left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
วี
We
เขิ่น
can
เหนอะ น้าว น สึ
announce
แด ถึ
that
เดอะ
the
หริ โซ้ ท
resort
ถิซ
is
โซ้ว เฝ่อ บุ ขึ
overbooked
เถิ่น
and
นาท
not
เถอะ ล้าว
allow
เว้ะ หนี่
any
เฟ้อ เด่อ
further
นู
new
เกะ สึ ถึ สึ
guests
ถู่
to
เหว่อ ร้าย ฝึ
arrive
.
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
announce
  • /เออะ น้าว น สึ//AH0 N AW1 N S//ənˈaʊns/
  • (อะเนาซฺ') vt.,vi. ประกาศ, แจ้ง, แสดง, ทำให้รู้, ทำหน้าที่เป็นโฆษก, โฆษณา[hope]
  • ทำหน้าที่เป็นโฆษก[lex2]
  • บอก: แจ้ง, แจ้งให้ทราบ[lex2]
  • ป่าวประกาศ: ประกาศ[lex2]
  • (vt) ประกาศ,แถลง,แจ้ง[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
resort
  • /หริ โซ้ (ร) ถึ//R IH0 Z AO1 R T//rɪzˈɔːrt/
  • /หรี่ โซ้ (ร) ถึ//R IY0 Z AO1 R T//riːzˈɔːrt/
  • /หรี่ โซ้ (ร) ถึ//R IY0 S AO1 R T//riːsˈɔːrt/
  • (รีซอร์ท') vt. อาศัย,พึ่ง,ใช้,ใช้วิธี,ใช้มาตรการ,ไป,มักไป n. สถานที่ที่ผู้คนไปกันบ่อย,ที่มั่วสุม,ที่มีชื่อเสียง,การไปอยู่เสมอ,การอาศัย,การใช้มาตรการอันใดอันหนึ่ง,สิ่งที่ขอความช่วยเหลือ,ผู้ที่ถูกขอความช่วยเหลือ ###S. go,use,employ[hope]
  • สถานที่พักตากอากาศ: สถานที่พักผ่อน, รีสอร์ต[lex2]
  • แหล่งพึ่งพิง[lex2]
  • การหันไปพึ่ง: การหันไปอาศัย, การหันไปใช้[lex2]
  • สถานที่ที่ไปบ่อย[lex2]
  • หันไปพึ่ง: หันไปอาศัย, หันไปใช้[lex2]
  • ชอบไป: แห่กันไป[lex2]
  • (vt) ใช้วิธี,พึ่ง,อาศัย,พึ่ง[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
allow
  • /เออะ ล้าว//AH0 L AW1//əlˈaʊ/
  • (อะเลา') vt.,vi. ยอมให้, อนุญาตให้, จ่ายให้, ยกให้, พิจารณา, คิด, ให้อภัย,เพื่อให้ ###S. permit, confess ###A. refuse, deny, withhold)[hope]
  • แบ่งสรร[lex2]
  • ยอมรับ: รับ[lex2]
  • สำรอง: กันไว้, สงวน[lex2]
  • ให้เงิน: ให้ยืมเงิน[lex2]
  • อนุญาต: ยินยอม, ปล่อย, ยอม[lex2]
  • (vt) อนุญาต,ให้,ยกให้,ให้อภัย[nontri]
any
  • /เอ๊ะ หนี่//EH1 N IY0//ˈeniː/
  • (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever)[hope]
  • จำนวนหนึ่ง[lex2]
  • โดยไม่จำกัด[lex2]
  • ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง[lex2]
  • บ้าง: สักเล็กน้อย[lex2]
  • บ้าง[lex2]
  • (adj) ใด,บ้าง,ใคร[nontri]
  • (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง[nontri]
further
  • /เฟ้อ (ร) เด่อ (ร)//F ER1 DH ER0//fˈɜːʴðɜːʴ/
  • (เฟอ'เธอะ) adv. ต่อไป,ไกลออกไป,นานออกไป,นอกจากนี้. adj. ไกลกว่า,ขยายออกไปอีก,เพิ่มเติม,มากขึ้น. vt. ช่วยทำให้ก้าวไปข้างหน้า,ส่งเสริม,ผลักดัน,ก้าวหน้า. ###SW. furtherer n. ###S. farther[hope]
  • ซึ่งเพิ่มเข้ามา: ซึ่งเสริม, ซึ่งเพิ่มเติม[lex2]
  • มากขึ้น: เพิ่มขึ้น[lex2]
  • สนับสนุน: ส่งเสริม[lex2]
  • (adj) มากขึ้น,ไกลกว่า,ขยายออกไปอีก[nontri]
  • (adv) ห่างออกไป,ไกล,ไกลห่าง,ต่อไป,นอกจากนี้[nontri]
  • (vt) ส่งเสริม,ทำให้คืบหน้า,ต่อไป,ทำให้ก้าวหน้า,ผลักดัน[nontri]
new
  • /นู//N UW1//nˈuː/
  • /น ยู//N Y UW1//njˈuː/
  • (นิว) adj.,adv. ใหม่ -adv. อย่างใหม่. n. สิ่งที่ใหม่ ###SW. newness n.[hope]
  • ใหม่: แบบใหม่, ร่วมสมัย[lex2]
  • (adj) ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก[nontri]
  • (adv) อย่างใหม่,เมื่อเร็วๆนี้[nontri]
guest
  • /เกะ สึ ถึ//G EH1 S T//gˈest/
  • (เกสทฺ) n. แขก,ลูกค้า,ผู้มาพักอาศัย vt. ต้อนรับแขก. vi. เป็นแขก ###S. caller,visitor[hope]
  • แขก: ผู้มาเยี่ยม, แขกเหรื่อ[lex2]
  • (n) แขก,ผู้มาเยือน,อาคันตุกะ,ผู้รับเชิญ,ลูกค้า[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
arrive
  • /เอ่อ (ร) ร้าย ฝึ//ER0 AY1 V//ɜːʴˈaɪv/
  • (อะไรว') vi. มาถึง,มา,บรรลุถึง,ปรากฎ,ขึ้นฝั่ง -arriver n. ###S. come ###A. depart[hope]
  • เกิด: กำเนิด[lex2]
  • แก้ปัญหาได้: หาทางออกได้[lex2]
  • ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ): ถึง[lex2]
  • มาถึง: ถึง, ส่งถึง[lex2]
  • มีใช้: ปรากฏ[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม[lex2]
  • (vi) มาถึง,ไปถึง,บรรลุถึง,ปรากฏ[nontri]