left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
เว้ะ เด่อ
Weather
สึ เต๊ เฉิ่น
stations
เส่อ ร้าว น ดึ
around
เดอะ
the
เวอ ล ดึ
world
แฮ ฝึ
have
บิน
been
คี้ ผิ่ง
keeping
หริ ล้าย เหยอะ เบิ่ล
reliable
เท้ม เผรอะ เฉ่อ
temperature
เร้ะ เข่อ ดึ สึ
records
ซิน สึ
since
ดี่
the
เหย่ ที้ เน้ ถี่ สึ
1880s
.
รายการคำศัพท์
weather station
  • สถานีติดตั้งเครื่องมือตรวจสภาพอากาศและทำนายการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ,สถานีอุตุนิยมวิทยา[hope]
  • สถานีตรวจและบันทึกการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ: สถานีอุตุนิยมวิทยา[lex2]
around
  • /เอ่อ (ร) ร้าว น ดึ//ER0 AW1 N D//ɜːʴˈaʊnd/
  • /เอ่อ (ร) ร้าว น//ER0 AW1 N//ɜːʴˈaʊn/
  • (อะเราน์ดฺ') adv.,prep. รอบ, อ้อมรอบ,อ้อมผ่าน,อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ,ผ่าน[hope]
  • ใกล้ๆ: ไม่ไกลนัก[lex2]
  • โดยประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • ที่มีชีวิตอยู่: หลายแห่ง[lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • รอบๆ: โดยรอบ[lex2]
  • (adj) รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ[nontri]
  • (pre) ประมาณ,รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
world
  • /เวอ (ร) ล ดึ//W ER1 L D//wˈɜːʴld/
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง)[hope]
  • โลก: โลกมนุษย์[lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ[lex2]
  • สังคมมนุษย์[lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก[lex2]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
keep
  • /คี ผึ//K IY1 P//kˈiːp/
  • (คีพ) {kept,kept,keeping,keeps} v. เก็บ,สงวนไว้,กักขัง,ป้องกันรักษา,หน่วงเหนี่ยว,ธำรงไว้,ผดุงไว้,กักตัว,ดำเนินกิจการ,ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้,การสนับสนุน,ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง,ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด,คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา[hope]
  • เก็บ: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง[lex2]
  • ควบคุม: คุม[lex2]
  • ทำเรื่อยไป: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป[lex2]
  • ป้องกัน[lex2]
  • เลี้ยงดู: เลี้ยง, ดูแล[lex2]
  • อาหารและที่พัก: ปัจจัยสี่[lex2]
  • (vt) เก็บ,ดูแล,รักษา,เลี้ยง,ระวัง,กักขัง[nontri]
reliable
  • /หริ ล้าย เออะ เบิ่ล//R IH0 L AY1 AH0 B AH0 L//rɪlˈaɪəbəl/
  • /หรี่ ล้าย เออะ เบิ่ล//R IY0 L AY1 AH0 B AH0 L//riːlˈaɪəbəl/
  • (รีไล'อะเบิล) adj. ไว้วางใจ,เชื่อถือได้,น่าเชื่อถือ ###SW. reliability n. reliably adv. ###S. trustworthy,dependable,trusty[hope]
  • เชื่อถือได้: ไว้ใจได้, ไว้วางใจได้[lex2]
  • (adj) วางใจได้,ไว้ใจได้,น่าเชื่อถือ[nontri]
temperature
  • /เท้ม เผรอะ เฉ่อ (ร)//T EH1 M P R AH0 CH ER0//tˈemprətʃɜːʴ/
  • /เท้ม เผ่อ (ร) เหรอะ เฉ่อ (ร)//T EH1 M P ER0 AH0 CH ER0//tˈempɜːʴətʃɜːʴ/
  • (เทม'เพอระเชอะ) n. อุณหภูมิ,อุณหภูมิร่างกาย[hope]
  • อุณหภูมิ: ระดับความร้อน[lex2]
  • (n) อุณหภูมิ[nontri]
record
  • /เหรอะ โค้ (ร) ดึ//R AH0 K AO1 R D//rəkˈɔːrd/
  • /เร้ะ เข่อ (ร) ดึ//R EH1 K ER0 D//rˈekɜːʴd/
  • /หริ โค้ (ร) ดึ//R IH0 K AO1 R D//rɪkˈɔːrd/
  • (เรค'เคิร์ด) n. บันทึก,การบันทึก,สำนวน,สิ่งที่บันทึกไว้,ประวัติ,เอกสาร,หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้,จานเสียง,แผ่นเสียง,เทปบันทึก vt.,vi. (รีคอร์ด') บันทึก,ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก,เกี่ยวกับบันทึก,ยอดเยี่ยม,ทำลายสถิติ,ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า)[hope]
  • บันทึก: ข้อความที่บันทึกไว้, รายงาน, บันทึกความทรงจำ[lex2]
  • เครื่องเล่นจานเสียง: แผ่นเสียง[lex2]
  • สถิติในการแข่งกีฬา: ข้อมูล[lex2]
  • ประวัติ[lex2]
  • ประวัติอาชญากรรม[lex2]
  • เอกสาร[lex2]
  • เขียนบันทึก: บันทึก, ลงบันทึก, จดบันทึก[lex2]
  • บันทึกเทป[lex2]
  • แสดง (ปริมาณหรือจำนวน)[lex2]
  • (n) ประวัติการณ์,บันทึก,จานเสียง,สำนวน,ประวัติอาชญากรรม[nontri]
  • (vt) ลงบันทึก,ทำบันทึก,จดบันทึก[nontri]
since
  • /ซิน สึ//S IH1 N S//sˈɪns/
  • (ซินซฺ) adj.,prep.,conj.นับตั้งแต่นั้นมา,ตั้งแต่,ในเมื่อ,เนื่องด้วย,เนื่องจาก,โดยเหตุที่,เมื่อ (หลายปี) มาแล้ว. ###SW. since long นานมาแล้ว,แต่ก่อนนานมาแล้ว ###S. from then till now,ago[hope]
  • ตั้งแต่[lex2]
  • เนื่องจาก[lex2]
  • เมื่อหลายปีมาแล้ว: เมื่อก่อน, จากนั้นมา, ตั้งแต่นั้นมา[lex2]
  • (adv) เนื่องจาก,ตั้งแต่นั้นมา,เนื่องด้วย,โดยเหตุที่[nontri]
  • (con) เพราะว่า,นับตั้งแต่,เนื่องจาก,เนื่องด้วย[nontri]
  • (pre) หลังจาก,ตั้งแต่,จาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]