left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
วี
We
เทอ น
turn
เหนอะ เว้
away
เฝริ่ม
from
แม้ เถ่อ ซ
matters
เสอะ ฝึ
of
เดอะ
the
เฟละ ฉึ
flesh
...
เอิ่น
and
หวิ
we
เทอ น
turn
เถอะ
to
ติง สึ
things
...
เออะ ฝึ
of
เดอะ
the
สึ เปี๊ย เหรอะ ถึ
spirit
.
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
turn
  • /เทอ (ร) น//T ER1 N//tˈɜːʴn/
  • (เทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) หมุน,หัน,ไข,เบือน,บิด,งอ,พับ,พลิก,ผิน,หันเห,บ่าย,เลี้ยว,อ้อม,โอบ,เบน,จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง,เส้นโค้ง,ส่วนโค้ง,รอบหนึ่ง,พักหนึ่ง,รายการ,นิสัย,ลักษณะ,ท่าทาง,พฤติการณ์,รูปแบบ,ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,เวร,ลำดับ,การรักษา,การเดินเล่น,[hope]
  • เปลี่ยน: แปลง[lex2]
  • เปลี่ยน: เปลี่ยนแปลง[lex2]
  • ย้อนกลับ: หัน, ย้อน, ถอยหลัง[lex2]
  • เลี้ยว: เบี่ยง, เบน[lex2]
  • เปลี่ยน (ความคิด): ทำให้เชื่อ, ยุยง[lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น[lex2]
  • ผลัด (ใบ)[lex2]
  • บูด: เสีย[lex2]
  • ปล่อย: เปลี่ยนถ่าย[lex2]
  • การเปลี่ยน: การสลับ[lex2]
  • โอกาส: โอกาสดี[lex2]
  • คราว: เวร, รอบ, ตา, ที[lex2]
  • วงเลี้ยว[lex2]
  • การเลี้ยว: การหัน[lex2]
  • การหมุน: การหมุนรอบ[lex2]
  • เหตุการณ์เปลี่ยนแปลง: การพลิกผัน (เหตุการณ์)[lex2]
  • การเดินเล่น[lex2]
  • โค้ง[lex2]
  • หน้าที่: งานประจำ[lex2]
  • (n) การหมุน,การหัน,หัวเลี้ยว,การเปลี่ยน,คุ้ง,ความโน้มเอียง[nontri]
  • (vi) หมุน,หันหลัง,เปลี่ยนทิศทาง,เลี้ยว,ใคร่ครวญ[nontri]
  • (vt) ไขลาน,พลิกกลับ,หัน,เปลี่ยน,เบือน,เลี้ยว[nontri]
away
  • /เออะ เว้//AH0 W EY1//əwˈeɪ/
  • (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone)[hope]
  • โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง[lex2]
  • ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)[lex2]
  • ในทิศทางอื่น[lex2]
  • ในที่อื่น[lex2]
  • ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก[lex2]
  • ไม่อยู่: ที่จากไป[lex2]
  • หมดไป[lex2]
  • (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
matter
  • /แม้ เถ่อ (ร)//M AE1 T ER0//mˈætɜːʴ/
  • (แมท'เทอะ) n. วัตถุ,สสาร,สาระ,เนื้อหา,สิ่งที่อยู่ในช่องว่าง,วัตถุทางกาย,สารเฉพาะอย่าง,สารที่ถูกขับถ่ายออกจากร่างกาย,หนอง,สิ่งตีพิมพ์,สิ่งขีดเขียน,สถานการณ์,สภาวะ,ธุรกิจ,ความสำคัญ,ความลำบาก,เหตุผล,สาเหตุ,สำเนา,แบบ vi. เป็นสิ่งสำคัญมีความหมาย มีหนอง[hope]
  • สิ่งที่ต้องทำ: ภารกิจ, งาน, ธุรกิจ[lex2]
  • สาร: เนื้อหาสาระ, สาระสำคัญ, ใจความ, จุดสำคัญ, เรื่อง, เรื่องราว[lex2]
  • วัตถุ: สสาร, สิ่งของ[lex2]
  • สิ่งพิมพ์: สิ่งตีพิมพ์[lex2]
  • เป็นเรื่องสำคัญ: มีความหมาย, มีสาระสำคัญ, มีความสำคัญ[lex2]
  • (n) วัตถุ,สสาร,สิ่งของ,สาระ,เรื่อง[nontri]
  • (vi) เป็นเรื่องราว,สำคัญ,เป็นเหตุ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
flesh
  • /เฟละ ฉึ//F L EH1 SH//flˈeʃ/
  • (เฟลช) n. เนื้อ,เนื้อหนังมังสา,ความอ้วน,น้ำหนัก,ร่างกาย,มนุษย์,สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย,ญาติพี่น้อง,ลูกในไส้,เนื้อผลไม้,ผิวหนัง ###SW. fresher พ่อค้าเนื้อ[hope]
  • เนื้อ: เนื้อสัตว์, เนื้อผลไม้, ผิวเนื้อของคน[lex2]
  • (n) ร่างกาย,เนื้อหนัง,เลือดเนื้อ,เนื้อสัตว์,เนื้อผลไม้[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
turn
  • /เทอ (ร) น//T ER1 N//tˈɜːʴn/
  • (เทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) หมุน,หัน,ไข,เบือน,บิด,งอ,พับ,พลิก,ผิน,หันเห,บ่าย,เลี้ยว,อ้อม,โอบ,เบน,จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง,เส้นโค้ง,ส่วนโค้ง,รอบหนึ่ง,พักหนึ่ง,รายการ,นิสัย,ลักษณะ,ท่าทาง,พฤติการณ์,รูปแบบ,ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,เวร,ลำดับ,การรักษา,การเดินเล่น,[hope]
  • เปลี่ยน: แปลง[lex2]
  • เปลี่ยน: เปลี่ยนแปลง[lex2]
  • ย้อนกลับ: หัน, ย้อน, ถอยหลัง[lex2]
  • เลี้ยว: เบี่ยง, เบน[lex2]
  • เปลี่ยน (ความคิด): ทำให้เชื่อ, ยุยง[lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น[lex2]
  • ผลัด (ใบ)[lex2]
  • บูด: เสีย[lex2]
  • ปล่อย: เปลี่ยนถ่าย[lex2]
  • การเปลี่ยน: การสลับ[lex2]
  • โอกาส: โอกาสดี[lex2]
  • คราว: เวร, รอบ, ตา, ที[lex2]
  • วงเลี้ยว[lex2]
  • การเลี้ยว: การหัน[lex2]
  • การหมุน: การหมุนรอบ[lex2]
  • เหตุการณ์เปลี่ยนแปลง: การพลิกผัน (เหตุการณ์)[lex2]
  • การเดินเล่น[lex2]
  • โค้ง[lex2]
  • หน้าที่: งานประจำ[lex2]
  • (n) การหมุน,การหัน,หัวเลี้ยว,การเปลี่ยน,คุ้ง,ความโน้มเอียง[nontri]
  • (vi) หมุน,หันหลัง,เปลี่ยนทิศทาง,เลี้ยว,ใคร่ครวญ[nontri]
  • (vt) ไขลาน,พลิกกลับ,หัน,เปลี่ยน,เบือน,เลี้ยว[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
thing
  • /ติง//TH IH1 NG//θˈɪŋ/
  • (ธิง) n. สิ่งของ,ของ,สรรพสิ่ง,กรณี,สิ่งสำคัญ,เรื่องราว,การกระทำ,เหตุการณ์,รายละเอียด,จุดประสงค์,เป้าหมาย,วิธีการ things เสื้อผ้าอาภรณ์,การงาน,สิ่งมีชีวิต,ความคิด,ข้อความ,สิ่งที่เป็นทรัพย์สินได้ ###S. object,entity[hope]
  • สิ่งของ: ของ, เครื่องใช้, วัตถุ[lex2]
  • สิ่งที่เกิดขึ้น: เหตุการณ์[lex2]
  • ความคิดหรือคำพูด[lex2]
  • รายละเอียด[lex2]
  • จุดประสงค์: จุดประสงค์สำคัญ[lex2]
  • งานที่ต้องทำ: หน้าที่, ธุระ, ภาระ[lex2]
  • การกระทำ[lex2]
  • สิ่งมีชีวิต: คนหรือสัตว์[lex2]
  • เสื้อผ้าอาภรณ์[lex2]
  • กิจกรรมที่ชอบ[lex2]
  • ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก[lex2]
  • สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา[lex2]
  • (n) สิ่งของ,เรื่อง,แบบ,กรณี,จุดประสงค์,การกระทำ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
spirit
  • /สึ เปี๊ย เหรอะ ถึ//S P IH1 R AH0 T//spˈɪrət/
  • /สึ เปี๊ย หริ ถึ//S P IH1 R IH0 T//spˈɪrɪt/
  • (สพิ'ริท) n. จิตใจ,วิญญาณ,ใจ,ญาณ,เจตนา,หัวใจ,ความในใจ,อารมณ์,ความเด็ดเดี่ยว,ความมุ่งมั่น,ความองอาจ,ภูติผีปีศาจ,หัวน้ำหอม,ของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น,สารละลายแอลกอฮอล์,แอลกอฮอล์ vt. เร้าใจ,ปลุกใจ,กระตุ้น,ให้กำลังใจ,ลักพาไปอย่างลึกลับ adj. เกี่ยวกับของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น,เกี่ยวกับสารละลายแอลกอฮอลล์[hope]
  • วิญญาณ: จิตใจ[lex2]
  • เจตนา: ความมุ่งมั่น[lex2]
  • อารมณ์: ความรู้สึก[lex2]
  • ลักพาไป[lex2]
  • (n) ผี,จิตใจ,กำลังใจ,ความกล้า,วิญญาณ,อารมณ์,ความมุ่งมั่น[nontri]
  • (vt) ให้กำลังใจ,ลักพา,กระตุ้น,ปลุกใจ,เร้าใจ[nontri]