
are
นาท
not
เถอะ ล้าว ดึ
allowed
ถู่
to
เหวอะ โซ้ว สี่ เย ถึ
associate
วิ ดึ
with
ค้าน ฝิ ขึ ถึ สึ
convicts
,
อาน
on
เดอะ
the
เพ้ะ เหนิ่ล ถี่
penalty
เหยิ่ฝ
of
ฝิ ขึ สึ ปั๊ล เฉิ่น
expulsion
เฝริ่ม
from
เดอะ
the
ค้า เหลอะ หนี่
colony
.
รายการคำศัพท์
woman
  • /วุ เหมิ่น//W UH1 M AH0 N//wˈʊmən/
  • (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง,สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง ###SW. womanish adj. pl. women (วีม'มิน)[hope]
  • ผู้หญิง: หญิง, หญิงสาว, สตรี[lex2]
  • คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง[lex2]
  • แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน)[lex2]
  • ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ): คนรัก, แฟน (ผู้หญิง)[lex2]
  • (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
allow
  • /เออะ ล้าว//AH0 L AW1//əlˈaʊ/
  • (อะเลา') vt.,vi. ยอมให้, อนุญาตให้, จ่ายให้, ยกให้, พิจารณา, คิด, ให้อภัย,เพื่อให้ ###S. permit, confess ###A. refuse, deny, withhold)[hope]
  • แบ่งสรร[lex2]
  • ยอมรับ: รับ[lex2]
  • สำรอง: กันไว้, สงวน[lex2]
  • ให้เงิน: ให้ยืมเงิน[lex2]
  • อนุญาต: ยินยอม, ปล่อย, ยอม[lex2]
  • (vt) อนุญาต,ให้,ยกให้,ให้อภัย[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
associate
  • /เออะ โซ้ว สี่ เออะ ถึ//AH0 S OW1 S IY0 AH0 T//əsˈəʊsiːət/
  • /เออะ โซ้ว สี่ เอ ถึ//AH0 S OW1 S IY0 EY2 T//əsˈəʊsiːˌeɪt/
  • /เออะ โซ้ว ฉี่ เออะ ถึ//AH0 S OW1 SH IY0 AH0 T//əsˈəʊʃiːət/
  • (อะโซ'ชีเอท) vt.,vi. เกี่ยวเนื่อง,เข้าร่วม,มีส่วนร่วม,เชื่อมสัมพันธ์กัน,คบค้าสมาคม.[hope]
  • เชื่อมโยง: เชื่อม[lex2]
  • ซึ่งเกี่ยวเนื่อง: ซึ่งมีส่วนร่วม[lex2]
  • ทำให้รู้จักกัน[lex2]
  • ผู้ที่มีความสัมพันธ์กัน (เช่น เพื่อน, ผู้ร่วมงาน, หุ้นส่วน)[lex2]
  • รวมกลุ่ม: เข้ารวมกัน[lex2]
  • รู้จักเป็นเพื่อนกัน: คบค้าสมาคมกัน[lex2]
  • (adj) รอง[nontri]
  • (n) มิตรสหาย,เพื่อนฝูง,พรรคพวก,ผู้ร่วมงาน,ภาคี[nontri]
  • (vi,vt) คบหา,สมาคม,เข้าร่วม[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
convict
  • /ค้าน ฝิ ขึ ถึ//K AA1 N V IH0 K T//kˈɑːnvɪkt/
  • /เขิ่น ฟิ ขึ ถึ//K AH0 N V IH1 K T//kənvˈɪkt/
  • (คอน'วิคทฺ) {convicted,convicting,convicts} n. ผู้ที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด,นักโทษ vt. (คัน วิคทฺ') พิสูจน์แล้วว่ากระทำผิด,ตัดสินว่าได้กระทำผิด,ทำให้รู้ว่ามีความผิดหรือมีโทษ ###SW. convictable adj. ดู convictible adj. convictive adj. ดูconv[hope]
  • ได้รับการพิสูจน์ว่ามีความผิดจริง[lex2]
  • นักโทษ: ผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด[lex2]
  • พิสูจน์ว่ามีความผิด[lex2]
  • (n) นักโทษ[nontri]
  • (vt) ลงโทษ,ตัดสินว่าผิด[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
penalty
  • /เพ้ะ เหนิ่ล ถี่//P EH1 N AH0 L T IY0//pˈenəltiː/
  • (เพน'เนิลที) n. การลงโทษ,การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา,ค่าสินไหมทดแทน,ค่าปรับ,ข้อเสียเปรียบ,อุปสรรค,ผลร้าย ###S. forfeit[hope]
  • โทษ: โทษทัณฑ์[lex2]
  • ค่าปรับ: ค่าสินไหมทดแทน[lex2]
  • การลงโทษ[lex2]
  • (n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,อาญา,โทษทัณฑ์,ค่าปรับ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
expulsion
  • /อิ ขึ สึ ปั๊ล เฉิ่น//IH0 K S P AH1 L SH AH0 N//ɪkspˈʌlʃən/
  • (อิคซฺพัล'เชิน) n. การขับออก ###SW. expulsive adj. ###S. ouster[hope]
  • การขับไล่ (ออกจากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน): การไล่ออก (จากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน)[lex2]
  • (n) การขับไล่,การขับออก,การไล่ออก[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
colony
  • /ค้า เหลอะ หนี่//K AA1 L AH0 N IY0//kˈɑːləniː/
  • (คอล'ละนี) n. อาณานิคม,กลุ่มคนในอาณานิคม[hope]
  • กลุ่ม: หมู่, เหล่า, พวก[lex2]
  • ประชาชนในอาณานิคม[lex2]
  • ประเทศอาณานิคม: เมืองขึ้น, ประเทศราช[lex2]
  • (n) อาณานิคม,ดินแดน,ประเทศอาณานิคม,หมู่คณะ[nontri]