left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เว็น
When
เดอะ
the
สึ ตา
star
เหรอะ ฝึ
of
โฟ้ เฉิ่น
Fortune
โชว
shone
นาน
on
เดอะ
the
แม้ หริ จึ
marriage
คาน สึ เตอะ เล้ เฉิ่น
constellation
หนิน
in
เดอะ
the
สึ กาย
sky
ว้อ เถ่อ
water
วุ ดึ
would
เดรน
drain
เหนอะ เว้
away
รายการคำศัพท์
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
star
  • /สึ ตา (ร)//S T AA1 R//stˈɑːr/
  • (สทาร์) n. ดาว,ดวงดาว,ดาวฤกษ์,ดวงชะตา,โชค,วาสนา,ดอกจัน,อินทรธนู,ดารา,ดาวกระจาย,แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง,โด่งดัง,เป็นดารา,เกี่ยวกับดาว,ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ,ทำให้เป็นดารา,แสดงเป็นตัวเอก,ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว,เป็นดารา,นำแสดง[hope]
  • ดวงดาว: ดาว[lex2]
  • (adj) เป็นดารา,ประดับด้วยดาว,ช่วงโชติ,เป็นตัวเอก,โด่งดัง[nontri]
  • (n) ดารา,ดาว,เครื่องหมายดอกจัน,ตัวเอก,โชควาสนา[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
Fortune
  • /โฟ้ (ร) เฉิ่น//F AO1 R CH AH0 N//fˈɔːrtʃən/
  • /โฟ้ (ร) ฉู่น//F AO1 R CH UW0 N//fˈɔːrtʃuːn/
  • (ฟอร์'เชิน) n. โชค,โชคชะตา,โชคลาภ,ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก,ความสำเร็จ,ความรุ่งเรือง,ผู้รับมรดก,หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้. ###S. fate,[hope]
  • ทรัพย์สมบัติมากมาย[lex2]
  • โชคลาภ: โชคดี[lex2]
  • โชคชะตา[lex2]
  • (n) ความมั่งคั่ง,โชคชะตา,เคราะห์,โชคลาภ,ชะตากรรม[nontri]
shine
  • /ชาย น//SH AY1 N//ʃˈaɪn/
  • (ไชนฺ) {shone/shined,shone/shined,shining,shines} vi.,vt.,n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง,ส่องสว่าง,ส่องแสงระยิบระยับ,เปล่งปลั่ง,สุกใส,โชติช่วง,ดีกว่า,เงาวาว,แสงอาทิตย์,ท้องฟ้าแจ่มใส,การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน ###S. beam,excel brilliance[hope]
  • ส่องแสง: โชติช่วง[lex2]
  • ทำให้ส่องแสง: ทำให้สุกใส[lex2]
  • (n) ความสุกใส,แสงสว่าง,ความเปล่งปลั่ง,ความแวววาว[nontri]
  • (vi) ส่องแสงระยิบระยับ,เป็นมันวาว,โชติช่วง,สุกใส[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
marriage
  • /แม้ หริ จึ//M EH1 R IH0 JH//mˈerɪdʒ/
  • (แม'ริอิจ) n. การแต่งงาน,การสมรส[hope]
  • การแต่งงาน: การสมรส, ภาวะที่แต่งงานกัน[lex2]
  • พิธีแต่งงาน: พิธีสมรส[lex2]
  • การรวมสองสิ่งเข้าไว้ด้วยกัน: การรวมกันอย่างแนบแน่น[lex2]
  • (n) การสมรส,การแต่งงาน,การวิวาห์[nontri]
constellation
  • /คาน สึ เตอะ เล้ เฉิ่น//K AA2 N S T AH0 L EY1 SH AH0 N//kˌɑːnstəlˈeɪʃən/
  • n. กลุ่มดาว ###SW. constellatory adj.[hope]
  • กลุ่ม[lex2]
  • กลุ่มดาว[lex2]
  • (n) หมู่ดาว,ดาวฤกษ์,ดารากร[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
sky
  • /สึ กาย//S K AY1//skˈaɪ/
  • (สคาย) n. ท้องฟ้า,ทางฟ้าเบื้องบน,สวรรค์,แดนสุขาวดี, -Phr. (out of a clear (blue) sky โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าฉับพลัน)[hope]
  • ท้องฟ้า[lex2]
  • ตีหรือโยนให้สูง[lex2]
  • (n) ฟากฟ้า,ท้องฟ้า,นภากาศ[nontri]
water
  • /ว้อ เถ่อ (ร)//W AO1 T ER0//wˈɔːtɜːʴ/
  • (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer[hope]
  • น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด[lex2]
  • แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[lex2]
  • ธาตุน้ำ[lex2]
  • พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[lex2]
  • น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[lex2]
  • น้ำคร่ำ[lex2]
  • ความส่องสว่างของเพชรพลอย[lex2]
  • ทำให้เปียก[lex2]
  • ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม): รดน้ำ[lex2]
  • เกี่ยวกับน้ำ[lex2]
  • (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว[nontri]
  • (vi)[nontri]
  • (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก[nontri]
would
  • /วุ ดึ//W UH1 D//wˈʊd/
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?[hope]
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[lex2]
drain
  • /เดรน//D R EY1 N//drˈeɪn/
  • (เดรน) vt. ระบายน้ำ,ปล่อยน้ำ vi. ค่อย ๆ ไหลออก,ถ่ายออก. n. เครื่องระบาย,สิ่งที่ใช้ระบาย,การค่อย ๆ ไหลออก,ทางระบาย,การหมดเปลือง,การสูญเสีย,นิดหนึ่ง. -Phr. (go down the drain ไร้ค่าไม่มีกำไร,ล้มเหลว) . ###SW. drainer n. -S...[hope]
  • การใช้จนหมดสิ้น[lex2]
  • ใช้จนหมด[lex2]
  • ท่อระบายน้ำ: ระบบการระบายน้ำ[lex2]
  • ทำให้เหนื่อย: ทำให้อ่อนเพลีย[lex2]
  • ระบายออก: ระบาย, ถ่ายออก, ไหลออก[lex2]
  • หมด: ไม่มีเหลือ[lex2]
  • (n) ท่อระบายน้ำ,คลองระบายน้ำ,เครื่องระบาย[nontri]
away
  • /เออะ เว้//AH0 W EY1//əwˈeɪ/
  • (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone)[hope]
  • โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง[lex2]
  • ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)[lex2]
  • ในทิศทางอื่น[lex2]
  • ในที่อื่น[lex2]
  • ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก[lex2]
  • ไม่อยู่: ที่จากไป[lex2]
  • หมดไป[lex2]
  • (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป[nontri]