left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
เหวะ เน้ะ เฝ่อ
Whenever
รั้ง เขิ่ล
Uncle
ม้า เฉิ่ล
Marshall
เฟ็น
fell
ลอ ฝึ
off
เดอะ
the
แว้ เกิ่น
wagon
,
เหย่อ
your
แรน ถึ
Aunt
ลิ หลี่
Lily
กา ถึ
got
แดร กึ ดึ
dragged
ราย ถึ
right
ดาว น
down
วิ ดึ
with
หิม
him
.
รายการคำศัพท์
whenever
  • /เหวะ เน้ะ เฝ่อ (ร)//W EH0 N EH1 V ER0//wenˈevɜːʴ/
  • /หึ เหวะ เน้ะ เฝ่อ (ร)//HH W EH0 N EH1 V ER0//hwenˈevɜːʴ/
  • (เวนเอฟ'เวอะ) conj. เมื่อไรก็ตาม,เมื่อไร?[hope]
  • เมื่อไรก็ตาม: เวลาใดก็ตาม[lex2]
  • เมื่อไรก็ตาม[lex2]
  • (con,adv) เมื่อไรก็ตาม[nontri]
Uncle
  • /อั๊ง เขิ่ล//AH1 NG K AH0 L//ˈʌŋkəl/
  • (อัง'เคิล) n. ลุง,คุณลุง,คุณอา,คุณน้า,อาผู้ชาย,น้าผู้ชาย,อาเขย,น้าเขย,ผู้ให้กำลังใจ,[hope]
  • ลุง: อาผู้ชาย, น้าผู้ชาย[lex2]
  • (n) ลุง,อาผู้ชาย,น้าผู้ชาย[nontri]
Marshall
  • /ม้า (ร) เฉิ่ล//M AA1 R SH AH0 L//mˈɑːrʃəl/
fall
  • /ฟอล//F AO1 L//fˈɔːl/
  • /ฟาล//F AA1 L//fˈɑːl/
  • (ฟอล) {fell,fallen,falling,falls} vi. ตก,ร่วง,หล่น,ล้ม,ลด,ถอย,เหินห่าง,สูญเสีย,ตาย,พังลง,เสื่อม, (แสง) ส่อง,เกิดปรากฎ,กลายเป็น,ผิดหวัง,เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก,การร่วง,การลด,การถอย,การเ[hope]
  • สะดุดล้ม: เดินโซเซจนล้ม[lex2]
  • ร่วง: ตก, ล้ม, หล่น[lex2]
  • ตกลง: ต่ำลง, ลดลง, น้อยลง[lex2]
  • สูญเสีย (ทางวรรณคดี): ตาย, โดนยิง[lex2]
  • มีขึ้น: จัดขึ้น[lex2]
  • แพ้: ถูกโค่นล้ม, โดนยึดอำนาจ[lex2]
  • การตก: การร่วง, การหล่น[lex2]
  • การลดลง: การลดต่ำลง, ความตกต่ำ, การเสื่อม[lex2]
  • ฤดูใบไม้ร่วง[lex2]
  • (n) การตก,การร่วงหล่น,ความเสื่อม,การล้ม,ฤดูใบไม้ร่วง,น้ำตก[nontri]
  • (vi) ตก,หล่น,ร่วง,เคลื่อนลง,เกิดขึ้น,ปรากฏ,หกล้ม,ตาย,ผิดหวัง[nontri]
off
  • /ออ ฝึ//AO1 F//ˈɔːf/
  • (ออฟ) adv. ออก,ห่างออกไป,ห่าง,แยกออกจาก,ไกลออกไป,พ้นไป,ไปเสีย,ไป,หลุด,ขาดออก,ขาด,พ้น,สิ้นเชิง,หมดไป prep. แยกออกจาก,ห่างออกไป,หลุด,ขาดออก,จากไป,ขาด,พ้น,จาก adj. ผิด,ผิดปกติ,ผิดมาตรฐาน,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นผล,อิสระ,ว่าง,พัก,หยุดพัก,หยุดทำงาน, (ขับรถ) บนด้านขวา,เริ่มไป,ไม่สำคัญ,แยก,ค่อนข้างเลว n. ภาวะที่อยู่ห่างออกไป,ภาวะที่หยุดพักการทำงาน,ภาวะที่ผิดมาตรฐาน หรือค่อนข้างเลว ภาวะที่ออกนอกเส้น,ออกไป,ไปให้พ้น[hope]
  • ออกจาก[lex2]
  • ไม่ทำงาน: หยุดงาน[lex2]
  • ลดลงจาก[lex2]
  • เอาออก: แยกออกมาจาก, หักออก[lex2]
  • ตาย[lex2]
  • จากไป: ไป[lex2]
  • (adv) ไกลออกไป,แยกไป,ห่างออกไป,พ้น,หมดสิ้น[nontri]
  • (pre) ออกไป,หมด,สิ้นเชิง,พ้น,จากไป,ขาด[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
wagon
  • /แว้ เกิ่น//W AE1 G AH0 N//wˈægən/
  • (แวก'เกิน) n. vt. vi. (ขนส่งด้วย) รถเข็นสี่ล้อขนาดเล็ก,รถม้าบรรทุกสี่ล้อ,เกวียนสี่ล้อ,ตู้บรรทุกของรถไฟ,รถขนแร่ on the wag (g) on งดดื่มเหล้า[hope]
  • (n) รถบรรทุก,รถโกดัง,ตู้สินค้ารถไฟ,รถเข็น[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
Aunt
  • /แอน ถึ//AE1 N T//ˈænt/
  • /ออน ถึ//AO1 N T//ˈɔːnt/
  • (อานทฺ) n. ป้า,น้าผู้หญิง,อาผู้หญิง[hope]
  • พี่หรือน้องสาวของแม่หรือพ่อ[lex2]
  • (n) ป้า,น้าผู้หญิง,อาผู้หญิง[nontri]
Lily
  • /ลิ หลี่//L IH1 L IY0//lˈɪliː/
  • (ลิล'ลี) n. พืชไม้ดอกรูปกรวยหรือรูประฆังจำพวก Lilium, ดอกของพืชดังกล่าว,ตรารูปดอกlily adj. ขาวเหมือนดอกลินลี่,สวยงาม[hope]
  • ขาวเหมือนดอกลิลลี่: ขาวบริสุทธิ์, ขาวสะอาด[lex2]
  • ดอกลิลลี่[lex2]
  • บริสุทธิ์: ไร้มลทิน[lex2]
  • บอบบาง: อ่อนแอ, เปราะ[lex2]
  • ลิลลี่[lex2]
  • สวย: งาม[lex2]
  • (n) ต้นพลับพลึง,ดอกลิลลี่[nontri]
get
  • /เกะ ถึ//G EH1 T//gˈet/
  • /กิ ถึ//G IH1 T//gˈɪt/
  • (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) .[hope]
  • ได้: ได้รับ, รับ[lex2]
  • มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง[lex2]
  • เจริญ: พัฒนา[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • มาถึง: ไปถึง, บรรลุ[lex2]
  • ทำให้พอใจ[lex2]
  • ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้[longdoen]
  • เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว[longdoen]
  • (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้[nontri]
  • (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค)[nontri]
drag
  • /แดร กึ//D R AE1 G//drˈæg/
  • (แดรก) {dragged,dragging,drags} vt. ลาก,ดึง,กวาด,คราด,เลื่อน,ลอก,นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา,เอ้อระเหย,เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม,เลื่อนบนพื้นดิน,เคลื่อนอย่างอืดอาด,ล้าหลัง,ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน,คนที่น่าเบื่อที่สุด,สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป[hope]
  • การดึง: การลาก[lex2]
  • การอัดควันบุหรี่เข้าปอด[lex2]
  • คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • พ่นควัน[lex2]
  • ลาก: ดึง, ขุด, สาว, ชัก[lex2]
  • (vi) ยืดเยื้อ,เชื่องช้า,ไปช้าๆ,เรื่อยเฉื่อย[nontri]
  • (vt) ลาก,ดึง,สาว,คราด,กวาด[nontri]
right
  • /ราย ถึ//R AY1 T//rˈaɪt/
  • (ไรทฺ) adj. ถูก,ถูกต้อง,ปกติ,เป็นธรรม,ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา,ตรงไป,เป็นมุมฉาก n. ธรรม,ความยุติธรรม,ความถูกต้อง,สิทธิ,สิทธิตามกฎหมาย,การหันขวา,การเลี้ยวขวา,ฝ่ายที่ถูกต้อง,สมาชิกฝ่ายขวา,สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย,ทำให่เหทาะสม,แก้แค้น,แก้ไข vi. ทรงตัว,ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง,อย่างถูกต้อง,แม่นยำ,เหมาะสม[hope]
  • ถูกต้อง: ตรงตามข้อเท็จจริง[lex2]
  • เหมาะ: ควร, ถูกกาละเทศะ[lex2]
  • เป็นธรรม: ยุติธรรม, ชอบธรรม[lex2]
  • ทางขวา: ด้านขวา, ขวามือ[lex2]
  • อย่างเหมาะสม[lex2]
  • อย่างฉับพลัน: อย่างแน่นอน[lex2]
  • โดยตรง[lex2]
  • ความถูกต้อง[lex2]
  • สิทธิ: สิทธิตามกฎหมาย, สิทธิมนุษยธรรม[lex2]
  • ขวา: ด้านขวา[lex2]
  • พรรคอนุรักษ์นิยม: พรรคฝ่ายขวา[lex2]
  • ทำให้ถูกต้อง: ทำให้เหมาะสม, ทำให้เรียบร้อย[lex2]
  • แก้ไข: ซ่อมแซม[lex2]
  • (adj) ถูกต้อง,ขวา,ปกติ,เรียบร้อย,เหมาะสม,ชอบธรรม,แท้จริง[nontri]
  • (adv) โดยตรง,โดยถูกต้อง,อย่างเหมาะสม,อย่างดี,โดยตลอด[nontri]
  • (n) ความยุติธรรม,สิทธิ,ความถูกต้อง,ข้อเท็จจริง,ฝ่ายขวา[nontri]
  • (vt) แก้ไข,ทำให้ถูก,ทำให้เรียบร้อย,ทำให้เหมาะสม[nontri]
down
  • /ดาว น//D AW1 N//dˈaʊn/
  • (ดาวนฺ) {downed,downing,downs} adv.,adj.,prep. ข้างล่าง,อยู่ข้างล่าง,ลงข้างล่าง,ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน,ไม่มีเงิน,ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง,การลดลง vi.,vt. (ทำให้) ลง ###S. dejected,fell,descent[hope]
  • การลดต่ำลง[lex2]
  • ดื่มรวดเดียว: รีบดื่ม[lex2]
  • ทำให้ตกลงมา[lex2]
  • น้อยลง: ลดลง[lex2]
  • ไปทางใต้: ลงใต้[lex2]
  • ลงข้างล่าง: ข้างล่าง, ด้านล่าง, ต่ำลง[lex2]
  • ลงไปตาม: ไปตามทาง[lex2]
  • หน้าเศร้า (คำไม่เป็นทางการ): ไ่ม่เบิกบาน, ซึมเศร้า[lex2]
  • ขนอ่อน: ขนละเอียด[lex2]
  • ทุ่งหญ้าบนเนิน[lex2]
  • (adj) ข้างล่าง,ต่ำ,ลงมา,กดลง[nontri]
  • (n) ขนนุ่ม,ขนอ่อน,ที่โล่ง,เนิน[nontri]
  • (vt) ตก,วางลง,ลดลง,ลงมา,ตกต่ำ[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]