left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เอิ่น โฟ้ เฉอะ เหนอะ ถลี่
Unfortunately
ยิ ถึ
it
's
เสอะ
a
ม้า เข่อ หรี่
mockery
เย้น เดลอะ สึ
endless
เหลอะ เม้น ถิ่ง
lamenting
เหงิ่น
and
ซ้า โหร่ว
sorrow
หวิน
in
เหนอะ
a
เวอ ล
world
เดิ่ฝ
of
ฟิน ดิ้ เฝ่อ เหริ่น สึ
indifference
รายการคำศัพท์
unfortunately
  • /เอิ่น โฟ้ (ร) เฉอะ เหนอะ ถลี่//AH0 N F AO1 R CH AH0 N AH0 T L IY0//ənfˈɔːrtʃənətliː/
  • /เอิ่น โฟ้ (ร) ฉู่ เหนอะ ถลี่//AH0 N F AO1 R CH UW0 N AH0 T L IY0//ənfˈɔːrtʃuːnətliː/
  • น่าเสียดาย: น่าเสียดาย, โชคไม่ดี[lex2]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
mockery
  • /ม้า เข่อ (ร) หรี่//M AA1 K ER0 IY0//mˈɑːkɜːʴiː/
  • (มอค'เคอรี) n. การเยาะเย้ย,สิ่งที่เยาะเย้ย,การเลียนแบบ,สิ่งที่ไม่เพียงพอ,สิ่งที่ไม่บังควร ###S. ridicule[hope]
  • การล้อเลียน[lex2]
  • การเลียนแบบ: การล้อเลียน[lex2]
  • การเยาะเย้ย: การหัวเราะเยาะ, การเย้ยหยัน, การดูถูก[lex2]
  • การลบหลู่ เช่น He is making a mockery of both the law that protects service providers and basic common sense.; Dishonesty is making a mockery of the industry more than incompetence is.[longdoen]
  • (n) การเยาะเย้ย,การล้อเลียน,การจำลอง[nontri]
endless
  • /เอ๊น เดลอะ สึ//EH1 N D L AH0 S//ˈendləs/
  • adj. ไม่มีขอบเขต,ไม่สิ้นสุด ###SW. endlessness n. ดูendless ###S. eternal,[hope]
  • ซึ่งไม่สิ้นสุด: ไม่มีขอบเขต, ชั่วกาลนาน[lex2]
  • ทำให้ต่อเนื่องโดยนำปลายมาต่อกัน[lex2]
  • (adj) ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่สุดสิ้น,ไม่รู้จบ,ชั่วกัลปาวสาน[nontri]
lamenting
  • /เหลอะ เม้น ถิ่ง//L AH0 M EH1 N T IH0 NG//ləmˈentɪŋ/
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
sorrow
  • /ซ้า โหร่ว//S AA1 R OW0//sˈɑːrəʊ/
  • (ซอ'โร) n. ความเสียใจ,ความเศร้าใจ,ความระทมทุกข์,ความเศร้าโศก ###SW. sorrower n. ###S. woe,sadness[hope]
  • ความเศร้าใจ: ความเสียใจ[lex2]
  • เศร้าใจ: เสียใจ[lex2]
  • (n) ความเศร้าโศก,ความเสียใจ,ความทุกข์ใจ[nontri]
  • (vi) โศกเศร้า,เสียใจ,ทุกข์ใจ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
world
  • /เวอ (ร) ล ดึ//W ER1 L D//wˈɜːʴld/
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง)[hope]
  • โลก: โลกมนุษย์[lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ[lex2]
  • สังคมมนุษย์[lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก[lex2]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
indifference
  • /อิน ดิ้ เฝ่อ (ร) เหริ่น สึ//IH2 N D IH1 F ER0 AH0 N S//ˌɪndˈɪfɜːʴəns/
  • /อิน ดิ้ เฝริ่น สึ//IH2 N D IH1 F R AH0 N S//ˌɪndˈɪfrəns/
  • (อินดิฟ' เฟอเรินซฺ) n. การขาดความสนใจ, ความเมินเฉย, ความไม่แยแส, ความไม่ลำเอียง, ความเป็นกลาง ###S. carelessness, unconcern ###A. concern[hope]
  • ความไม่สนใจ: การขาดความสนใจ, ความไม่เอาใจใส่[lex2]
  • (n) ความเฉยเมย,ความไม่สนใจ,ความไม่แยแส[nontri]