left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
วี
We
เขิ่น
can
ทาย
tie
ลิง ขึ
link
เถอะ
to
เดอะ
the
ฟ้าย เหยอะ เหลิ่น
violence
เสิ่น
and
โพร้ว เทะ สึ ถึ สึ
protests
.
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
tie
  • /ทาย//T AY1//tˈaɪ/
  • (ไท) vt. (ใช้เชือกหรือสายอื่น ๆ) ผูก,มัด,ต่อ,รัด,โยง,จำกัด,ทำคะแนนเท่ากัน,ผูกพันเป็นสามีภรรยา vi. ผูก,มัด,ต่อ,รัด,โยง,ทำคะแนนเท่ากัน, -Phr. (tie down ทำให้ลดน้อยลง,จำกัด) , -Phr. (tie up มัดแน่น ผูกแน่น ขัดขวาง สกัด หยุดยั้ง จอดเรือ ยุ่งมาก) n. สิ่งที่ใช้ผูก[hope]
  • ผูกให้แน่น: มัด, ล่าม, ผูกเป็นเงื่อน[lex2]
  • ผูกเป็นปม[lex2]
  • จำกัด: วางเงื่อนไข[lex2]
  • ได้แต้มหรือคะแนนเท่ากัน: เสมอกัน[lex2]
  • เนคไท[lex2]
  • เชือก: สาย, ด้าย, สิ่งที่ใช้ผูก[lex2]
  • การได้แต้มหรือคะแนนเสมอกัน: การเสมอกัน, การได้แต้มหรือคะแนนเท่ากัน[lex2]
  • สิ่งที่จำกัดขอบเขตไว้: สิ่งที่เป็นเงื่อนไข[lex2]
  • ที่มีคะแนนเท่ากัน[lex2]
  • (n) ความเกี่ยวดอง,ความเสมอกัน,พันธะ,ผ้าผูกคอ,เชือกผูกรองเท้า[nontri]
  • (vi) เสมอกัน,ได้แต้มเท่ากัน,ทำคะแนนเท่ากัน[nontri]
  • (vt) ผูก,โยง,มัด,วางเงื่อนไข,จำกัด[nontri]
link
  • /ลิง ขึ//L IH1 NG K//lˈɪŋk/
  • (ลิงคฺ) {linked,linking,links} n. สิ่งเชื่อมต่อ,การเชื่อม,ข้อต่อ,ข้อลูกโซ่,ห่วงเชื่อม,เครื่องประสาน,เครื่องเกี่ยวดอง,หน่วยสื่อสาร,กระดุมหรือที่หนีบของแขนเสื้อเชิ้ต,หน่วยความยาว7.92 นิ้ว (หน่วยวัด) ,ส่วนที่เป็นโค้งเว้าของแม่น้ำลำธาร. vt.,vi. เชื่อม,ต่อ,ประสาน[hope]
  • ข้อลูกโซ่: ข้อต่อ[lex2]
  • เชื่อม: ต่อ, ประสาน[lex2]
  • สิ่งที่เชื่อมต่อ: การเชื่อมต่อ, เครื่องประสาน[lex2]
  • หน่วยความยาว เท่ากับ 7.92[lex2]
  • หน่วยระบบสื่อสาร: ระบบวิทยุสื่อสาร, ระบบสื่อสารข้อมูล[lex2]
  • คบไฟ: คบเพลิง[lex2]
  • (n) เครื่องเชื่อม,ห่วง,ข้อลูกโซ่,เครื่องประสาน,เครื่องต่อ[nontri]
  • (vt) เชื่อม,ติดต่อ,เกี่ยว,ประสาน[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
violence
  • /ฟ้าย เออะ เหลิ่น สึ//V AY1 AH0 L AH0 N S//vˈaɪələns/
  • (ไว'อะเลินซฺ) n. ความรุนแรง,ความดุเดือด,การใช้กำลัง,ความพลการ,การทำลาย,การล่วงละเมิด,การสบประมาท,การทำให้บาดเจ็บ[hope]
  • ความรุนแรง[lex2]
  • การใช้กำลังทำลาย: การทำลาย[lex2]
  • ความดุเดือด (ใช้กับอารมณ์หรือคำพูด)[lex2]
  • (n) ความรุนแรง,การล่วงละเมิด,การหักโหม[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
protest
  • /โพร้ว เทะ สึ ถึ//P R OW1 T EH2 S T//prˈəʊtˌest/
  • /เผรอะ เท้ะ สึ ถึ//P R AH0 T EH1 S T//prətˈest/
  • (โพรเทสทฺ') vt.,vi. คัดค้าน,ประท้วง,ประกาศยืนยัน,ยืนยัน,เสนอแย้ง,ปฏิเสธชำระ (บิล) n. (โพร'เทสทฺ) การคัดค้าน,การประท้วง,การปฏิเสธการชำระบิล,คำร้อง. ###SW. protester n. protestingly adv. ###S. objection[hope]
  • ยืนยัน: ประกาศยืนยัน[lex2]
  • คัดค้าน: ทักท้วง, ขัดขวาง, ประท้วง[lex2]
  • การคัดค้าน: การประท้วง[lex2]
  • คำคัดค้าน[lex2]
  • (n) การประท้วง,คำคัดค้าน,การคัดค้าน,การต่อต้าน[nontri]
  • (vt) ประท้วง,คัดค้าน,ต่อต้าน,ขัดขวาง[nontri]