left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
วี
We
เหมอะ สึ
must
ฟาย น ดึ
find
มิ เหล่อ
miller
,
บะ ถึ
But
บิ โฟ้
before
โค้ว ล บี่
colby
เขิ่ม พลี้ ถึ สึ
completes
เดอะ
the
ริ ฉู่ เหวิ่ล
ritual
.
(
ตั๊น เด่อ
thunder
แคร้ ฉิ สึ
crashes
,
รั้ม เบิ่ล สึ
rumbles
)
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
must
  • /มะ สึ ถึ//M AH1 S T//mˈʌst/
  • (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ[hope]
  • ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง[lex2]
  • น่าจะ: คงจะ, ควรจะ[lex2]
  • สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ[lex2]
  • เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ[lex2]
  • (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ[nontri]
find
  • /ฟาย น ดึ//F AY1 N D//fˈaɪnd/
  • (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search[hope]
  • พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ[lex2]
  • หา: ค้นหา, ตามหา[lex2]
  • สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[lex2]
  • พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่[lex2]
  • รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก[lex2]
  • ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก[nontri]
miller
  • /มิ เหล่อ (ร)//M IH1 L ER0//mˈɪlɜːʴ/
  • (มิล'เลอะ) n. เจ้าของโรงสี,เจ้าของโรงงาน,เครื่องสีหรือโม่[hope]
  • ผู้เป็นเจ้าของโรงโม่[lex2]
  • (n) เจ้าของโรงสี[nontri]
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
before
  • /บิ โฟ้ (ร)//B IH0 F AO1 R//bɪfˈɔːr/
  • /บี โฟ้ (ร)//B IY2 F AO1 R//bˌiːfˈɔːr/
  • (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ ###S. ahead[hope]
  • ก่อน[lex2]
  • ก่อนหน้านี้เมื่อ[lex2]
  • เร็วกว่า[lex2]
  • ก่อนหน้านี้[lex2]
  • อยู่หน้า: หน้า, ตรงหน้า[lex2]
  • อยู่ข้างหน้า: อยู่หน้า[lex2]
  • (adv) ก่อน,อยู่หน้า,ข้างหน้า[nontri]
  • (con) ก่อน,ข้างหน้า,ในอนาคต[nontri]
  • (pre) ก่อน,ตรงหน้า,ข้างหน้า,หน้า[nontri]
colby
  • /โค้ว ล บี่//K OW1 L B IY0//kˈəʊlbiː/
complete
  • /เขิ่ม พลี้ ถึ//K AH0 M P L IY1 T//kəmplˈiːt/
  • (คัมพลีท') {completed,completing,completes} adj. สมบูรณ์,เสร็จ,สำเร็จ,ครบ,สมบูรณ์,พร้อม,เต็มที่,สิ้นเชิง vt. ทำให้เสร็จ,ทำให้สมบูรณ์,ทำให้ครบ,ส่งฟุตบอลไปข้างหน้าได้สำเร็จ ###S. remainder,balance -Conf. completer[hope]
  • ทั้งหมด[lex2]
  • ทำทั้งหมด[lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[lex2]
  • เสร็จ: จบ, เสร็จสิ้น[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,บริบูรณ์,สมบูรณ์,ครบ,พร้อม[nontri]
  • (vt) ทำให้สมบูรณ์,ทำเสร็จ,บรรลุความสำเร็จ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
ritual
  • /ริ ฉู่ เอิ่ล//R IH1 CH UW0 AH0 L//rˈɪtʃuːəl/
  • (ริช'ชวล) n.,adj. พิธีศาสนา,พิธีบูชา,พิธีการ,พิธี,หนังสือพิธีศาสนา,หนังสือพิธีกรรม[hope]
  • พิธีกรรม[lex2]
  • เกี่ยวกับพิธีกรรม: โอ่อ่า, ฟู่ฟ่า[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา,เกี่ยวกับพิธีการ[nontri]
  • (n) พิธีทางศาสนา,พิธีการ[nontri]
thunder
  • /ตั๊น เด่อ (ร)//TH AH1 N D ER0//θˈʌndɜːʴ/
  • (ธัน'เดอะ) n. ฟ้าร้อง,เสียงฟ้าร้อง,เสียงดังสนั่น,เสียงขู่คำราม,การขู่คำราม,vi.,vt. (ทำให้เกิด) ส่งเสียงดังสนั่น,ส่งเสียงดังกังวานขู่คำราม,เคลื่อนที่ด้วยเสียงดังสนั่น -Phr. (steal someone's thunder ชิงพูดถึงก่อน,ขโมยใช้สิ่งที่คนอื่นพบก่อน)[hope]
  • ฟ้าร้อง[lex2]
  • เสียงฟ้าร้อง: เสียงฟ้าผ่า[lex2]
  • เสียงดังคล้ายเสียงฟ้าร้อง: เสียงดังตูมตาม, เสียงดังเปรี้ยง, เสียงเกรียวกราว[lex2]
  • คำพูดที่รุนแรงเกรี้ยวกราด[lex2]
  • ส่งเสียงดังคล้ายเสียงฟ้าร้อง: ส่งเสียงดังเกรียวกราว, ส่งเสียงดังเปรี้ยง, ส่งเสียงดังลั่น[lex2]
  • ตะโกนเกรี้ยวกราด: พูดอย่างดุดัน[lex2]
  • (n) เสียงฟ้าร้อง,การแผดเสียง,เสียงระเบิด[nontri]
  • (vi)[nontri]
crash
  • /แคร ฉึ//K R AE1 SH//krˈæʃ/
  • (แคร?) {crashed,crashing,crashes} vt.,vi. ชนโครม,ปะทะโครม,มีเสียงลั่นดังเปรี้ยง,มีเสียงกระทบหรือชนกัน,พุ่งชน,พัง,ล้มเหลว,พ่ายแพ้,ปรากฎตัว n. เสียงดังสนั่น (ที่เกิดจากการกระทบหรือชนกัน) ,การตกของเครื่องบิน,ความล้มเหลว,ความพังพินาศ คำที่มีความหมายเหมือนกั[hope]
  • การชน[lex2]
  • การล้มละลาย[lex2]
  • เกิดเสียงดัง[lex2]
  • เคลื่อนที่อย่างเสียงดัง[lex2]
  • ชนอย่างแรง[lex2]
  • ซึ่งเร่งรัด[lex2]
  • ตกอย่างรวดเร็ว: เสื่อมอย่างรวดเร็ว[lex2]
  • ทำให้เกิดเสียงดัง[lex2]
  • ทำให้เคลื่อนที่อย่างเสียงดัง[lex2]
  • ล้มละลาย[lex2]
  • เสียงดังที่เกิดจากการชน[lex2]
  • ผ้าเนื้อหยาบ[lex2]
  • ยืม[lex2]
  • (n) เสียงแตก,เสียงดังสนั่น,เสียงชนโครม,ความพังพินาศ[nontri]
  • (vi) เกิดเสียงแตก,เกิดเสียงระเบิด,เกิดเสียงดังโครม[nontri]
  • (vt) ลั่น,ล้ม,ตก,พัง,ชนโครม,ปะทะ[nontri]
rumble
  • /รั้ม เบิ่ล//R AH1 M B AH0 L//rˈʌmbəl/
  • (รัม'เบิล) vi.,vt.,n. (ทำให้,เสียง) ดังก้อง,ดังฟ้าร้อง,แล่นเสียงดังก้อง,กระหึ่ม ###SW. rumbler n. rumblingly adv. ###S. drum,boom,roll[hope]
  • ส่งเสียงครางยาว[lex2]
  • เคลื่อนที่เสียงดัง[lex2]
  • เสียงครางยาว[lex2]
  • เสียงพึมพำไม่พอใจ[lex2]
  • (n) เสียงกระหึ่ม,เสียงฟ้าร้อง,ที่นั่งตอนท้าย[nontri]
  • (vi) ร้อง(ฟ้า),ส่งเสียงดังก้อง[nontri]