left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
วี
We
เฮะ ดึ
head
เฝอะ
for
Kola
ม้าว น เถิ่น
Mountain
เหนิ่น
and
เด็น
then
มูฝ
move
ฟิ้น ถู่
into
เดอะ
the
ฮิล
hill
คั้น ถรี่
country
.
เละ ถึ สึ
Let
's
โกว
go
.
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
head
  • /เฮะ ดึ//HH EH1 D//hˈed/
  • (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ[hope]
  • ควบคุม: ดูแล, จัดการ[lex2]
  • จุดวิกฤต[lex2]
  • มุ่งหน้าไป: มุ่งไปทาง[lex2]
  • ศีรษะ: หัว[lex2]
  • สมอง: ความคิด[lex2]
  • ส่วนบน: ส่วนยอด[lex2]
  • สำคัญที่สุด: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง[lex2]
  • หัวหน้า: ผู้นำ[lex2]
  • (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า[nontri]
  • (n) ศีรษะ,หัว,ยอด,หัวหน้า,ประมุข,สมอง,สติปัญญา,ความคิด,หัวข้อ[nontri]
  • (vi) มุ่งหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปยัง,ออกเดินทาง[nontri]
  • (vt) นำ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้น,ขึ้นหน้า,จ่าหน้า[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
Kola
  • (โค'ละ) n. = cola (ดู)[hope]
  • โคลา: โคล่า[lex2]
Mountain
  • /ม้าว น เถิ่น//M AW1 N T AH0 N//mˈaʊntən/
  • (เมา'เทิน) n. ภูเขา adj. เกี่ยวกับภูเขา ###S. mount[hope]
  • ภูเขา: เขา, เทือกเขา, ดอย[lex2]
  • ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา: ซึ่งอาศัยอยู่บนภูเขา, ซึ่งเกิดขึ้นบนภูเขา[lex2]
  • คล้ายภูเขา[lex2]
  • กองมหึมา: กองพะเนิน, กองใหญ่[lex2]
  • (n) ภูเขา,ดอย,เขา[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
then
  • /เด็น//DH EH1 N//ðˈen/
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น[hope]
  • ในขณะนั้น[lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น[lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น[lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้[lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น[lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น[lex2]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น[nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น[nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา[nontri]
move
  • /มู ฝึ//M UW1 V//mˈuːv/
  • (มูฟว) vi. เคลื่อนที่,เคลื่อนไหว,เดิน,ก้าวหน้า,เจริญ,จำหน่ายไป,จากไป,ถ่ายท้อง,มีบทบาท,ดำเนินการ,เสนอ. vt. เคลื่อนที่,เคลื่อนไหว,กระตุ้น,ดลใจ,เร้าใจ,แหย่,ทำให้ถ่ายท้อง,จำหน่ายไป,เสนอ. n. การเคลื่อนที่,การเคลื่อนไหว,การเปลี่ยนถิ่นที่อยู่,การสู่จุดหมายปลายทาง,การเดินหมากรุก,แต้ม,การรกระทำ[hope]
  • กระตุ้น: ดลใจ, เร้าใจ[lex2]
  • เคลื่อน: เปลี่ยนตำแหน่ง, เปลี่ยนที่, ขยับ[lex2]
  • ดำเนินการ: ลงมือทำ[lex2]
  • ก้าวหน้า[lex2]
  • ทำให้สะเทือนใจ: เร้าความรู้สึกของ[lex2]
  • การดำเนินการ: การรุกคืบ, การทำให้เจริญก้าวหน้า[lex2]
  • การย้ายที่อยู่: การย้ายบ้าน, การเปลี่ยนงาน, การอพยพ, การโยกย้าย[lex2]
  • การเคลื่อนไหว: การขยับ, การเคลื่อนย้าย[lex2]
  • (n) รอบ,คราว,อุบาย,แต้ม,การเดินหมากรุก,การเคลื่อนไหว[nontri]
  • (vi) เคลื่อนไหว,เคลื่อนที่,ก้าวหน้า,ดำเนินการ,จากไป[nontri]
  • (vt) ทำให้เคลื่อนไหว,เสนอ,กระตุ้น,แหย่,เร้าใจ[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
hill
  • /ฮิล//HH IH1 L//hˈɪl/
  • (ฮิล) n. เนินเขา,ภูเขาลูกเล็ก ๆ ,เขาเตี้ย ๆ -Phr. (over the hill ผ่านพ้นสมัยรุ่งเรืองหรือสมัยมีอำนาจ) . vt. ล้อมรอบเนินเขา,กลายเป็นเนิน[hope]
  • กอง[lex2]
  • เนิน: เขาเตี้ยๆ, ดอน[lex2]
  • (n) ภูเขา,ดอย,เนินเขา,ดอน[nontri]
country
  • /คั้น ถรี่//K AH1 N T R IY0//kˈʌntriː/
  • (คัน'ทรี) n. ประเทศ,แผ่นดินของประเทศ,รัฐ,ประชากรของท้องถิ่น,รัฐหรือชาติ,ถิ่นบ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่ adj. ชนบท,บ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน. --Phr. (across the country ข้ามทุ่งนาทุ่งไร่.) --Phr. (go to the country ยุบรัฐสภาเพื่อเลือกต[hope]
  • เกี่ยวกับชีวิตชนบท: บ้านนอก, ลูกทุ่ง[lex2]
  • ประชาชนในประเทศ[lex2]
  • ประเทศ[lex2]
  • พื้นที่ทำการเกษตร[lex2]
  • ภูมิลำเนา: ถิ่นที่อยู่[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับบ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับชนบท[nontri]
  • (n) ประเทศ,รัฐ,บ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่,ภูมิลำเนา,บ้านเกิดเมืองนอน[nontri]
let
  • /เละ ถึ//L EH1 T//lˈet/
  • (เลท) {let,let,let,letting,lets} vt. ให้,อนุญาต,ขอให้,ปล่อย,ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง,ลดลง)[hope]
  • ปล่อยให้ผ่านไป[lex2]
  • เป็นเหตุให้: ทำให้[lex2]
  • ให้เช่า: เช่า[lex2]
  • อนุญาต: ให้, ยอม[lex2]
  • จิ๋ว: เล็ก[lex2]
  • (vt) ปล่อย,อนุญาต,บอก,ให้เช่า,เปิดเผย,ขอให้,จง[nontri]
us
  • /อะ สึ//AH1 S//ˈʌs/
  • /ยู เอ๊ะ สึ//Y UW2 EH1 S//jˌuːˈes/
  • (อัส) pron. พวกเรา[hope]
  • เรา: พวกเรา[lex2]
  • ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
go
  • /โกว//G OW1//gˈəʊ/
  • (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed[hope]
  • ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง[lex2]
  • ผ่านไป (เวลา): ล่วงเลยไป[lex2]
  • บรรลุ[lex2]
  • เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น[lex2]
  • หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ[lex2]
  • ลาออก[lex2]
  • ส่งเสียง[lex2]
  • หมากล้อม[lex2]
  • (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ[nontri]