left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เว็น
When
เดอะ
the
O2
แทง ขึ สึ
tanks
ระ ผึ เฉ่อ ดึ
ruptured
,
โฟ
four
เหริ่ฝ
of
เฝอะ สึ
us
เมด
made
ดิ ถึ
it
เถอะ
to
เดอะ
the
ล้าย ฝึ โบว ถึ
lifeboat
.
รายการคำศัพท์
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
tank
  • /แทง ขึ//T AE1 NG K//tˈæŋk/
  • (แทงคฺ) n. ถัง,รถถัง,บ่อน้ำ,ทะเลสาบ vt. บรรจุลงในถัง. ###S. basin,vessel[hope]
  • ถังขนาดใหญ่สำหรับบรรจุน้ำหรือก๊าซ: ถังบรรจุ (น้ำ, ก๊าซ), แท็งก์น้ำ[lex2]
  • ปริมาณน้ำหรือก๊าซที่บรรจุในถังขนาดใหญ่[lex2]
  • รถถัง[lex2]
  • คุก (คำไม่เป็นทางการ): ห้องขังนักโทษ[lex2]
  • บ่อน้ำ: ทะเลสาบ[lex2]
  • เก็บไว้ในแท็งค์: บรรจุลงในถังหรือบ่อ[lex2]
  • ทำให้เลิกพยายามที่จะเอาชนะการแข่งขันกีฬา (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (n) รถถัง,บ่อน้ำ,แท็งก์น้ำ,ห้องเรือนจำ,ทะเลสาบ[nontri]
rupture
  • /ระ ผึ เฉ่อ (ร)//R AH1 P CH ER0//rˈʌptʃɜːʴ/
  • (รัพ'เชอะ) vt.,vi.,n. (การ) แตกออก,แยกออก,แตกร้าว,ทำให้แตกแยก ###SW. rupturable adj. ###S. break,breach[hope]
  • แตกออก: แตก, ฉีกขาด[lex2]
  • ทำให้แตกความสามัคคี: ทำให้แตกแยก[lex2]
  • ทำให้แตกออก: ทำให้แยกออก[lex2]
  • การแตกออก: การแยกออก[lex2]
  • เนื้อเยื่อหรือวัยวะที่แตกออก: อาการโป่งหรือบวมเนื่องจากอวัยวะห่อหุ้มแตก[lex2]
  • การแตกแยก: การแตกสามัคคี[lex2]
  • (n) ความแตกสามัคคี,ความแตกแยก,ความบาดหมางกัน[nontri]
  • (vi,vt) แตกสามัคคี,แตกหัก,โกรธกัน,บาดหมางกัน[nontri]
four
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • (ฟอร์,โฟร์) n.,adj. สี่ -Phr. (on all fours คลาน) . -Phr. (a fourเรือกรรเชียง4) . -Phr. (form foursจัดเป็น4แถว)[hope]
  • สี่[lex2]
  • จำนวนสี่[lex2]
  • (adj) สี่[nontri]
  • (n) สี่,เลขสี่,เครื่องยนตร์สี่สูบ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
make
  • /เม ขึ//M EY1 K//mˈeɪk/
  • (เมคฺ) {made,made,making,makes} n. ทำ,ทำให้เกิดขึ้น,สร้าง,ทำให้เป็น,ก่อ,นำมาซึ่ง,ทำให้เป็น,ก่อ,นำมาซึ่ง,ทำให้,เปลี่ยนให้เป็น,ประกอบขึ้นเป็น,เตรียม,ปรุง,บรรลุ,ถึง,ทำรายได้,ประพันธ์,เขียน,ประกาศเป็นกฎหมาย,แต่งตั้ง,ตั้งชื่อ,กลายเป็น,แปล,ประเมิน,ประมาณ,รวมเป็นเท่ากับ,มาทันเวลา[hope]
  • ทำ: จัดทำ, สร้าง, ผลิต[lex2]
  • แต่งตั้ง[lex2]
  • จัดหา[lex2]
  • ก่อให้เกิด: ทำให้เป็น[lex2]
  • จัด (เตียงนอน): จัดแต่ง, ทำเตียง[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • บังคับ: บังคับให้ทำ[lex2]
  • ทำกำไร: ทำเงิน, สร้างกำไร, สร้างรายได้[lex2]
  • คาดคะเน: กะ, ประเมิน, ประมาณ[lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนสภาพเป็น[lex2]
  • หาได้: มีรายได้, หารายได้[lex2]
  • จัด (ที่นอน): เตรียม[lex2]
  • จัดเวลา: จัดตารางเวลา[lex2]
  • เท่ากับ: รวมเป็น, มีจำนวนเป็น[lex2]
  • ทำคะแนน (กีฬา)[lex2]
  • บรรลุเป้าหมาย[lex2]
  • กระตุ้น: ทำให้, เป็นเหตุให้[lex2]
  • เขียน: แต่ง, ประพันธ์[lex2]
  • ไปถึง: ถึง, มาถึง[lex2]
  • ทัน: ทันเวลา[lex2]
  • ปรุง (อาหาร)[lex2]
  • เครื่องหมายการค้า: ยี่ห้อ[lex2]
  • กระบวนการผลิต: แบบ, วิธีการผลิต[lex2]
  • (n) แบบ,สิ่งที่สร้างขึ้น,การกระทำ,ยี่ห้อ,กิริยามารยาท[nontri]
  • (vi) รวมขึ้น,ประกอบขึ้น,ทำขึ้น[nontri]
  • (vt) ทำ,จัดตั้ง,เตรียม,สร้าง,บรรลุ,แต่ง,สมมุติ[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
lifeboat
  • /ล้าย ฝึ โบว ถึ//L AY1 F B OW2 T//lˈaɪfbˌəʊt/
  • (ไลฟฺ'โบท) n. เรือชูชีพ[hope]
  • เรือชูชีพ: เรือช่วยชีวิต[lex2]
  • (n) เรือช่วยชีวิต,เรือชูชีพ[nontri]