left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
โฮว ล
Whole
แฟ้ หลี่
valley
วิ สึ เป่อ หริ่ง
whispering
'
เออะ บ๊าว ถึ
about
เดอะ
the
บลัด
blood
โดว
o
'
แอ๊ เดิ่ม
Adam
เหมิ่น
and
หิ สึ
his
ซั้น
son
นาน
on
มาย
my
แฮน ดึ สึ
hands
.
รายการคำศัพท์
whole
  • /โฮว ล//HH OW1 L//hˈəʊl/
  • (โฮล) adj.,n. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,พร้อมมูล,สมบูรณ์,ไม่มีการแบ่งแยก,ครบถ้วน,เต็ม,ไม่บุบสลาย,ไม่เจือปน,ล้วน ๆ ###SW. wholeness n.[hope]
  • ทั้งหมด: ทั้งสิ้น[lex2]
  • สมบูรณ์: ครบถ้วน[lex2]
  • สิ่งที่ครบถ้วน: สิ่งที่สมบูรณ์[lex2]
  • (adj) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,ทั้งกอง,ทั้งเพ,ทั่วไป,เต็ม,สากล[nontri]
  • (n) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,ทั้งกอง,ทั้งเพ,ทั้งมวล[nontri]
valley
  • /แฟ้ หลี่//V AE1 L IY0//vˈæliː/
  • (แวล'ลี) n. หุบเขา,หุบเขาลำธาร,ห้วยเขา,หว่างเขา,แอ่งลึก. ###S. dale,dell[hope]
  • หุบเขา: ห้วย, หุบลำธาร[lex2]
  • (n) หุบเขา[nontri]
whispering
  • /วิ สึ เป่อ (ร) หริ่ง//W IH1 S P ER0 IH0 NG//wˈɪspɜːʴɪŋ/
  • /หึ วิ สึ เป่อ (ร) หริ่ง//HH W IH1 S P ER0 IH0 NG//hwˈɪspɜːʴɪŋ/
about
  • /เออะ บ๊าว ถึ//AH0 B AW1 T//əbˈaʊt/
  • (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around[hope]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • ใกล้กับ[lex2]
  • ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ[lex2]
  • ในทิศทางตรงข้าม[lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • แพร่หลาย[lex2]
  • รอบ[lex2]
  • (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
blood
  • /บละ ดึ//B L AH1 D//blˈʌd/
  • (บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in[hope]
  • เลือด: โลหิต[lex2]
  • การนองเลือด: การเสียเลือดเนื้อ[lex2]
  • นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก[lex2]
  • สายเลือด: สายโลหิต[lex2]
  • ชายหนุ่ม[lex2]
  • (n) เลือด,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,บรรพบุรุษ[nontri]
o
  • /โอว//OW1//ˈəʊ/
  • (โอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่15[hope]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 15[lex2]
Adam
  • /แอ๊ เดิ่ม//AE1 D AH0 M//ˈædəm/
  • ชื่อบุคคลแรกของโลกตามศาสนาคริสต์[lex2]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
son
  • /ซั้น//S AH1 N//sˈʌn/
  • (ซัน) n. บุตรชาย,คำที่ใช้เรียกคนผู้ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีอาวุโสน้อย,The Son พระเยซูคริสต์.[hope]
  • คำเรียกผู้ชาย[lex2]
  • ลูกชาย: บุตรชาย[lex2]
  • (n) ลูกชาย,บุตรชาย,โอรส[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
hand
  • /แฮน ดึ//HH AE1 N D//hˈænd/
  • (แฮนดฺ) n. มือ,กำมือ -Phr. (at hand ใกล้,แค่เอื้อม)[hope]
  • การควบคุม: อำนาจ[lex2]
  • การปรบมือ[lex2]
  • ขาไพ่: ฝ่าย[lex2]
  • เข็มนาฬิกา[lex2]
  • คนงาน[lex2]
  • ความช่วยเหลือ[lex2]
  • ความมีส่วนร่วม[lex2]
  • ความสามารถ: ความชำนาญ[lex2]
  • จูง[lex2]
  • ผู้เชี่ยวชาญ[lex2]
  • ไพ่ที่ถืออยู่บนมือ[lex2]
  • มือ: หัตถ์, กร[lex2]
  • ลายมือ (การเขียนหนังสือ)[lex2]
  • ลูกเรือ[lex2]
  • ส่ง (ด้วยมือ): ส่งให้, ยื่นให้[lex2]
  • อิทธิพล[lex2]
  • (n) มือ,กำมือ,เข็มนาฬิกา,ข้าง,ลูกจ้าง,คนงาน,อำนาจ,ความชำนาญ,ฝีมือ[nontri]
  • (vt) จับ,จูง,ถือ,หิ้ว,พยุง,ส่งให้,มอบ,ยื่น[nontri]