left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เว็น
When
เดอะ
the
เล้ เบ่อ
Labor
ยู้น เหยิ่น
Union
หนิ สึ
is
โซว
so
แว้ ขึ ถิ ฝึ
active
วาย
why
ดี สึ
these
พี้ เผิ่ล
people
เม ขึ
make
ฟะ สึ
fuss
รายการคำศัพท์
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Labor
  • /เล้ เบ่อ (ร)//L EY1 B ER0//lˈeɪbɜːʴ/
  • (เล'เบอะ) {labo (u) red,labo (u) ring,labo (u) rs} n. แรงงาน,ใช้แรงงาน,งาน,อาชีพ,ความอุตสาหะ,ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก,ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว,กรรมกร,ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน,พยายาม,กระทำด้วยความลำบาก,คลอดลูก,ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก,พากเพียร. adj. เ[hope]
  • กระทำด้วยความยากลำบาก: อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร[lex2]
  • กระบวนการในการคลอดบุตร (โดยเฉพาะเมื่อกล่าวถึงการหดตัวของกล้ามเนื้อ)[lex2]
  • โคลง (เรือ): โคลงเคลง, โต้คลื่น[lex2]
  • งานที่ใช้พละกำลัง: งานที่ต้องออกแรง[lex2]
  • ชนชั้นแรงงาน: กรรมกร, พวกกรรมกร[lex2]
  • ใช้เวลาและความพยายามมาก[lex2]
  • ทำงานหนัก: ทำงานหามรุ่งหามค่ำ[lex2]
  • พยายามต่อสู้เพื่อจุดมุ่งหมาย: ต่อสู้เพื่อเป้าหมาย[lex2]
  • ภาระ: งาน, หน้าที่[lex2]
  • (n) งาน,กรรมกร,ผู้ใช้แรงงาน,การตรากตรำทำงาน,แรงงาน[nontri]
Union
  • /ยู้น เหยิ่น//Y UW1 N Y AH0 N//jˈuːnjən/
  • (ยู'เนียน) n. การรวมกัน,ความสามัคคี,การสอดคล้องกัน,การสมรสกัน,การสังวาส,สหภาพ,สหพันธรัฐ,องค์การกรรมกร,เครื่องมือเชื่อมต่อ,ส่งท่อร่วม,การเชื่อมกัน. -Phr. (the Union สโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกา (สมัยก่อน)) ###S. unification[hope]
  • การรวมตัวกัน: การรวมกัน[lex2]
  • สหภาพ: สหพันธ, สมาคม[lex2]
  • การสมรส: ชีวิตการสมรส, การมีเรือน[lex2]
  • สหภาพแรงงาน: สหพันธ์แรงงาน[lex2]
  • การจับคู่[lex2]
  • รวมกัน: ซึ่งเป็นพวกกัน[lex2]
  • จำนวนทั้งหมด[lex2]
  • (n) การรวมกัน,ความปรองดองกัน,สมาคม,สหภาพ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
so
  • /โซว//S OW1//sˈəʊ/
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย[hope]
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น[lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน[lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ[lex2]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น[nontri]
active
  • /แอ๊ ขึ ถิ ฝึ//AE1 K T IH0 V//ˈæktɪv/
  • (แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n. ###S. energize[hope]
  • เกี่ยวกับแหล่งพลังงาน: เกี่ยวกับแหล่งกำเนิดพลังงาน[lex2]
  • คล่องแคล่ว: ซึ่งมีพลัง, คล่อง, ไว, ว่องไว, กระตือรือร้น, ปราดเปรียว, กระฉับกระเฉง[lex2]
  • ซึ่งต้องการพลังงาน[lex2]
  • ซึ่งทำกำไร[lex2]
  • ซึ่งทำงานอยู่: ซึ่งเคลื่อนไหว, ที่เคลื่อนที่[lex2]
  • ซึ่งปฏิบัติการ: ซึ่งพร้อมปฏิบัติการ, ซึ่งประจำการ[lex2]
  • ซึ่งประธานเป็นผู้กระทำ(คำกริยา)[lex2]
  • ซึ่งมีลักษณะพื้นผิวที่ต่างกัน (ทางดาราศาสตร์)[lex2]
  • ยังคุอยู่: ยังคุกรุ่นอยู่[lex2]
  • (adj) ว่องไว,คล่องแคล่ว,กระตือรือร้น[nontri]
why
  • /วาย//W AY1//wˈaɪ/
  • /หึ วาย//HH W AY1//hwˈaɪ/
  • (ไว) adv.,conj.,interj. ทำไม, n. สาเหตุ,มูลเหตุ,เหตุผล,[hope]
  • ทำไม: เพราะอะไร, ไฉน, เพราะเหตุใด, ไย[lex2]
  • ทำไม[lex2]
  • (adv) ทำไม,เพราะเหตุใด,เหตุไฉน[nontri]
these
  • /ดี สึ//DH IY1 Z//ðˈiːz/
  • (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this[hope]
  • เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this)[lex2]
  • (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้[nontri]
people
  • /พี้ เผิ่ล//P IY1 P AH0 L//pˈiːpəl/
  • (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity[hope]
  • คน: ประชาชน, ประชากร[lex2]
  • คนในปกครอง[lex2]
  • สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว[lex2]
  • อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย[lex2]
  • (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน[nontri]
  • (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน[nontri]
make
  • /เม ขึ//M EY1 K//mˈeɪk/
  • (เมคฺ) {made,made,making,makes} n. ทำ,ทำให้เกิดขึ้น,สร้าง,ทำให้เป็น,ก่อ,นำมาซึ่ง,ทำให้เป็น,ก่อ,นำมาซึ่ง,ทำให้,เปลี่ยนให้เป็น,ประกอบขึ้นเป็น,เตรียม,ปรุง,บรรลุ,ถึง,ทำรายได้,ประพันธ์,เขียน,ประกาศเป็นกฎหมาย,แต่งตั้ง,ตั้งชื่อ,กลายเป็น,แปล,ประเมิน,ประมาณ,รวมเป็นเท่ากับ,มาทันเวลา[hope]
  • ทำ: จัดทำ, สร้าง, ผลิต[lex2]
  • แต่งตั้ง[lex2]
  • จัดหา[lex2]
  • ก่อให้เกิด: ทำให้เป็น[lex2]
  • จัด (เตียงนอน): จัดแต่ง, ทำเตียง[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • บังคับ: บังคับให้ทำ[lex2]
  • ทำกำไร: ทำเงิน, สร้างกำไร, สร้างรายได้[lex2]
  • คาดคะเน: กะ, ประเมิน, ประมาณ[lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนสภาพเป็น[lex2]
  • หาได้: มีรายได้, หารายได้[lex2]
  • จัด (ที่นอน): เตรียม[lex2]
  • จัดเวลา: จัดตารางเวลา[lex2]
  • เท่ากับ: รวมเป็น, มีจำนวนเป็น[lex2]
  • ทำคะแนน (กีฬา)[lex2]
  • บรรลุเป้าหมาย[lex2]
  • กระตุ้น: ทำให้, เป็นเหตุให้[lex2]
  • เขียน: แต่ง, ประพันธ์[lex2]
  • ไปถึง: ถึง, มาถึง[lex2]
  • ทัน: ทันเวลา[lex2]
  • ปรุง (อาหาร)[lex2]
  • เครื่องหมายการค้า: ยี่ห้อ[lex2]
  • กระบวนการผลิต: แบบ, วิธีการผลิต[lex2]
  • (n) แบบ,สิ่งที่สร้างขึ้น,การกระทำ,ยี่ห้อ,กิริยามารยาท[nontri]
  • (vi) รวมขึ้น,ประกอบขึ้น,ทำขึ้น[nontri]
  • (vt) ทำ,จัดตั้ง,เตรียม,สร้าง,บรรลุ,แต่ง,สมมุติ[nontri]
fuss
  • /ฟะ สึ//F AH1 S//fˈʌs/
  • (ฟัส) {fussed,fussing,fusses} n. ความจู้จี้,การคัดค้าน,การบ่น,ความวุ่นวาย. vt. วุ่นวาย,จู้จี้,บ่น,คัดค้าน. vt. รบกวน. ###SW. fusser n. ###S. fret,complain[hope]
  • ความอึกทึก: ความเอะอะ[lex2]
  • (n) ความจู้จี้,ความจุกจิก,ความยุ่ง,ความวุ่นวาย[nontri]
  • (vi) จุกจิก,จู้จี้,ยุ่ง,วุ่นวาย,เจ้ากี้เจ้าการ,บ่น[nontri]