left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
วี
We
กา ถึ
got
แพ ถึ
Pat
สึ ทรี ถึ
St.
จาน
John
เหนิ่น
and
จิ้ หมี่
Jimmy
ฟิง ขึ
Fink
.
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
get
  • /เกะ ถึ//G EH1 T//gˈet/
  • /กิ ถึ//G IH1 T//gˈɪt/
  • (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) .[hope]
  • ได้: ได้รับ, รับ[lex2]
  • มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง[lex2]
  • เจริญ: พัฒนา[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • มาถึง: ไปถึง, บรรลุ[lex2]
  • ทำให้พอใจ[lex2]
  • ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้[longdoen]
  • เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว[longdoen]
  • (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้[nontri]
  • (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค)[nontri]
Pat
  • /แพ ถึ//P AE1 T//pˈæt/
  • (แพท) vt.,n. ตบเบา ๆ ก้อนเล็ก ๆ adj.,adv. ตรงประเด็น,ตรงจุด,พร้อมแล้ว,หนักแน่น,ไม่เปลี่ยนแปลง[hope]
  • เสียงเคาะ: เสียงดังแปะ[lex2]
  • การตีเบาๆ: การตบเบาๆ, การเคาะ[lex2]
  • ตบเบาๆ: เคาะ, ตีเบาๆ[lex2]
  • ทอย[lex2]
  • ตรงประเด็น: ตรงจุด[lex2]
  • คล่อง: ลื่นไหล[lex2]
  • (n) การลูบ,การตบเบาๆ,เสียงดังแปะ,แผ่นแบนๆ[nontri]
  • (vt) ลูบ,ตบเบาๆ[nontri]
John
  • /จาน//JH AA1 N//dʒˈɑːn/
  • (จอห์น) n. ห้องน้ำ,ห้องส้วม ###S. toilet[hope]
  • ลูกค้าของโสเภณี (คำแสลง)[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • เหยื่อ[lex2]
  • คำเรียกแทนผู้ชายที่ไม่รู้จักชื่อ[lex2]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
Jimmy
  • /จิ้ หมี่//JH IH1 M IY0//dʒˈɪmiː/
  • (จิม'มี) n. เหล็กงัดขนาดสั้น,ชะแลงขนาดสั้น. vt. วัดด้วยชะแลง. ###S. jemmy[hope]
  • งัดด้วยชะแลง[lex2]
  • เหล็กงัดขนาดสั้น: ชะแลงขนาดสั้น[lex2]
Fink
  • /ฟิง ขึ//F IH1 NG K//fˈɪŋk/
  • สายของตำรวจ (คำสแลง): ผู้ให้ข้อมูลลับ[lex2]
  • ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการทำผิดกฎหมายกับตำรวจ (คำสแลง): แจ้งความลับกับตำรวจ[lex2]
  • คนที่ยังทำงานในขณะที่คนอื่นผละงานประท้วง (คำสแลง): คนงานที่ไม่ยอมหยุดงานขณะมีการประท้วงหยุดงาน[lex2]
  • สายลับของกรรมกร (คำสแลง)[lex2]
  • คนที่น่ารังเกียจ (คำสแลง)[lex2]