left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
วี
We
เว็น ถิน
went in
เฝอะ
for
เช้ล เถ่อ
shelter
.
ลอ สึ
Lost
แท้ เหลิ่น สึ
Allen
's
วาย ฝึ
wife
.
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
go in
  • เข้าไป (ข้างใน): เข้า[lex2]
  • ใส่: เข้าพอดี[lex2]
  • หายเข้ากลีบเมฆ[lex2]
  • เริ่มทำงานตามปกติ[lex2]
  • เริ่มโจมตี (ทางทหาร)[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา: ไม่ได้รับความสนใจ[lex2]
  • เดินทางไปด้วย (การสวมชุดหรือเสื้อผ้า, ด้วยรถยนต์, ด้วยความรู้สึกหรืออารมณ์ต่างๆ)[lex2]
  • เข้าไป (ข้างในของสิ่งก่อสร้าง, สถานที่ ฯลฯ)[lex2]
  • เข้ากันได้กับ: พอดีกับ[lex2]
  • เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา: ไม่รู้เรื่อง, ไม่สนใจ[lex2]
  • สนับสนุน: ช่วยเหลือ[lex2]
  • เกรงกลัวอย่างมาก[lex2]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
shelter
  • /เช้ล เถ่อ (ร)//SH EH1 L T ER0//ʃˈeltɜːʴ/
  • (เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง,ที่หลบภัย,ที่หลบซ่อน,ที่พักอาศัย,ที่ลี้ภัย,ที่เป็นร่มไม้ชายคา,การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว,การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย,ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย,คุ้มครอง,ปกป้อง vi. หลบภัย,หลบซ่อน,ลี้ภัย.[hope]
  • ที่กำบัง: ที่หลบซ่อน, ที่หลบ, ที่พัก[lex2]
  • (n) ที่กำบัง,ที่ซ่อน,ที่หลบภัย,ที่พัก[nontri]
  • (vt) ให้ที่กำบัง,ให้ที่พัก,ปกป้อง,คุ้มครอง[nontri]
Lost
  • /ลอ สึ ถึ//L AO1 S T//lˈɔːst/
  • (ลอสทฺ) adj. สูญหายไป,เสียไป,ไม่พบ,หาย,สูญเสียเปล่า,แพ้,ถูกทำลาย,พินาศ,หมกมุ่น,ไม่มีคนรู้,ไร้ความหวัง. Id. (Get lost! หลีกไปอย่ารบกวน.) vt.,vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ lose[hope]
  • ที่ถูกทำลาย: พินาศ, อับปาง, ฉิบหาย[lex2]
  • ที่พ่ายแพ้: พลาด, แพ้[lex2]
  • ที่สิ้นหวัง: ไร้ความหวัง, หมดหวัง[lex2]
  • ที่สูญเปล่า (โอกาส, เวลา, แรงงาน): ไร้ประโยชน์[lex2]
  • ไม่ได้คงอยู่ต่อไป: ไม่ได้ครอบครองต่อไป[lex2]
  • สับสน: ไม่สบายใจ[lex2]
  • สับสนจนหลงทิศทาง: หลงทาง[lex2]
  • สูญหาย: หาย, หายไป[lex2]
  • (adj) ตาย,ฉิบหาย,แพ้,สูญหาย,เสียไป[nontri]
  • (vt) pt และ pp ของlose[nontri]
Allen
  • /แอ๊ เหลิ่น//AE1 L AH0 N//ˈælən/
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
wife
  • /วาย ฝึ//W AY1 F//wˈaɪf/
  • (ไวฟฺ) n. ภรรยา,ผู้หญิง vi. vt. แต่ง (หญิง) เป็นภรรยา ###SW. wifedom n. -Phr. (take to wife แต่ง (หญิง) เป็นภรรยา) pl. wives ###S. helpmate,spouse[hope]
  • ภรรยา: เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี[lex2]
  • (n) ภรรยา,แม่บ้าน[nontri]