left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
วี
We
เด๊ะ สึ ผริ ถึ
desperate
คริ เหมอะ เหนิ่ล
criminals
เสอะ
are
ลา ขึ ถึ
locked
เซ้ ฝลี่
safely
หยิน
in
น้าว เหว่อ
our
เค้ จิ สึ
cages
.
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
desperate
  • /เด๊ะ สึ ผริ ถึ//D EH1 S P R IH0 T//dˈesprɪt/
  • /เด๊ะ สึ เป่อ (ร) หริ ถึ//D EH1 S P ER0 IH0 T//dˈespɜːʴɪt/
  • (เดส'เพอริท) adj. อันตราย,เข้าตา,จน,ล่อแหลม,มีความต้องการอย่างมาก,ร้ายแรงมาก,เลวมาก,อย่างยิ่ง,เหลือเกิน,เต็มที่. ###SW. desperateness n. ดูdesperate ###S. wild-A. cautious[hope]
  • ซึ่งสิ้นหวัง: ซึ่งหมดหวัง[lex2]
  • เต็มไปด้วยอันตราย[lex2]
  • รุนแรง: ร้ายแรง[lex2]
  • (adj) หมดหวัง,เข้าตาจน,ไม่กลัวอันตราย,ไม่คิดชีวิต[nontri]
criminal
  • /คริ เหมอะ เหนิ่ล//K R IH1 M AH0 N AH0 L//krˈɪmənəl/
  • (คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม,เกี่ยวกับอาญา,มีความผิดทางอาญา,ไร้ความสำนึก,โง่ n. อาชญากร ###S. culpable,disgraceful[hope]
  • เกี่ยวกับอาชญากรรม[lex2]
  • ซึ่งทำผิด[lex2]
  • ที่น่าเสียใจ[lex2]
  • ผู้ที่ทำผิดกฎหมาย[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับอาชญากรรม,ทุจริต,ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา[nontri]
  • (n) ผู้ร้าย,จำเลย,อาชญากร,คนร้าย[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
lock
  • /ลา ขึ//L AA1 K//lˈɑːk/
  • (ลอค) {locked,locking,locks} n. กุญแจ,เครื่องมือที่ให้ปิด,เครื่องกัก,เครื่องกัน,นกสับ,การติดขัด,ห้องปิดอากาศ,ช่องระหว่างประตูน้ำ,กระจุกผม,ปอยผม. ###SW. locks ผมที่ศีรษะ,ปอยขน,ปอยฝ้ายหรือเส้นใย -Phr. (lock,stock,and barrel ทั้งสิ้น ทั้งหมด สมบู[hope]
  • กอดรัด[lex2]
  • การควบคุมทั้งหมด[lex2]
  • กุญแจ[lex2]
  • เก็บไว้ในที่ปลอดภัยและใส่กุญแจ[lex2]
  • เกี่ยว (แขน) เข้ากับคนอื่นอย่างแน่น[lex2]
  • เข้าไปพัวพันในสถานการณ์ที่ยุ่งยาก เช่น การต่อสู้, การทะเลาะวิวาท[lex2]
  • ท่าการจับแบบกีฬามวยปล้ำ[lex2]
  • ทำให้ติดแน่นเคลื่อนที่ไม่ได้[lex2]
  • นกสับ (ส่วนหนึ่งของปืน)[lex2]
  • ประตูน้ำ[lex2]
  • ใส่กุญแจ[lex2]
  • ปอยขนสัตว์[lex2]
  • ปอยผม: กระจุกผม[lex2]
  • (n) กุญแจ,ประตูน้ำ,นกปืน,ลอนผม,เครื่องขัดล้อรถ,การติดขัด[nontri]
  • (vt) ใส่กุญแจขังไว้,เก็บไว้,ติด,เชื่อมต่อ[nontri]
safely
  • /เซ้ ฝลี่//S EY1 F L IY0//sˈeɪfliː/
  • อย่างปลอดภัย: โดยสวัสดิภาพ[lex2]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
cage
  • /เค จึ//K EY1 JH//kˈeɪdʒ/
  • (เคจฺ) {caged,caging,cages} n. กรง,กรงนก,คุก,ที่คุมขัง,ที่กักขัง,โครง,โครงกระดูก,โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง[hope]
  • กรง[lex2]
  • (n) กรง,ที่คุมขัง,ที่กักขัง[nontri]
  • (vt) คุมขัง,ใส่กรง,ขังกรง,กักขัง[nontri]